Sta znaci na Engleskom ТЕРЕНСКЕ - prevod na Енглеском

• field
• outreach
• terrain
• off-road

Примери коришћења Теренске на Српском и њихови преводи на Енглески

Психолошка прва помоћ: Водич за теренске раднике.
Psychological First Aid: Guide for field workers.

Две једнодневне теренске посете на територији АП Војводине.
Two one-day field visits in AP Vojvodina.

Теренске вежбе: Картирање интензитета ерозије земљишта.
Field exercises: Mapping the intensity of soil erosion.

Дигитализација теренске архивске грађе из Призрена.
The digitalization of archived field data from Prizren.

Примери. Практична наставаПрипрема за теренске послове.
Examples. Practical teachingPreparation for field work.

Проверите ваше теренске таблете, и крећите се овим координатама.
Check the field on pads, move on these coordinates.

Теренске операције, прилагодљивост и друге карактеристике.
Field operations, adaptability and other characteristics.

Упутство након теренске праксе се спроводи док не успете.
Guidance after field practice is carried out until you succeed.

Јачање Групе регионалне ангажовање и теренске активности.
Strengthen the Group's regional engagement and outreach activities.

Али за теренске робове, Трампова победа је право блаженство.
But for us, for the field slaves, Trump's victory is sheer bliss.

Тери Смит жели да дођем на разговор за посао теренске продуценткиње у Вашингтону.
Terry Smith wants me to come down and interview for a field producer job in DC.

Током ове теренске посете, тим је одржао укупно девет састанака.
During this field visit, the team held a total of nine meetings.

Прва оперативна органска или" све МЛРС" јединица био је 6. батаљон, 27. теренске артиљерије.
The first operational organic or"all MLRS" unit was 6th Battalion, 27th Field Artillery.

Теренске студије културних, националних и посебних семиотичких система;
Field studies of cultural, national and special semiotic systems;

Наћи ћемо координате теренске базе одлетећемо тамо и ведети шта се дешава.
We will get the coordinates for the field station. We will fly out there and we will see what's going on.

Прати мој емаил упутство за блогере овде у ВХСР за шаблоне и теренске идеје и технике.
Follow my email outreach guide for bloggers here at WHSR for templates and outreach ideas and techniques.

Возач аутомобила преценио је теренске могућности свог возила и заглавио се у дубоком снегу.
The driver of the domestic car overestimated off-road capabilities of his car and got stuck in deep snow.

Теренске и лабораторијске методе. Литература: A. Grubić, J. Obradović& N. Vasić, 1996: Sedimentologija.
Field and laboratory methods. Suggested Reading List A. Grubić, J. Obradović& N. Vasić, 1996: Sedimentologija.

ФЗМ Давидовић је одржао неке теренске радове на северној страни реке са око 4000 мађарске милиције.
FZM Davidovich held some field works on the north side of the river with about 4,000 Hungarian militia.

Отпутовала је у Египат током 1969. године и студирала теренске технике за археологију на Универзитету Кембриџ.
She travelled to Egypt during 1969 and studied field techniques for archaeology at the university of Cambridge.

Они су одлична опција за теренске услове ако у блиској будућности није предвиђен приступ излазу.
They are an excellent option for field conditions if access to the outlet is not foreseen in the near future.

Примена у проспекцији минералних сировина. Практична наставаДомаћи задаци, теренске вежбе и показна настава.
Application in the prospecting of mineral raw materials. Practical teachingHomework, field exercises and demonstration classes.

Они су имали подршку теренске артиљеријске батерије, секције митраљезе, три оклопна возила и два авиона.
They were supported by a field artillery battery, machine gun section, three armoured cars, and also two airplanes.

Теренске разлике могу довести до широких локалних варијација, али је сезонска дистрибуција падавина у овим областима најконзистентнија.
Terrain differences cause wide local variations, but the seasonal distribution is the most consistent of any area.

Наши студенти ће бити опремљен специјализованим знања и вештина за теренске наставе енглеског на звучницима других језика.
Our students will be equipped with the specialized knowledge and field skills for teaching English to speakers of other languages.

Савети за дизајн посебно за онлине теренске експерименте су такође представљени у Konstan and Chen( 2007) и Chen and Konstan( 2015).
Design advice specifically for online field experiments is also presented in Konstan and Chen(2007) and Chen and Konstan(2015).

Скијали и гранари имају приступ на више од 1. 186 хектара терена, укључујући четири теренске паркове, са великим снијегом.
Skiers and boarders have access to more than 1,186 acres of terrain including four terrain parks, with extensive snowmaking.

Уколико плуж улази у дно дубље него што би требало да буде, то ће утицати сила подизања са теренске плоче.
If the plow enters the soil deeper than it should be, then it will be affected by the lifting force from the field board.

Ови резултати нам говоре да би требали дизајнирати визуелне теренске тестове који специфично пробеју функцију одређених ћелија ретиналних ћелија.
These results tell us we should design visual field tests that specifically probe the function of certain retinal cells.

НРМ такође обезбеђује обуку, теренске и капацитета могућности да све већи број заинтересованих клијената на многим НРМ сродним областима.
NRM also provides training, outreach and capacity-building opportunities to a growing number of interested clients on many NRM related areas.