Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕСНИМ - prevod na Енглеском

• body
• bodily
• physical
• carnal
• fleshly

Примери коришћења Телесним на Српском и њихови преводи на Енглески

А која живи у насладама телесним.
Who are calm in body.

Они знају ствари о телесним стварима.
They know about the bodies.

А која живи у насладама телесним.
Who is strong in body.

Не брините о телесним функцијама.
Don't worry about bodily functions.

Може се прикупљају у телесним капи.
It can be assembled on the body drops.

Прошла сам са телесним повредама.
The body does it itself with physical wounds.

Ја сам водио рачуна о њеним телесним потребама.
I took care of her bodily needs.

Интерагује са телесним сигналима у крви, као што.
DNA profiling on body fluids such as blood.

Они знају ствари о телесним стварима.
They know things about bodily things.

Носите рукавице када су изложене крви или телесним течностима.
Wear gloves when exposed to blood or body fluids.

У телесним течностима. Храна- потпун, богат витаминима, лако.
In body fluids. The food- a full, rich in vitamins, easily.

Свим осталим мојим душевним и телесним чулима.
Within my Emotional and Mental bodies.

Прикупља у телесним штетних продуката и ставља их у жлезди у.
It collects in the body harmful products and puts them in the gland at.

Филип је желео, да види Бога телесним очима.
Philip wanted to see God with his bodily eyes.

Такође ће доћи до промена у телесним ткивима које су резултат напорних активности.
There will also be changes in your body tissues resulting from strenuous activities.

Ми не можемо видети својим телесним очима Господа.
God cannot be seen with our physical eyes.

Полицајци су пронашли једну особу са тешким телесним повредама.
Officers found one person with upper body injuries.

Ми не можемо видети својим телесним очима Господа.
We cannot see Jesus with our physical eyes.

Три јесте Дрво Живота, јер испуњава простор телесним облицима.
Three is the Tree of Life, for it filleth space with bodily forms.

Ми не можемо видети својим телесним очима Господа.
Of course we can't see God with our physical eyes.

Цефтриаксон је широко распрострањен у ткивима и телесним течностима.
Ceftriaxone is widely distributed in tissues and body fluids.

Како, дакле да покаже Он Оца Свога телесним очима смртнога човека?
How then, could He show His Father to the bodily eyes of a mortal man?

Они морају да једу, пију и управљају другим телесним функцијама.
They need to eat, drink, and manage other bodily functions.

Избегавање контакта са лешевима и/ или телесним течностима преминулих особа.
Avoiding contact with corpses and/or bodily fluids from deceased patients.

Ортопедски техничар→ Помагала за особе са телесним хендикепом.
Orthopaedic aids→ Technical aids for persons with physical disability.

Помозите са својим телесним функцијама као што су прање, облачење, одлазак у тоалет.
Help with your bodily functions such as washing, getting dressed, going to the toilet.

Свим осталим мојим душевним и телесним чулима.
All my layers of my spiritual and material body.

У својим телесним страстима се држе мало чудно изглед који не испуњавају опште прихваћеним стандардима.
In his carnal passions they stick a bit strange looks that do not meet generally accepted standards.

Игра главну улогу у многим вашим телесним функцијама.
Important role in many of your bodily functions.

У питању су, само привидно, три вредносна модела који се заснивају на телесним моћима.
We are dealing here, only apparently, with three value models based on physical powers.