Sta znaci na Engleskom ТЕМПЕРАТУРУ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• body temperature
• body temperatures
• body heat

Примери коришћења Температуру тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Како смањити температуру тела?
How to lower your body temperature?

Усудјујем се рећи да сви знају нормалну температуру тела особе.
Everyone should know their normal body temperature.

Повећајте унутрашњу температуру тела и смањите ризик од повреде.
Increase internal body temperature and decrease the risk of injury.

Температура течности не би требало да пређе температуру тела.
Water temperature should not exceed body temperature.

Да одредите температуру тела, довољно да држите термометар три минута.
To approximate the temperature of the body sufficiently to hold the thermometer for 2 minutes.

Електронски медицински термометар: дисплеј приказује температуру тела.
Electronic medical thermometer: the display shows the body temperature.

Просторија треба да буде удобан за температуру тела. тада.
The room should be comfortable for the temperature of the body. To then.

Међутим, много је чешће да оваква повреда изазове абнормално ниску температуру тела.
However, such damage more commonly causes abnormally low body temperatures.

Хипотхаламус- део мозга који контролише температуру тела, глад и жеђ.
Hypothalamus: The area of the brain that controls body temperature, hunger, and thirst.

Међутим, много је чешће да оваква повреда изазове абнормално ниску температуру тела.
However, it is more common for such damage to cause abnormally low body temperatures.

Циљ тестирања је био подићи температуру тела за један степен.
The goal of the study is to increase the core temperature of the body by one degree.

Главни је ефекат на сан и будност, као и на температуру тела.
The main one is the effect on sleep and wakefulness, as well as on body temperature.

После неког времена и враћа на нормалну температуру тела, и коже и слузокоже упале оут.
After a while and returns to normal body temperature, and skin and mucosal inflammation out.

За почетак, припремите лек- претходно загрејте бочицу хемобалансом на температуру тела.
To begin, prepare the drug- preheat the vial with hemobalance to body temperature.

Ако превремено беба стању да одржи температуру тела у отвореном колевци најмање 24- 48 сати.
If the premature infant can maintain body temperature in an open crib for a minimum of 24- 48 hours.

Ако сумњате да нешто није у реду са вама, покушајте да узмете температуру тела са термометром.
If you suspect that something is wrong with you, try taking your body temperature with a thermometer.

Вежба подиже температуру тела и потребно је око шест сати да се врати на нормалну температуру..
Exercising raises your body temperature and it can take up to 6 hours to get back to normal.

У каснијим фазама болести, животиње развију чиреве у устима, падну температуру тела и може доћи до пенушаве слине.
In the later stages of the disease, animals develop mouth ulcers, body temperature drops and frothy saliva can occur.

Вежба подиже температуру тела и потребно је око шест сати да се врати на нормалну температуру..
Our body temperature rises during exercise and it can take up to 6 hours to return to normal.

Тамифлу и Реленца такође снижавају температуру тела, те се такође може очекивати да ће они доприњети ширењу пандемије.
Tamiflu and Relenza also lower body temperatures, and therefore can also be expected to contribute to the spread of a pandemic.

Вежба подиже температуру тела и потребно је око шест сати да се врати на нормалну температуру..
Exercise raises your body temperature and it takes about six hours to get back to normal temperature..

Тренутно, нисмо посебно ограничене приизбор средстава у стању да ефикасно и краткорочно да обори температуру тела.
Currently, we are not particularly limited inthe choice of means capable of effectively and short term to bring down the body heat.

Пожури да оборе температуру тела ако нијевећа од 38 ° Ц и дијете га носи без компликација.
Hurry to shoot down the temperature of the body if it is notgreater than 38° C and the child carries it without complications.

Водоземци су ектотермни( хладнокрвни) кичмењаци, који не одржавају температуру тела унутрашњих физиолошким процесима.
Amphibians are ectothermic(cold-blooded) vertebrates that do not maintain their body temperature through internal physiological processes.

Вода се користи у телу да регулише температуру тела, тако да када се хидрирана, ви сте хладњак и да ће зној мање.
Water is used in the body to regulate your body temperature, so when you are hydrated, you are cooler and you will sweat less.

Већина риба је ектотермна што значи да су хладне крви и могу да мењају температуру тела са променом температуре..
The majority of fish are ectothermic which means they are cold blood and can vary their body temperatures with the change in temperature..

Осим тога, коришћењем капсаицин, компоненту која појачава температуру тела, у мешавину активних састојака, пхен375 гарантује константан шупу масти.
In addition, with capsaicin, the ingredient that increases body temperature, to blend ingredients, Phen375 provides a constant fat burn.

Осим тога, верује се да црвено промовише рад ендокриних жлезда, производња адреналина, повећава температуру тела, мишића еластичност и фуге- мобилни.
And besides, it is believed that red promotes the work of the endocrine glands, production of adrenaline, increases body temperature, muscle elasticity, and joints- mobile.

Употребом ректалних супозиторија, Пирогенал може да повећа температуру тела до максимално 37, 6 ° Ц, као и манифестне примарне симптоме.
With the use of rectal suppositories, Pyrogenal may increase the temperature of the body to a maximum of 37.6 C, as well as manifest primary symptoms.

Лекар може одредити краткотрајност удисања, артеријску хипотензију, одредити температуру тела, која се повећава већ у првим сатима развоја ПЕ.
The doctor can define short wind, arterial hypotonia, determines the body temperature which increases already during the first hours developments of TELA.