Sta znaci na Engleskom ТЕМЕЉНУ ОСНОВУ - prevod na Енглеском

• thorough grounding

Примери коришћења Темељну основу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови савети требају да почну да изграде темељну основу.
These tips should get you started in building a sound foundation.

Студенти добијају темељну основу у менаџмент дисциплинама.
Students receive a thorough grounding in management disciplines.

Квалификације пружају темељну основу у кључним концептима и практичним вештинама које су потребне у ХНД-у у области здравства и социјалне заштите.
The qualifications provide a thorough grounding in the key concepts and practical skills required in the HND Health and Social Care sector.

Ово мр у међународном програму Пословни Закон предвиђа темељну основу у правном вештине и знања неопходна у глобалним данашњем пословном окружењу.
This fully online LLM in International Business Law programme provides a thorough grounding in the legal skills and knowledge required in today's global business environment.

Овај двоструки степен програм је такође усмерен на универзитету, Университи Цоллеге, Политецхницс предавача који траже темељну основу за академску каријеру коју пружа доктора наука.
This dual degree program is also aimed at university, university college, polytechnics lecturers who seek a thorough foundation for an academic career provided by a Ph.D. degree.

Затим, у другој години, наш Двогодишњи ЛЛМ вам пружа темељну основу у америчком праву, истовремено стимулишући критичко размишљање и практично решавање проблема.
Then in the second year, our Two-Year LLM provides you with a thorough grounding in American law, while stimulating critical thinking and practical problem solving.

Програм настоји да пружи темељну основу у филозофским основама медијације и културне праксе и истражује кључне теоријске расправе које преобликују ово шири и разнолико поље.
The programme seeks to provide a thorough grounding in the philosophical foundations of mediation and cultural practice and to investigate key theoretical debates reshaping this expanding and diverse field.

Прва година, организована на Универзитету у Генту, пружа темељну основу у физичким земљишним ресурсима, са значајним подручјем у области Соил Сциенце или Ланд Ресоурцес Енгинееринг.
The first year, organised at the University of Ghent, provides a fundamental basis in physical land resources, with a major in either Soil Science or Land Resources Engineering.

Добићете темељну основу у праву људских права, као и могућност да се бавите специјализованијим интересима као што су економска и социјална права, пословна и људска права или затвор и људска права.
You will be provided with a thorough grounding in human rights law, as well as the opportunity to pursue more specialist interests such as economic and social rights, business and human rights, or imprisonment and human rights.

У Међународној арбитрази пружа јединствени индивидуални образовни програм и прилику за малу групу врхунских студената из различитих земаља, желећи да стекну темељну основу у области међународне арбитраже као платформу за успешну каријеру.
In International Arbitration provides a unique individualized educational curriculum and opportunity for a small group of top-quality students from a range of countries, wishing to acquire an in-depth grounding in the field of international arbitration as a platform for a successful career.

Квалификација обезбеђује темељну основу у кључним концептима и практичних вештина потребних у сектору са националним признањем од стране послодаваца који омогућавају напредовање директно у запошљавању или даљем степену….
The qualification provides a thorough grounding in the key concepts and practical skills required in the sector with national recognition by employers allowing progression directly into employment or to degrees.

Добићете темељну основу у праву људских права, као и могућност да се бавите специјализованијим интересима као што су економска и социјална права, пословна и људска права или затвор и људска права.
On our LLM Human Rights Law, you will be provided with a thorough grounding in human rights law, as well as the opportunity to pursue more specialist interests such as economic and social rights, business and human rights, or imprisonment and human rights.

Квалификација обезбеђује темељну основу у кључним концептима и практичних вештина потребних у сектору са националним признањем од стране послодаваца који омогућавају напредовање директно у запошљавању или даљем степену….
This course will provide me a thorough grounding in the key concepts and practical skills required in the sector with national recognition by employees allowing progression direct into employment or to a degree.

Ова Топ-уп диплома пружа студентима темељну основу у оперативним процесима глобалног пословног окружења и заједно са свеобухватним разумевањем теорије, дипломци овог брзог курса ће задовољити очекивања високог калибра данашњих послодаваца.
This Top-Up degree provides students with a thorough grounding in the operational processes of the global business environment and coupled with a comprehensive understanding of theory, graduates of this fast track course will meet the high-calibre expectation of today's employers.

Овај програм пружа темељну основи у академским истраживањима у области економије и пословања.
This programme provides you with a thorough basis for academic research in the fields of Economics and Business.

Биће вам пружена темељна основа за право и системе људских права, као и могућност да се бавите више специјалистичких интереса као што су права дјетета и међународно кривично правосуђе.
You will be provided with a thorough grounding in human rights law and systems, as well as the opportunity to pursue more specialist interests such as the rights of the child and international criminal law.

Акције у овом стању обично нису мотивисане, тако да агресивно понашање може настати из разлога који нису карактерисани присуством праве темељне основе, већ су само посљедица игре подсвијести.
Actions in this state are usually not motivated, so aggressive behavior may arise due to reasons that are not characterized by the presence of a real underlying basis, but are only a consequence of the game of the subconscious.

То не само да ће научити методе и најбоље праксе, али и објаснити темељно основе које омогућавају да се процени границе садашње праксе и начини за превазилажење таквих ограничења.
It will not only learn the methods and best practices, but also explain thoroughly the fundamentals that allow to assess the limits of current practices, and ways to overcome such limitations.

Овај курс је темељна образовна основа за сваког уметника који жели да овлада вештинама академског цртања и сликања…[-].
This course is a fundamental educational base for any artist who wants to master the skills of academic drawing and painting.-.

Саграђен на снажној традицији истраживања на CEPT University, програм пружа темељне методолошке основе и критичке комуникацијске вјештине неопходне за савремене истраживаче.
Built upon the strong tradition of research at CEPT University, the program provides a thorough methodological grounding and critical communication skills essential for contemporary researchers.