Sta znaci na Engleskom ТЕШКО ОДГОВОРИТИ - prevod na Енглеском

• difficult to answer
• hard to answer

Примери коришћења Тешко одговорити на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, такође је тешко одговорити.
But it's also hard to answer.

Овде је тешко одговорити на две речи.
Two words are difficult to answer here.

Свиђа ми се тема, али је тешко одговорити на њу.
I like it here but it's really hard to answer.

Овде је тешко одговорити на две речи.
It is hard to answer this with only two words.

Али када је болест је тешко одговорити на ово.
But when the disease is difficult to answer this.

Шта је ово једноставно питање тако тешко одговорити?
Why is this seemingly simple question so hard to answer?

Свиђа ми се тема, али је тешко одговорити на њу.
I love the question, though it's difficult to answer.

То је милион долара питање, и веома је тешко одговорити.
It's the million-dollar question, and one that is hard to answer.

Питање- кажем тешко одговорити- у више нигде на интернету!
One question- I say hard to answer- in more anywhere on the Internet!

То је питање, др Караџићу, на које је врло тешко одговорити.
Dr. Karadzic, that is a question that is very hard to answer.

Чак је и доктор је понекад веома тешко одговорити на ово питање прецизно.
Even the doctor is sometimes very difficult to answer this question accurately.

То је милион долара питање, и веома је тешко одговорити.
This might be the million dollar question, and it's hard to answer.

Па је баш тешко одговорити какав ће утицај све ово имати на спољну политику Британије.
So, it is extremely difficult to answer what impact this will have on British foreign policy.

Када су у питању препреке развоју, на то питање је врло тешко одговорити.
When you go beyond the surface, that question is very hard to answer.

Такође је тешко одговорити на питање да ли можете добити инвалидитет са додатним извором прихода.
It is also difficult to answer the question of whether you can get a disability with an additional source of income.

Међутим, стварна доза која ће убити особу донекле је тешко одговорити.
However, the actual dose that will kill a person is somewhat difficult to answer.

Генерално, ово је прилично уобичајено питање на које је тешко одговорити, јер Није јасно која је линија у питању.
In general, this is a fairly common question that is difficult to answer, because It is not clear what line in question.

Одговор на питање да ли је дијабетес наслеђен од оца или мајке је тешко одговорити недвосмислено.
Answering the question whether diabetes is inherited from a father or mother is difficult to answer unequivocally.

Неопходно је увести мркву од мркве, али од колико је мјесеци вредно радити, дефинитивно је тешко одговорити.
It is necessary to introduce carrot lure, but since how many months it is worth doing it is definitely difficult to answer.

Врло је тешко одговорити на ово питање недвосмислено, јер све зависи од тога која врста рибе живи у акварију и које величине има акваријум;
It is very difficult to answer this question unequivocally, since it all depends on what kind of fish lives in the aquarium, and what sizes the aquarium itself has;

Велики и често понавља питање како да се понашају како би пронашли самоспознају је тешко одговорити.
The large and often recurring question of how to behave to find self-knowledge is difficult to answer.

На остала питања о томе који аргументи би требало да уђу у функцију корисности је тешко одговорити, али је неопходно за разумевање корисности.
Other questions of what arguments ought to enter into a utility function are difficult to answer, yet seem necessary to understanding utility.

Ово питање је тешко одговорити, али да би се једном за свагда да се утврди истина, укључите у непобитну извор: питање историје.
This question is difficult to answer, but in order to once and for all to establish the truth, turn to the irrefutable source: the question of history.

Питање као да ли је македонска нација заиста постојала ураним 1940-их, када је комунистичка Југославија одлучила да ja призна, је тешко одговорити.
The question as of whether a Macedonian nation actually existed in the 1940s when a Communist Yugoslavia decided to recognize one is difficult to answer.

Није нимало тешко одговорити на питање у вези са свим овим и њима сличним појавама у нама савременом животу: На каквом тлу су оне могле да се појаве и какав је њихов смисао?
It is not at all difficult to answer the question: what do these and other similar phenomena of our contemporary life mean, and on what grounds could they have appeared?

Неће бити тешко одговорити на ово питање за честе путнике, који су способни да разумеју ужитке пејзажа сопственим очима и самостално извлаче неке закључке.
It will not be difficult to answer this question for a frequent traveler, who is able to comprehend the delights of the landscape with his own eyes, and draw some conclusions independently.

Bez pregleda je teško odgovoriti precizno na Vaše pitanje.
Without more information it is difficult to answer your question precisely.

Zašto je teško odgovoriti kakvu skulpturu praviš?
What is so hard to answer about what sculpture are you making?

Malo je teško odgovoriti na to.
That's a little difficult to answer.

Na ovo pitanje je teško odgovoriti, jer se to skoro svake godine menja!
This is hard to answer, because it changes all of the time!