Sta znaci na Engleskom ТЕШКО ОБЈАСНИТИ - prevod na Енглеском

• difficult to explain
• hard to explain

Примери коришћења Тешко објаснити на Српском и њихови преводи на Енглески

Љубав је тешко објаснити.
Love is hard to explain.

Рекао сам ти да је тешко објаснити.
As I said, it's hard to explain.

Да ли је тешко објаснити.
Is difficult to explain.

Једноставно, љубав је тешко објаснити.
But then again, love is hard to explain.

Љубав је тешко објаснити.
Love is difficult to explain.

Проблем је и да је то тешко објаснити.
The problem is that it's difficult to explain.

Било је тешко објаснити деци.
It was hard to explain to the kids.

Ово је веома тешко објаснити.
This is hard to explain.

Било је тешко објаснити деци.
It's been difficult to explain to the kids.

Знаш шта је још тешко објаснити?
You know what else is hard to explain?

Није тешко објаснити такво правило.
It is not difficult to explain such old tradition.

Душо, то је… тешко објаснити.
Sweetie, it's… hard to explain.

Тата”, рече Даглас,„ то је тешко објаснити”.
Dad,” said Douglas,“it's hard to explain.”.

Није тешко објаснити ове патолошке поремећаје.
It is not difficult to explain this seasonal pattern.

Ову доктрину је тешко објаснити.
This doctrine has been notoriously difficult to explain.

Постоји неколико ствари које је тешко објаснити.
There are a lot of things that are difficult to explain.

Креативност је тешко објаснити, посебно у моди.
Creativity is difficult to explain, especially in fashion.

Разлози за те последње је тешко објаснити.
The reasons for the latter are difficult to explain.

То је нешто што је тешко објаснити другима.
It's something that is pretty difficult to explain to others.

Ово је чудан феномен који је тешко објаснити.
It's a peculiar phenomenon which is hard to explain.

Ипак, прикази су такође тешко објаснити и разумети.
Yet displays are also difficult to explain and understand.

Болест нема видљив разлог или је тешко објаснити.
The disease has no obvious cause or is difficult to explain.

Осјећај је тешко објаснити, али га осјећају сви који пролазе.
The feeling is hard to explain, but it's felt by all who pass through.

То је, хм… то је, хм, то је мало тешко објаснити.
That's, er… it's, um, it's a bit hard to explain.

Понекад је тешко објаснити детету нормалне ствари.
It is sometimes difficult to explain to a toddler about normal things.

Болест нема видљив разлог или је тешко објаснити.
The disease has no apparent reason or is difficult to explain.

Ово ће бити тешко објаснити, нарочито после три мишића релакерс.
This is gonna be hard to explain, especially after three muscle relaxers.

Разлика између Лондона и Лондона је мало тешко објаснити.
The difference between London and the City of London is a bit difficult to explain.

Веома је тешко објаснити уметност јер она тежи ка апстрактној форми.
It is very difficult to explain art as it tends to take an abstract form.

Постоји међусобно разумијевање, тако да не морате дуго и тешко објаснити да ваше искуство такође, има право да постоји, а ваше мишљење је битно.
There is a mutual understanding, so do not need long and hard to explain that your experience too, has a right to exist, and your opinion is important.