Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕСНУ - prevod na Енглеском

• body
• bodily
• physical
• corporal
• in the flesh

Примери коришћења Телесну на Српском и њихови преводи на Енглески

Задржати телесну тежину нормално;
Keep the body weight normal;

Казну затвора или телесну казну.
Imprisonment or corporal punishment.

Утицај на телесну тежину и метаболизам.
Effects on body weight and metabolism.

Пребаците своју телесну тежину напред.
Move the body weight forward.

Спенсер је отклањао телесну казну.
Tagore abhorred corporal punishment.

Подијелите телесну тежину у килограмима према том броју.
Divide your body weight in kilograms by that number.

А онда Деверсон вади своју телесну и тим?
And then Deverson extracted his body and the team?

Али ће такви имати невољу телесну, а ја бих да вас поштедим.
Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.

А ипак је И поседовао огромну телесну снагу.
And yet he possessed enormous physical strength.

Увек проверавајте телесну температуру ваше бебе на врату.
Always check the body temperature of your baby in the neck.

Уз емотивној сфери претрпи телесну љуску.
Along with the emotional sphere suffers bodily shell.

Побрините се да контролишете телесну температуру на нормалном нивоу.
Ensure you control the body temperature into a normal level.

Убрзање и успоравање померају телесну тежину.
Acceleration and Deceleration shifting body weight.

Пре вакцинације измерите телесну температуру бебе.
Before vaccination, measure the baby's body temperature.

Они танкају косу и сузбијају њихову телесну висину.
They thin hair and suppress their body height.

Постепено покушајте да пренесете телесну тежину из руке у главу.
Gradually try to transfer body weight from hand to head.

А та физичка присила може укључити и телесну казну.
This discipline may include corporal punishment.

А кроз телесну течност такође се завршава у амниотској течности.
And through your body fluid it also ends up in the amniotic fluid.

Реацх своју најбољу оптималну телесну тежину од сада.
Reach your best optimal body weight from now.

Заустављање не изазива рецидив вратити претходну телесну тежину.
Stopping does not cause a relapse restore previous body weight.

Реацх своје најбоље оптималну телесну тежину од сада.
Reach your best optimal body weight from now.

То је пратити телесну температуру утоком менструалног циклуса.
It is to track the body temperature induring the menstrual cycle.

Како анаболизам и катаболизам утичу на телесну тежину?
How do anabolism and catabolism affect body weight?

Али ће такви имати невољу телесну, а ја бих да вас поштедим.
Nevertheless, such will have trouble in the flesh, and I would spare you that.

Следећи слој је да те изоловати, одлагање телесну топлоту.
The next layer is to isolate you, delaying body heat.

Телесну љубав код њих заменила је духовна љубав, јака као смрт.
Their physical love was replaced by spiritual love, a love as strong as death.

Реацх своју најбољу одличној физичкој телесну тежину од сада.
Reach your best excellent physical body weight from now.

Када болест бубрега може повећати телесну температуру и појавити се оток.
When kidney disease can increase body temperature and swelling occur.

Ово чини неколико ствари- мало повишава телесну температуру;
This does several things- it slightly elevates the body temperature;

Увек измерите телесну температуру ваше бебе, ово је најбоље урадити у анусу.
Always measure the body temperature of your baby, this is best done in the anus.