Sta znaci na Engleskom ТЕК ПОЧЕТАК - prevod na Енглеском

• just the beginning
• only the beginning
• just the start
• just beginning
• only beginning

Примери коришћења Тек почетак на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је тек почетак.
This is just beginning.

Овај закон је тек почетак.
This law is only the beginning.

Ово је тек почетак.
This is just the start.

Наше путовање је тек почетак.
Our journey is just beginning.

Ово је тек почетак.
This is only the beginning.

Ово је, међутим, тек почетак.
However this is only the beginning.

Ово је тек почетак.
This is just the beginning.

А ово је заиста тек почетак.".
And this is really just the beginning.".

Ипак, ово је тек почетак проблема.
But this is just the beginning.

Али то је био тек почетак.
But it was only the beginning.

Ово је тек почетак драги мој!
This is just the start, my dear friend!

Али то је тек почетак.
But that's just the beginning.

То је тек почетак проблема.
It's only the beginning of the problem.

Рекла бих да је ово тек почетак…- Да.
I think this is just the beginning.

Ово је тек почетак једног дивног живота!
This is just the beginning of a beautiful life!

( Аплауз) Али то је био тек почетак.
(Applause) But it was only the beginning.

Али то је тек почетак њихових мука.
But this is only just the beginning of their ordeal.

Према Спрингмену, то је био тек почетак.
About Safehold, it is just the beginning.

Ово је тек почетак, зар не господине?
That detachable milkmaid! Just the beginning. Right, sir?

Иначе, ако успем ово је тек почетак.
If it is successful, this is only the beginning.

Али, то је био тек почетак онога шта ће уследити.
But that was only the beginning of what he would see.

Иначе, ако успем ово је тек почетак.
If they succeed, this will be just the beginning.

То беше тек почетак његових невоља и штрапаца.
And this was only the beginning of his sorrows and pain.

Излазак ван ових зидина је тек почетак.
Getting outside these walls is just the beginning.

Али, ова одлука је тек почетак посла.
But this decision is just the beginning of the journey.

Каква је то година била, а то је тек почетак.
What a year this has been so far, and it's just beginning.

Али, то беше тек почетак његових невоља и штрапаца.
However, that was just the beginning of his trials and tribulations.

Страхујем да је смрт гђе Ашер тек почетак.
I fear that the death of Madame Ascher is only the beginning.

То је тек почетак, а сваки почетак је тежак.
This is just the beginning, and every beginning is hard.

Стабилност сировог пода је тек почетак.
The stability of the raw floor is only the beginning.