Sta znaci na Srpskom A TELEVISION PROGRAM - prevod na Српском

• телевизијски програм
• телевизијском програму
• телевизијског програма

Примери коришћења A television program на Енглеском и њихови преводи на Српски

Watching a television program;
Погодно гледање ТВ програма;

I cannot remember when I have been more satisfied with a television program.
Ne secam se kad sam radije zrtvovala san za TV program.

Watching a television program.
Да гледа телевизијски програм.

Many years ago, the most delicious fried potato recipe was chosen on a television program.
Пре много година, на телевизији је изабран најукуснији рецепт за пржени кромпир.

To watch a television program.
Да гледа телевизијски програм.

They decided that you can talk about your product between the lines of a movie or a television program.
Они су одлучили да можете разговарати о вашем производу између линија филма или телевизијског програма.

Why do we watch a television program?
Zašto onda da gledamo tv-duel?

The whole series represents a set of TVs of the middle class and has a high-quality image, regardless of whether a film or a television program is being watched.
Цела серија представља сет телевизора средње класе и има квалитетну слику, без обзира да ли се гледа филм или ТВ програм.

There was a television program about that last night.
Sinoc je bila emisija na tu temu.

The Biggest Loser is a television program.
Највећи губитник је популарна телевизијска серија.

The potential for a television program to trigger seizures is rooted in how it displays light.
Потенцијал телевизијског програма да покрене нападе се налази у начину на који емитује светлост.

This is not a character from a television program.
Nije lik iz televizijske emisije.

He's a nutter with a television program about paranormal activity and other stupid hoaxes.
To je ludak koji vodi TV program o paranormalnim aktivnostima i ostalim glupostima.

Says here you wrote something for a television program called.
Kaže da pišete nešto za televizijski program koji se zove.

Never before had a television program had such a direct and immediate health consequence on its audience.
Никада раније телевизијски програм није имао тако непосредне последице по здравље публике.

How to properly watch TV No one can watch a movie or a television program if the eyes do not move.
Како исправно гледати ТВ Нико не може гледати филм или телевизијски програм ако се очи не помереју.

Direct line with Vladimir Putin”- a television program, during which the President responds live to questions of ordinary citizens of Russia and other countries.
Direktna linija sa Vladimirom Putinom" je televizijski program tokom kog predsednik Rusije odgovara uživo na pitanja stanovnika Rusije i drugih zemalja.

In repeatedly he acted as a guest expert on radio"Echo of Moscow", a television program"However" and various online channels.
У више наврата је радио као експерт гост на радију" Ехо Москве", телевизијски програм" Међутим" и разне онлине канала.

Direct line with Vladimir Putin”- a television program, during which the President responds live to questions of ordinary citizens of Russia and other countries.
Direktna linija sa Vladimirom Putinom" je program koji se emituje uživo preko televizije, tokom kojeg predsednik Rusije odgovara na pitanja građana te zemlje i drugih država.

And life is what we make it, always has been, always will be."[2] In 1955, she appeared as a guest on See It Now, a television program hosted by Edward R. Murrow.[2].
А живот је оно што стварамо, увек је био, увек ће бити."[ 2] Године 1955. појавила се као гост на телевизијском програму Си Ит Нов, који је водио Едвард Р. Мароу.[ 1].

This song was inspired by a television program I watched, about women and war.
Ova pesma je inspirisana jednim TV programom koji sam gledala, o ženama i ratu.

We are currently reviewing all options and ways to help for certain social categories of the population so that they can freely continue to follow a television program when it is broadcast in digital format.
Тренутно разматрамо и све могућности начина помоћи за одређене социјалне категорије становништва како би оне могле несметано да наставе да прате телевизијски програм када се он буде емитовао у дигиталном формату.

There has never been a television program like this.
Никада такве телевизијске Бастиље није било.

Manoukian's first experience in the music industry was in 2007, when she participated in and won first prize at a talent contest called"This Is What's Missing", a television program of the Greek channel Alpha TV.[2].
Прво искуство Атине у музичкој индустрији било је 2007. године, када је учествовала и освојила прву награду на такмичењу талената под називом„ Ово је оно што недостаје“, телевизијском програму грчког канала Алфа ТВ.[ 1].

I found this out watching a television program that was looking at the best foods you can eat.
Нашао сам ово гледање телевизијског програма која је у потрази на најбољи храну можете да једете.

In the course of lighting we offer in CPA Online, we provide the necessary training to be able to select the most appropriate team for each production and lighting in different media, taking into account aspects such as the characters, the scenes, the rate of a concert, the subject of a television program and instructions received on the technical, artistic and production of the project.
У току расвјете нудимо у ЦПА Онлине, обезбедили смо и неопходну обуку да би могли да изаберете најприкладнији тим за сваку производњу и расвете у различитим медијима, узимајући у обзир аспекте као што су ликови, сцене, Стопа концерт, предмет телевизијског програма и инструкцијама добијеним на техничком, уметничке и продукције пројекта…[-].

Altan came to the agenda in a television program he participated in by phone after the accident and was disconnected after being disconnected because he said“Like a country brake truck”.
Алтан је дошао на дневни ред у телевизијском програму у којем је учествовао телефоном након несреће, а искључен је након што је искључен јер је рекао„ Као сеоски кочни камион“.

The cost is a standard receiver 100 USD, a television program recording function- 200 USD.
Трошкови је стандардни пријемник 100 USD, телевизијски функција снимања програма- 200 USD.

But upon seeing a television program for the first time“that had something horrible on it with people throwing pies at one another”, he decided to switch gears to try to work in the entertainment industry in order to try to help develop quality programs..
Међутим, након првог гледања телевизијског програма" који је имао нешто страшно на тој ствари с људима који бацају пите једни на друге", одлучио је да промени брзине како би покушао да ради у индустрији забаве како би покушао да помогне у развијању квалитетних програма..

In 1984, he travelled to the Soviet Union to film a television program on Russian goaltender Vladislav Tretiak.
Године 1984, путовао је у Совјетски Савез, где је снимао телевизијски програм о руском голману Владиславу Третјаку.