Примери коришћења Тешке повреде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тешке повреде и операције;
Како идентификовати тешке повреде?
Животиња му је нанела тешке повреде, али је Агапије преживео.
The animal inflicted severe injuries, but Agapius survived.Како идентификовати тешке повреде?
Одговорних за тешке повреде међународног хуманитарног права на.
Али његов син ми је нанео тешке повреде.
Yet name of honored son inflicted grievous injury.Та жена је задобила тешке повреде, објавила је полиција на Твитеру.
One of the victims sustained serious injuries, the Amsterdam police said on Twitter.Господар је наредио да избегнемо тешке повреде.
Dominus gave strict instructions to avoid grievous injury.ЦТ синус носа- прописан је за тешке повреде, пре пластичне хирургије;
CT of the sinuses of the nose- is prescribed for severe injuries, before plastic surgery.Полиција наводи да су две особе задобиле тешке повреде.
Police say that two people sustained serious injuries.Било је тешке повреде Етхан је кичму И његова плућа, и вероватно његов мозак.
Узрок леукоцитозе могу бити тешке повреде, опекотине, гнојење и унутрашње упале.
The cause of leukocytosis can be severe injuries, burns, suppuration and internal inflammation.Тешке повреде изазивају јак бол, ако пацијент не елиминише бол, доћи ће до трауматског шока.
Severe injuries cause Међутим, Грејам је претрпео тешке повреде због сусрета с Лектером због којих се повукао у пензију.
However, Graham suffered serious injuries from the encounter and retired afterwards.Међутим, посада на броду била је у стању да заустави Цалловаи-у, алису имали тешке повреде у том процесу.
However, the crew on board was able to stop Calloway,though, they sustained severe injuries in the process.Кад год се возити Коовхеел одбор,ризикујете смрт или тешке повреде од губитка контроле, судара, и пада.
Whenever you ride a Koowheel board,you risk death or serious injury from loss of control, collision, and falls.Спенце, који није имао сигурносни појас,избачен је из аутомобила и задобио је тешке повреде, кажу званичници.
Spence, who was not wearing a seatbelt,was ejected from the car and suffered serious injuries, officials say.За тешке повреде, користите дубоки регенератор ноћу, једном недељно, не заборавите да ставите пешкир на јастук.
For severe injuries, use a deep conditioner at night, once a week, do not forget to put a towel on the pillow.Кад год се возити Коовхеел одбор,ризикујете смрт или тешке повреде од губитка контроле, судара, и пада.
Whenever you ride the KooWheel Electric Skateboard,you risk serious injury or even death from loss of control, collisions and falls.Заменик јавног тужиоца Бордоа Оливије Етјен потврдио је даје један од учесника протеста задобио тешке повреде руке.
The deputy public prosecutor in Bordeaux, Olivier Etienne,confirmed that one of the protesters had suffered a serious injury to his hand.Кад год се возити Коовхеел одбор,ризикујете смрт или тешке повреде од губитка контроле, судара, и пада.
Whenever you ride a Meepo board,you risk death or serious injury from loss of control, loss of braking power, collisions, and falls.Као резултат судара баба задобио тешке повреде и одведен на одељење интензивне неге, где је умрла после неколико сати.
As a result of the collision the woman received serious injuries and was taken to the intensive care unit, where she died a few hours later.Извештај, који обухвата податке између јуна 2016. и јуна 2018. године,показује тешке повреде верске слободе у укупно 38 земаља.
The report, which contains data from June 2016 to June 2018,shows grave violations of religious freedom in 38 countries.Уз тешке повреде удара у лактовима, пацијент може имати руптуре тетиве, због чега мишићи мишева бицепса не могу нормално да функционишу.
With severe injuries of the elbow joint, patients may experience tendon ruptures, due to which the biceps of the shoulder cannot function normally.Извештај, који обухвата податке између јуна 2016. и јуна 2018. године,показује тешке повреде верске слободе у укупно 38 земаља.
The report that contains data between June 2016 to June 2018,shows grave violations of religious freedom in a total of 38 countries.Када сте задобили тешке повреде, су позлило, су спремни на губљење тежине или желите да изградите мишиће, можда би требало да користите таурин са цлен.
When you sustain serious injuries, have been taken ill, are keen on losing weight or want to build muscles, you may consider using taurine with clen.Међу најновијим жртвама је 30-годишњи страни радник са Тајланда који је претрпео тешке повреде, извештава" Тајмс оф Израел".
Among the latest casualties is a 30-year-old foreign worker from Thailand who suffered severe injuries to her chest and limbs, Times of Israel reports.Узроци крварења из леђа носа су тешке повреде фацијалног скелета, лобање и носа, као и болести носне шупљине, резултирају у разарању зида суда.
The causes of bleeding from the back of the nose are severe injuries of the facial skeleton, skull and nose, as well as diseases of the nasal cavity, resulting in the destruction of the vessel wall.Подстицај за ова правила долази, дијелом, од Бротхоновог пораза Георге Стивенсона,који је претрпео тешке повреде и умро неколико дана након борбе пара.
The impetus for these rules came, in part, from Broughton's defeat of George Stevenson,who suffered severe injuries and died a few days after the pair's fight.Истог дана, албански екстремисти нанели су тешке повреде таксисти из тог села Дејану Јефтићу, од којих се још опоравља у Медицинском центру у Косовској Митровици.
On the same day, Albanian extremists inflicted serious injuries upon Dejan Jeftic, a taxi driver from Suvi Do, who is still undergoing treatment in the medical center in Kosovska Mitrovica.
