Sta znaci na Engleskom ТОНУ КОЖЕ - prevod na Енглеском

• skin tone

Примери коришћења Тону коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Врап код куће за тону коже.
Wrap at home for skin tone.

Коректор боје би требао бити што ближе вашем тону коже.
Its color should be as close as possible to your skin tone.

Одаберите нијску боју која одговара вашем тону коже или гласајте за црвену боју.
Choose either a nude hue that matches your skin tone, or vote for red.

Коректор боје би требао бити што ближе вашем тону коже.
Eyebrow colour is matched with your skin tone, as near as possible.

Можете користити шминку која одговара тону коже да покрије тачке док не нестану.
You can use makeup that matches your skin tone to cover the blemishes while they disappear.

Коректор боје би требао бити што ближе вашем тону коже.
The color of the lace material should be as close to your skin tone as possible.

Ова хаљина је скоро одговарала њеном тону коже и била је попут рафалне светлости испод ње.”.
This dress almost matched her skin tone and was like a burst of light underneath her.".

Више од трећине испитаника забележило је значајну промену у тону коже.
More than a third of respondents noted a significant change in skin tone.

Наши стилисти помажу у избору опреме која савршено одговара тону коже, коси, очима и типу тела.
Our stylists help choose an outfit that perfectly matches skin tone, hair, eyes and body type.

Више од трећине испитаника забележило је значајну промену у тону коже.
Just over one third of respondents noted a significant change in skin tone.

Међутим, са црвеним нијансама треба пажљиво поступати, јер овисно о тону коже, овај осећај може довести до болног изгледа.
However, red nuances need to be handled with care, because depending on the skin tone, this ebb may make the look sore.

Веома ми се свиђа боја и мислим да ће изгледати добро на индијском тону коже.
I like the shade and I guess it would look good on my skin tone too.

Прије 60. 000 година, док су се људи преселили из Африке и Екватора, развили смо варијације у тону коже( лакша кожа апсорбује више витамина Д), текстуру косе и особине лица.
Years ago, as humans moved away from Africa and the Equator, we developed variations in skin tone(lighter skin absorbs more vitamin D), hair texture, and facial features.

Једина ствар која може остати након ове процедуре је незнатна промена у тону коже.
The only thing that can remain after this procedure is a slight change in skin tone.

Обратите пажњу на модерирање маке-упа- његова главна функција би требало да буде прилагођавање тону коже, сва остала решења у боји могу исправити несавршености, бити у неутралној голој скали, осим за вечерње слике или за посебне случајеве, онда можете додати светли нагласак( држећи се принципа модерације- било очи или усне).
Observe moderation in make-up- its main function should be to adjust the skin tone, all other color solutions can correct imperfections, being in a neutral nude scale, except for evening images or for special cases, then you can add a bright accent(keeping to the principle of moderation- either eyes or lips).

Гола ципела би била савршена, па је Портер кренуо да пронађе једну која би одговарала њеном тону коже.
A nude shoe would have been perfect, and so Porter set out to find one to match her skin tone.

Због тога на проблематичну површину нанети само малу количину коректора( опет ону која одговара вашем тону коже) и заборавите на ово подручје.
Therefore, apply only a small amount of concealer to the problem area(again, one that matches your skin tone) and forget about this area.

За остале месеце, можете их спојити заједно да би вам дали своју персонализовану боју основе која савршено одговара вашем тону коже.
For the other months, you can blend both of them together to give you your own personalized foundation color that perfectly matches your skin tone.

Дигитални апарат за уши са дигиталним слухом са лаганим дигиталним слушним решењима може се удобно сместити у или иза ушију и може се прилагодити вашој боји косе или тону коже тако да можете наставити са својим животом до краја.
The digital hearing aid digital ear machine with lightweight digital hearing solutions can fit comfortably in or behind your ears and can be matched to your hair color or skin tone so that you can carry on living your life to its fullest.

Женске судије нису имале ништа осим врата, а непријатељска црна одећа наглашава лишавање сна и неправилности у тону коже.
Female judges, however, had nothing but neck peeping out of their robes and the unforgiving black color revealed every minute of sleep deprivation as well as any skin tone irregularities.

Отишао сам у специјализовану продавницу и коначно сам пронашао грудњаке због којих сам се осјећао добро, али кад сам их хтио у свом тону коже, рекли су:" То неће радити.".
I went to a specialty store and I finally found bras that made me feel good, but when I wanted them in my skin tone and they said'That's not going to work.'.

Поштовање мера предострожности приликом штављења током менструације смањује ризик од опекотина, компликација, омогућиће вам да уживате у миловању сунца и лепом златном тону коже.
Observance of precautions when tanning during menstruation will reduce the risk of burns, complications, will allow you to enjoy the caressing sun and a beautiful golden skin tone.

Након акутних херпеса на оне који воле да се сунча често остају тамнија од главног тону коже, места.
After acute herpes in those who like to sunbathe often remain darker than the main tone of the skin, spots.

Као део наше континуиране посвећености инклузивности, наш тим је извршио детаљна истраживања да прошири нашу интимну понуду, тако да гости могу пронаћи савршену сјенку гола како би одговарали њиховом тону коже.”.
As part of our continued commitment to inclusivity, our team did extensive research to expand our intimate offerings so guests can find the perfect shade of nude to match their skin tone.".

Промена тона коже је други знак.
Skin tone is another indication.

То ефикасно ради на третирању неуједначеног тона коже.
It works perfectly for uneven skin tone treatment.

Боја се појављује против сваког тона коже.
Every color does not go with every skin tone.

Ово ће дати шансу за одржавање тона коже.
This will give a chance to maintain skin tone.

Студабакер користи пигмент који је одабран на основу вашег природног тона коже и боје косе која се природно збледјује током времена.
Studabaker uses pigment that's chosen based on your natural skin tone and hair color that fades naturally over time.

Запамтите да немате пуно косе за игру, тако да боја која изаберете мораће добро да ради са својим тоном коже.
Try to remember you do not have a great deal of hair to have fun together, so the colour you decide on will want to work well with your own skin tone.