Sta znaci na Engleskom ТЕК СМО - prevod na Енглеском

• we're just
• we've just
• only just
• we were just
• we have just
• we've only
• we are only

Примери коришћења Тек смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Тек смо почели!
We just started!

Заправо, тек смо почели.
Actually, we've just begun.

Тек смо отворили.
We just opened.

Прекини. Тек смо почели.
Oh, we're just getting started.

Тек смо стигли.
They just arrived.

Глупости, тек смо почели.
Nonsense! We're just beginning.

Тек смо почели.
We only just started.

Полако, друшкане, тек смо почели.
Slow down, pal. We're just gettin' started here.

Тек смо дошли овде.
We just got here.

Наша партија је прилично млада и тек смо почели да проналазимо нове односе и везе.
We're quite a young party, so we are just beginning to find new relationships and ties.

Тек смо почели.
We've only just begun.

Постоји неколико милиона људи широм света као Саманта, милиони, а тек смо загребали по површини.
Now there's millions of people around the world like Samantha, millions, and we've only begun to scratch the surface.

Тек смо стигли кући.
We just got home.

Мислимо да смо већ направили неке велике кораке у овом правцу, међутим, тек смо започели.
We think we have made some big steps in this direction already, however, we are just getting started.

Тек смо се уселили.
We've just moved in.

Још увек нисмо пронашли никакав недвосмислени траг о постојању ванземаљске интелигенције, али тек смо започели ову потрагу.
We have not yet found any unambiguous trace of the existence of extraterrestrial intelligence, but we have just begun this search.

Не, тек смо почели.
No, we just started.

А овде смо месец дана на овој претњи а тек смо почели да откривамо оно што називамо" корисни терет" или читав њен циљ.
And here we are one month into this threat and we were just starting to discover what we call the payload or its whole purpose.

Тек смо бре почели.
We've only just begun.

Па ипак, тек смо на 20-ак посто просјечног животног стандарда у развијеним земљама ЕУ.
However, we are only at 20 per cent of the average living standard in the developed countries of the EU.

Тек смо почели.
We're just getting started.

Тек смо се спустили.
We've only just come down.

Тек смо почели излазити.
We just started dating.

Тек смо продали стан.
We just sold our apartment.

Тек смо дошли, господине.
We've just arrived, sir.

Тек смо започели набрајање.
Just started collecting.

Тек смо почели, стари.
We're just getting started, pal.

Тек смо почели да се забављамо.
We just start to have fun.

Тек смо продали један од твојих аутомобила.
We just sold one of your cars.

Тек смо се упознала, али права је лутка.
We only just met, but she's such a doll.