Sta znaci na Engleskom ТЕЖИ МАЊЕ - prevod na Енглеском

• weigh less
• weighs less
• weighing less

Примери коришћења Тежи мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Једи више, тежи мање.
Eat more, weigh less!

Фласх меморија користи минималну снагу за пренос датотека и тежи мање од 30г.
Flash drives use minimal power to transfer files and weighs less than 30g.

Једи више, тежи мање.
Eat less, weigh less?

Чврста је, лагана и мала( тежи мање од КСНУМКС кг), удобне ручке за ношење.
It is solid, lightweight and small(weighs less than 2 kg) with comfortable carrying handle.

О звезду онда тежи мање од 1, 4 пута масе нашег Сунца, ми ћемо добити белог патуљка.
About The star then weigh less than 1.4 times the mass of our sun, we will get a white dwarf.

Многе земље вечерају касније од Американаца, али њихова популација тежи мање од Американци.
A lot of countries eat dinner later than Indians but their populations weigh less than Indians do.

Ако пацијент тежи мање од 20 кг( обично пацијенти млађи од 6 година), израчунајте дозе ацетилцистеина.
If patient weighs less than 20 kg(usually patients younger than 6 years), calculate the dose of acetylcysteine.

Многе земље вечерају касније од Американаца, али њихова популација тежи мање од Американци.
Many countries eat dinner later than Americans, but their populations weigh less than Americans do.

Жене, у просеку, тежи мање од мушкараца и, као резултат тога, троше мање кисеоника, хране и воде.".
Women, on average, weigh less than men and, as a result, consume less oxygen, food, and water.”.

Ако је прасица још увек прилично млада и тежи мање од 6 кг, обично се кува цела, тако да труп није раскомадан.
If the piglet is still quite young and weighs less than 6 kg, it is usually cooked whole, so the carcass is not dismembered.

Хидростатски притисак- док се пење изнад нивоа мора, атмосферски притисак се смањује, јер количина ваздуха изнад вас тежи мање.
As you climb above sea level, the atmospheric pressure decreases because the amount of air above you weighs less.

Касетна муниција“ подразумева конвенционалну муницију која је дизајнирана тако да расипа или ослобађа експлозивне подмуниције од којих свака тежи мање од 20 килограма и садржи ову експлозивну подмуницију.
Cluster munition refers to a conventional munition that is designed to disperse or release explosive sub-munitions each weighing less than 20 kilograms.

Експлозивна бомбица подразумева конвенционалну муницију која тежи мање од 20 килограма, није сама покренута већ је расута или ослобођена из контејнера да би могла да обави своју функцију и која је дизајнира да функционише тако што детонира експлозивно пуњење пре, приликом или после удара;
Explosive bomblet” means a conventional munition, weighing less than 20 kg, that is not self-propelled and that, in order to perform its task, is dispersed or released from a container affixed to an aircraft and that is designed to detonate before, on or after impact.

По савременим стандардима, хладњак може приписати ниског профила, јер је његова висина је само 67 мм и тежи мање од 475 грама.
By modern standards, the cooler can be attributed to a low profile, because its height is only 67 mm and weighs less than 475 grams.

Експлозивна бомбица подразумева конвенционалну муницију која тежи мање од 20 килограма, није сама покренута већ је расута или ослобођена из контејнера да би могла да обави своју функцију и која је дизајнира да функционише тако што детонира експлозивно пуњење пре, приликом или после удара;
Explosive bomblet” means a conventional munition, weighing less than 20 kilograms, which is not self-propelled and which, in order to perform its task, is dispersed or released by a dispenser, and is designed to function by detonating an explosive charge prior to, on or after impact;

Касетна муниција“ подразумева конвенционалну муницију која је дизајнирана тако да расипа или ослобађа експлозивне подмуниције од којих свака тежи мање од 20 килограма и садржи ову експлозивну подмуницију.
The CCM defines“cluster” as a“munition that is designed to disperse or release explosive submunitions each weighing less than 20 kilograms, and includes those explosive submunitions”.

Касетна муниција“ подразумева конвенционалну муницију која је дизајнирана тако да расипа или ослобађа експлозивне подмуниције од којих свака тежи мање од 20 килограма и садржи ову експлозивну подмуницију.
Cluster munition” means a conventional munition that is designed to disperse or release explosive submunitions each weighing less than 20 kilograms, and includes those explosive submunitions.

Студија објављена у часопису Натуре Материалс описује како наносензор делује као биолошко сито, изолујући мали молекул протеина који тежи мање од 800 квадрилиона нанограма из екстремно разблаженог раствора.
The nanosensor, which fits in the palm of a hand, acts like a biological sieve, isolating a small protein molecule weighing less than 800 quadrillionths of a nanogram from an extremely dilute solution.

Касетна муниција“ подразумева конвенционалну муницију која је дизајнирана тако да расипа или ослобађа експлозивне подмуниције од којих свака тежи мање од 20 килограма и садржи ову експлозивну подмуницију.
The definition of a cluster munition under Article 2 is"a conventional munition that is designed to disperse or release explosive submunitions each weighing less than 20 kilograms, and includes those explosive submunitions.".

Такав алат ће тежити мање и коштати мање..
Such a tool will weigh less and cost less..

Ваша беба може тежити мање од 2 кг или више од 3, 8 кг.
Your baby might weigh less than 2 kg or more than 3.8 kg.

Teži manje nego ja mokra.
Weighs less than I do soaking wet.

Јаја мулардов неколико грама теже мање.
Eggs mulardov a few grams weigh less.

Manji je od njega i teži manje od tone.
It's smaller than an original Golf GTI, it weighs less than a tonne.

Nisam, jer bebe koje teže manje od toga… ne preživljavaju.
Uh, no, because babies that weigh less than 16 ounces… don't survive.

Јаја теже мање од 0, 5 мг свако и имају подигнуте гребене који се уздужно формирају.
The eggs weigh less than 0.5 mg each and have raised ridges that form longitudinally from the point to apex to the base.

Најлакши инсекти теже мање од 25 микрограма( милионитих делова грама), док најтежи имају преко 70 g( 2, 5 oz).
The lightest insects weigh less than 25 micrograms(millionths of a gram), while the heaviest weigh over 70 grams(2.5 oz).

Celo njegovo telo teži manje od 100 kilograma. To mu pomaže da jedri bez napora preko ogromnih razdaljina.
His whole body weighs less than 100 kilograms, and this helps him glide effortlessly over huge distances.

Најмањи летећи кичмењаци су пчелињи колибри и бумбар слепи миш, оба могу тежити мање од 2 г.
The smallest flying vertebrates are the bee hummingbird and the bumblebee bat, both of which may weigh less than 2 grams(0.071 oz).

Štap je još uvijek prekršaj, dok god nije preoštar i teži manje od tvog kamena.
A stick is still a misdemeanor, as long as it's not too pointy and weighs less than your run-of-the-mill rock.