Примери коришћења Телевизијски програм на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да гледа телевизијски програм.
Телевизијски Програм За Децу.
A children's television program.Да гледа телевизијски програм.
To watch a television program.Телевизијски Програм За Децу.
Television Program For Children.Данас То је најстарији дечији телевизијски програм.
Да ли вам је познат телевизијски програм" Рођен сваког минута" ТЛЦ-а?
Do you happen to know the television program'Born every minute' by TLC?Телевизијски програм, сегмент садржаја намењеног за емитовање на телевизији.
Television program, a broadcast segment on Од 2000. године, фестивал је најгледанији телевизијски програм у Шведској.
Since 2000, the competition has been the most popular television programme in Sweden.Телевизијски програм, сегмент садржаја намењеног за емитовање на телевизији.
Television program, a segment of content intended for broadcast on Август Први канал телевизијски програм чији је домаћин Слава Заитсев" Мода казне".
August 22 the First Channel television program hosted by Slava Zaitsev"Fashion sentence".Телевизијски програм је у основи централизован са једним предајником и многим пријемницима.
Најгледанији телевизијски програм у Србији у јулу је Први програм РТС-а.
The most-watched television program in July in Serbia is the first RTS Телевизијски програм Лекари су третирали тему са десетинама тинејџера, родитеља и професионалаца.
The television program The Doctors discussed the topic with dozens of teens, parents, and professionals.Пети Еуроспорт телевизијски програм проверава капацитет Пољски сателитског плата нц платформе+.
Fifth Eurosport television program checks the capacity of the Polish satellite pay nc platform+.Како исправно гледати ТВ Нико не може гледати филм или телевизијски програм ако се очи не помереју.
Истог дана, група је одржала посебни телевизијски програм МБЦ, под називом Романтична фантазија једне девојчице.
On the same day, the group held an MBC special television program, Girls' Generation's Romantic Fantasy.Овај телевизијски програм за децу је имала неколико сезона, а још увек се емитује данас у многим земљама.
This television program for children has had several seasons and is still broadcasting today in many countries.Мултиплек Дигитал Ски емитовање 4 телевизијски програм, њих двојица у ХД, друга два канала у СД резолуцији.
The multiplex Digital SKY broadcast 4 television program, two of them in HD, the other two channels in SD resolution.Са седиштем у Глендејлу,Калифорнија производи анимиране дугометражне филмове, телевизијски програм и онлајн виртуалне игре.
It is based in Glendale, California andproduces animated feature films, television programs and online virtual games.Године 1984, путовао је у Совјетски Савез, где је снимао телевизијски програм о руском голману Владиславу Третјаку.
In 1984, he travelled to the Soviet Union to film a television program on Russian goaltender Vladislav Tretiak.Са седиштем у Глендејлу,Калифорнија производи анимиране дугометражне филмове, телевизијски програм и онлајн виртуалне игре.
Based in Glendale, California,DreamWorks produces animated feature films, television programs and online virtual games.Би-Би-Си је отпочео свој регуларни телевизијски програм у подруму Куће за емитовање, у Лондону, 22. августа 1932.
The BBC began its own regular television programming from the basement of BroadcastingHouse, London, on 22 August 1932.LazyTown је дечји телевизијски програм који је произведен у Исланду са глумцима и екипом из Исланда, Уједињеног Краљевства и Сједињених држава.
Lazy Town is a children's television program filmed in Iceland with actors from Iceland, the UK, and the US.У више наврата је радио као експерт гост на радију" Ехо Москве", телевизијски програм" Међутим" и разне онлине канала.
In repeatedly he acted as Национални радио и телевизијски програм, познат као" Гласник истине", спонзорише црква Хигхланд Авенуе у Абиленеу, у Тексасу.
A nationwide radio and television program, known as"The Herald of Truth" is sponsored by the Highland Avenue church in Abilene, Texas.Спортатријумов период је био почетак осамдесетих,када Светско првенство у Врестлингу је приказало свој недељни телевизијски програм.
The Sportatrium's heyday was in the early 80s,when World Class Championship Wrestling showcased its weekly television program there.Ситуацијски телевизијски програм комедије може се снимати пред студијском публиком, у зависности од формата продукције програма. .
A situation comedy television program may be recorded in front of a studio audience, depending on the program's production format.Георге Замфир је 1976. постигао успех у свету енглеског говорног подручја када је ВВС-јев верски телевизијски програм Светлост искуства усвојио његов снимак„ Doina De Jale“ као своју тему.
In 1976 Gheorge Zamfir found popular success in the English-speaking world when the BBC religious television programme The Light of Experience adopted his recording of"Doina De Jale" as its theme.Тренутно разматрамо и све могућности начина помоћи за одређене социјалне категорије становништва какоби оне могле несметано да наставе да прате телевизијски програм када се он буде емитовао у дигиталном формату.
We are currently reviewing all options and ways to help for certain social categories of the population so thatthey can freely continue to follow a television program when it is broadcast in digital format.Комплетан телевизијски програм може бити емитован од стране производних јединица или произведен за пренос који обавља трећа страна, као што су кабловске мреже или провајдери програма сателитске телевизије.
This complete television programme can be either broadcast by the producing unit or produced for transmission by a third party distributor, such as cable companies or satellite 
