Sta znaci na Engleskom ТЕРАПИЈА ТРЕБА - prevod na Енглеском

• therapy should
• therapy must
• therapy needs

Примери коришћења Терапија треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Терапија треба бити конзистентна.
Therapy needs to be consistent.

Комбинована терапија треба започети под строгим медицинским надзором.
Combination therapy must begin under strict medical supervision.

Терапија треба да буде свеобухватна.
Therapy should be comprehensive.

Комбинована терапија треба започети под строгим медицинским надзором.
The combination therapy should be initiated under close medical supervision.

Терапија треба да траје 7 узастопних дана.
Therapy should continue for 7 consecutive days.

Важно је да се животиња благовремено пружи помоћ, терапија треба да буде свеобухватна.
It is important that the animal is helped in time, the therapy must be comprehensive.

Терапија треба да буде пажљивоИзабрани лекар.
Drug therapy should be carefullychosen doctor.

Ако се то деси, стероидна терапија треба зауставити и користити одговарајуће антибактеријске лекове.
If this occurs, steroid therapy should be stopped and appropriate anti-bacterial drugs used.

Терапија треба да буде свеобухватна и довољно дуга.
Therapy should be comprehensive and long enough.

Да би се постигао одржив позитиван резултат, терапија треба да буде свеобухватна, користећи локалне начине.
To achieve a sustainable positive result, therapy should be comprehensive, using local means.

Терапија треба да се одвија са обавезним интервалима.
Therapy should take courses with mandatory intervals.

Стога, у свакој ситуацији стреса који се јавља током тог периода, хормонска терапија треба поново постати.
Therefore, in any situation of stress occurring during that period, hormone therapy should be reinstituted.

Ова терапија треба да буде под надзором лекара.
This therapy should be under the supervision of a physician.

Стога, у свакој ситуацији стреса који се јавља током тог периода, хормонска терапија треба поново постати.
Therefore, in any prednisolone situation of stress occurring during that prednisolone period, prescription hormone therapy should prescription be without reinstituted.

Таква терапија треба да буде под строгим медицинским надзором.
Such therapy should be under strict medical supervision.

Мање од 2 милиона копија/ мл= 800 хиљада ИУ/ мл- дефинисати ниску виремију, прогноза болести наравно најбоље, терапија треба да буде успешна;
Less than 2 million copies/ ml= 800 thousand IU/ ml- define low viremia, the prognosis of the disease course best, therapy should be successful;

Било која терапија треба да буде праћена довољним уносом чисте воде.
Any therapy should be accompanied by sufficient intake of pure water.

Када жена развије ДВТ или плућну емболију која ће вероватно бити од узимања хормонске терапије замене, та терапија треба зауставити.
When a woman develops a DVT or pulmonary embolism that's likely to be from taking hormone replacement therapy, that therapy needs to be stopped.

Терапија треба увек да буде свеобухватна и да садржи следеће карактеристике.
Therapy should always be comprehensive and include the following features.

За тлачење инфекције, терапија треба систематично, без пауза, онда туберкулоза не може напредовати.
To inhibit infection, therapy must be carried out systematically, without pauses, then tuberculosis will not be able to progress.

Терапија треба да буде свеобухватна и мора бити постављена од стране квалификованог специјалисте.
The therapy should be comprehensive and be appointed by a qualified specialist.

Андрогена терапија треба пажљиво користити код здравих мушкараца са одложеним пубертетом.
Androgen therapy should be used cautiously in healthy males with delayed puberty.

Терапија треба да буде свеобухватна и да укључује нормализацију исхране, промене начина живота и редовне лекове које прописује лекар.
Therapy should be comprehensive and include normalization of diet, lifestyle changes and regular medication prescribed by a doctor.

Наравно, ова терапија треба да буде под контролом лекара, јер избор лечења зависи од физичког стања жене.
Of course this therapy should under physician control, because the treatment choice depends on physical condition of the woman.

Терапија треба да буде свеобухватна и не укључује само таблете, већ и терапеутску физичку обуку, као и друге начине за борбу против болести.
Therapy must be comprehensive and include not only tablets, but also a set of physical therapy, and other ways of dealing with illness.

Роцалтрол( калцитриол) терапија треба увек започети при најнижим могућим дозама и не би требало повећавати без пажљивог праћења серумског калцијума.
Calcitriol therapy should always be started at the lowest possible dose and should not be increased without careful monitoring of the serum calcium.

Ако терапија треба да траје дуже од шест месеци, такође ћете морати да естроген да се спречи губитак коштане масе.
If therapy needs to continue for more than six months, you will also have to take estrogen to prevent bone loss.

Терапију треба наставити 4-6 недеља.
Therapy should be continued for 4 to 6 weeks.

Пацијенти који примају дуготрајну терапију треба периодично пратити због промена у ренални функцији.
Patients receiving long-term therapy should be monitored periodically for changes in renal function.

Осим тога, терапију треба допунити физичким напором и правилном исхраном.
In addition, therapy should be supplemented by physical exertion and proper nutrition.