Примери коришћења Толико заузет на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви смо толико заузет ових дана.
Прави врх да не будеш толико заузет!
A real tip not to be so busy!Сви смо толико заузет ових дана.
We are all so busy these days.Раније сам, алисада сам толико заузет да ме наглашава.
I used to, butnow I'm so busy that it stresses me out.Тај је био толико заузет да чак ни главу није подигао када је мали принц дошао.
The businessman was so busy that he didn't even lift his head when The Little Prince came.Мислим да смо били… Толико заузет са мамом да сам их одбацио.
I guess we were… so busy with your mom that I just dismissed them.Си био толико заузет са венчања, и коначно можемо говорити о отварању нашу продавницу.
You've been so busy with the wedding, and we can finally talk about opening our store.Шта радите када живот постане толико заузет да се осећате сами идете мало луд?
What do you do when life gets so busy that you feel yourself going a little bit crazy?Ја сам био толико заузет овог јесени радом и узимам часове на колеџу да је пад био зумиран.
I have been so busy this fall with working and taking classes at college that the fall has zoomed by.Твиттер користим пуно,али је толико заузет да људима може лако пропустити оно што делите.
I use Twitter a lot,but it's so busy that it's easy for people to miss what you share.Замишљено је исвака жена би ценила чињеницу да је њен момак назвао чак и кад је био толико заузет.
It's thoughtful, andany woman would appreciate the fact that her guy called even when he's been so busy.Дакле, Били је био толико заузет, он није могао да проведе викенд са његова три пријатеља најстарије на свету.
Знам, знам, био сам тако страшан отац, Само зато штосам био толико заузет покушава да задржи нашу земљу на сигурном.
I know, I know, I was such a terrible dad,only because I was so busy trying to keep our country safe.Пре него што ви то знате,можете постати толико заузет да имате среће ако прође свог партнера на улазним вратима на изласку.
Before you know it,you can become so busy that you're lucky if you pass your partner at the front door on your way out.Покушава да буде толико заузет пројектима и да ради тако да не мора да се бави својим осећањима( што сматра застрашујућим).
He tries to be so busy with projects and work in such a way that he doesn't have to deal with his feelings(which he considers frightening).Али из различитих разлога,један од партнера може бити толико заузет својом новом улогом што изненада нема више интереса за секс.
But for various reasons,one of the partners may be so busy with his new role that suddenly there is no interest in sex anymore.Али да ли си стварно толико заузет да не могу да га пошаље једноставан текст током дана који омогућава му да размишљате о њему?
But are you really so busy that you can't send him a simple text during the day that lets him know you're thinking about him?Они су толико заузет гледајући своју вољену особу или пацијента да заборављају да свој физичко и ментално здравље постану приоритет.
They are so busy looking after their loved one or patient that they forget to make their own physical and mental health a priority.Многи програми нуде онлајн курсеве, толико заузет појединци из свих делова света могу да раде у правцу степена докле год они имају интернет конекцију.
Many programs offer online courses, so busy individuals from all areas of the world can work towards a degree as long as they have an internet connection.Човек са Вагом ће бити толико заузет да настоји да одржи мир и осигура да сви буду срећни што се неће увек прилагодити својим жељама или потребама.
A Libra man will be so busy trying to keep the peace and make sure everyone is happy that he won't always tune in to his wants or needs.Данас је уобичајено бити толико заузет током недеље да спавате мање од седам до осам сати препоручених од стране стручњака за спавање.
These days, it's common to be so busy during the week that you sleep less than the seven to eight hours recommended by sleep experts.Ваш лекар може бити толико заузет или тако навикао на листама да ваш захтев може да јој помогне да преусмери на Вама и Вашим индивидуалним потребама.
Your doctor may be so busy or Pa, bio si toliko zauzet potragom za svojom mamom.
Well, you were so busy looking for your mom.Bio sam toliko zauzet da je teško naći vremena.
I've been so busy it was hard to find the time.Bio sam toliko zauzet s moje dupe.
I was so busy with my ASS.Toliko zauzeta da ne odgovoriš na moje pozive?“.
So busy you couldn't call me back?”.Ovo mesto je toliko zauzet,' viče.
This place is so busy,' she shouts.Toliko zauzet da nisi imao pola sata slobodno?
So busy you couldn't take an hour off'?Bićeš toliko zauzeta da ćeš svaki dan biti u drugoj zemlji.
You will often be so busy that you will be in a different country every day.Ja i Missy je toliko zauzet, zauzet zaradivati novac??
Me and Missy is so busy, 
