Sta znaci na Engleskom ТЕШКО МОЖЕ - prevod na Енглеском

• can hardly
• hard can
• hard could

Примери коришћења Тешко може на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико то тешко може бити?
How hard can it be?

Риба тешко може рећи' Не'.
Fish can hardly say'No'.

Родитељство… колико тешко може бити?
Parenting: how hard can it be?

Колико тешко може да буде?
How hard could it be?

Мислим, колико то тешко може да буде?
I mean, how hard could it be?

Колико тешко може да буде?
How hard can that be?

Родитељство… колико тешко може бити?
Motherhood- How hard can it be?

Колико тешко може бити ватра?
How hard can it be Flamer?

Родитељство… колико тешко може бити?
Sensitive Parenting Parenting, how hard could it be?

Колико тешко може бити ватра?
How hard can it be to build a fire?

Уз дужно поштовање, колико тешко може да буде?
With all due respect, how hard could it be?

Запад тешко може да буде пример који би требало да се следи.
The West can hardly be an example to be followed.

Чини ми се микс који тешко може погрешити….
It seems to me a mix that can hardly go wrong….

Твој тип тешко може наставити са својим менструалним циклусом.
Your guy can hardly keep up with your menstrual cycle.

Са цигла зграде контејнера куће тешко може поредити.
With brick building container house can hardly be compared.

Модерна спортска тешко може приписати унисек стилу.
Modern sportswear can hardly be attributed to the unisex style.

Сада су ови" завлекухами" претплатници тешко може изненадити.
Now these"zavlekuhami" subscribers can hardly be surprised.

Колико тешко може евентуално бити да стоје на једној нози? рекао је….
How hard can it be just to keep up with me? he wondered.

Стога се у свакодневном животу тешко може заштитити од таквих ситуација.
In everyday life one can hardly protect oneself from such situations.

Један тешко може тврдити са тврдњом да су Грци знали много лепих жена.
One can hardly argue with the assertion that the Greeks knew a lot of beautiful women.

Превише аутомобила тешко може примити чак и комплет дечијих постељина.
Too small a car can hardly accommodate even a set of children's bed linen.

Али опет, претерано прање или трљање коже тешко може да уради само лоше.
But again, over-washing or scrubbing your skin too hard can do only bad.

Колико тешко може бити да упарите 7 тракасте бомбоне? Колико тешко заиста?
How hard can it be to pair up 7 striped candies? How hard indeed?

Болни синдром може бити толико јак да особа тешко може померити ногу.
Pain syndrome can be so strong that a person can hardly move his leg.

Бернски планински пас тешко може да издржи усамљеност, па ће морати да потроши много времена.
Bernese Mountain Dog can hardly stand loneliness, so he will have to spend a lot of time.

Заиста, отечени и поцрвене капци, досадне и сузење очију тешко може додати лепоту жене.
Indeed, swollen and reddened eyelids, dull and watery eyes can hardly add beauty to women.

Иако храна тешко може бити рехабилитован, али пот је сасвим могуће да се врати у изворном облику.
Although food can hardly be rehabilitated, but the pot is quite possible to return to the pristine form.

Тако је опасан хоби учинио свог власника познатим, иако таквој слави тешко може завидети.
This is how dangerous the hobby has made its owner famous, although such fame can hardly be envied.

Док је изван ОУН Косово тешко може да се уједини са Албанијом, јер није субјекат међународног права.
While remaining outside the UN, Kosovo could hardly unite with Albania, as it is not a subject of international law.

Реформисање гломазног административног апарата захтијева значајна средства која држава тешко може сама обезбиједити.
Reforming of the massive administrative apparatus demands significant funds which state alone hardly can provide.