Примери коришћења Топионица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Топионица бакра Маунт Ајзе 2002.
То је последица великог исцрпљивања њених резерви током 1920-их од стране Чилиго топионица.
Топионица Муфулира први пут је изграђена 1937. године.
The Mufulira smelter was first built in 1937.Након 1815. предузетници у Белгији покренули су индустријску револуцију на континенту отварањем рудника и придружених топионица гвожђа.
After 1815 entrepreneurs in Belgium launched the Industrial Revolution on the Continent by opening mines and associated iron smelters.Често топионица сама продаје метал бакра у име рудара.
Often the smelter sells the copper metal itself on behalf of the miner.Сребро и касније бакар откривени су у Јужној Аустралији 1840-их, што је довело до извоза руде идосељавања квалификованих рудара и топионица.
Silver and later copper were discovered in South Australia in the 1840s, leading to the export of ore andthe immigration of skilled miners and smelters.Топионица је метода која се широко користи за вађење метала из њихових руда након рударства.
Такав распоред рудника и топионица била је типичнија у 19. и почетком 20. вијека, када су мање топионице могле бити економски исплативије.
Such colocation of mines and smelters was more typical in the 19th and early 20th centuries, when smaller Топионица мора да уравнотежи садржај испарљивог угља како би побољшала лакоћу паљења, брзину сагоревања и излазну енергију угља.
The smelter must balance the volatile content of the coals to optimize the ease of ignition, burn rate, and energy output of the coal.Купац у овом случају може бити топионица, која продаје бубрежасте бакарне руде рафинерији, или рафинерија која је вертикално интегрирана-снабдевање од самих њих.
The customer in this case can be a smelter, who on-sells blister copper ingots to a refiner, or a smelter-refiner which is vertically integrated.До децембра је била у пуном капацитету,обезбеђујући три четвртине бакарне руде која се обрађивала у топионицама, чиме је наставила кретање Чилиго топионица.
By December it was at full output,providing three-quarters of the copper ore treated at the Рудник и топионица Енаслеј налази се у Етериџ Шајру, неких 360km( 220 mi) из Кернса.
The Einasleigh Mine and Smelter is located in Etheridge Shire, some 360 kilometres(220 mi) from Cairns.Карактеристике геогене или техногене минералне сировине- јаловине рударства, прераде,отпада екстрактивне и хидрометалургије, топионица и индустријског отпада, уопште.
Characteristics of geogenic or technogenic mineral raw materials- refineries of mining, processing, extractive andhydrometal waste, smelting and industrial waste, in general.Нека топионица и делови темеља остају нетакнути и, међу њима су значајни, делови подне шљаке.
Some smelter equipment and parts of the foundation remain intact and, significant among them, are parts of a poured slag floor.Након 1815. предузетници у области Рухр, која је тада постала део Прусије, искористили су тарифну зону( Золлвереин)за отварање нових рудника и припадајућих топионица за гвожђе.
After 1815 entrepreneurs in the Ruhr Area, which then became part of Prussia took advantage of the tariff zone(Zollverein)to open new mines and associated iron smelters.Рудник и топионица бакра Енаслеј( Einasleigh) је наслеђен рудник у Деинчри Род( Daintree Road), Енаслеј, Шајр оф Етериџ( Shire of Etheridge), Квинсленд, Аустралија.
Einasleigh Copper Mine and Smelter is a heritage-listed mine at Daintree Road, Einasleigh, Shire of Etheridge, Queensland, Australia.Производни сектор наше компаније се доказао на најизазовнијим пројектима у Србији као што су НИС рафинерија Панчево, FIAT,Кроношпан, Топионица Бор, скоро све термоелектране.
The manufacturing sector of our company has been proven on the most challenging projects in Serbia, such as NIS refinery Pancevo, FIAT,Kronospan, Smelter Bor, and on almost all power plants.Од свог почетка топионица бакра је производила блистер бакар, првобитно за продају, а потом и за рафинисање у МИМ-овој рафинерији бакра у Таунсвилу.
From its inception, the copper smelter had been producing blister copper, originally for sale and then for refining at MIM's copper refinery in Townsville.Карактеристике геогене или техно-гене минералне сировине- јаловине рударства, прераде, отпада екстрактивне металургије,хидроме-талургије, топионица и индустријског отпада, уопште.
Characteristics of geogenic or technogenic mineral raw materials- tailings of mining, processing, waste of extractive metallurgy,hydrometallurgy, smelting and industrial waste, in general.Била је једина топионица бакра на рудном пољу Етериџ( Etheridge) и постала је једна од само три руднике базних метала у власништву државе у периоду државних предузећа.
It was the only copper smelter on the Etheridge mining field and it became one of only three base metal mines owned by the State during the period of State enterprises.Остали су били мештани округа Грант, Нови Мексико, или чланови Међународне уније радника рудника,млинарства и топионица, Локал 890, од којих су многи били у штрајку који је покренуо заплет.
The rest were locals from Grant County, New Mexico, or members of the International Union of Mine,Mill and Smelter Workers, Local 890, many of whom were part of the strike that inspired the plot.Рудник и топионица Енаслеј( Einasleigh) значајан је у историји Квинсленда, као први рудник базних метала у Квиснледну и први рудник у богатој рударској провинцији Северни Квинсленд.
The Einasleigh Mine and Smelter is significant in Queensland history as the first base metal mine in Queensland and the first mine in the rich mining province of North Queensland.Третман и одлагање јаловине рударства, прераде сировина, отпада екстрактивне металургије,хидрометалургије, топионица, електролизе, индустријског отпада, уопште, и њихов несумњиви утицај на економију једне земље.
Treatment and disposal of waste mining, processing of raw materials, extractive metallurgy waste,hydrometallurgy, smelting, electrolysis, industrial waste, in general, and their undoubted influence on the economy of one country.Већина топионица алуминијума користе електричну енергију добијену из хидроцентрала, а само мали део ових постројења користи електричну енергију добијену у термоелектранама које користе угаљ или фосилна горива.
More than half of the aluminium smelters use electricity generated by hydroelectric power plants, and only a small number of them use electricity produced by coal-fired or other fossil fuel power plants.На почетку производње бакра коришћене су две вишеструке пећнице, једна ревербераторна пећ на угаљ и два Пирс-Смитова конвертора даби се произвело 1. 500 тона блистера бакра месечно( 18. 000 тона годишње).[ 1] Током 1953. године топионица бакра је произвела 15. 000 т бакра.[ 2].
Initial copper production used two multiple-hearth roasters, a single coal-fired reverberatory furnace and two Peirce-Smith converters[fr]to produce a design 1,500 tons of blister copper per month(18,000 tons per year).[19] The copper smelter produced 15,000 t of copper during 1953.За рад Чилиго Топионица било је од суштинске важности за власништво државе и Чилиго Компани( Chillagoe Company), а Етериџ железница је изграђена првенствено да би је повезала са Чилиго Топионицама[ 1].
It was essential to the operation of the Chillagoe Smelters under the ownership of the State and the Chillagoe Company, and the Etheridge Railway was built primarily to link it with the Chillagoe Smelters.[1].Иако ревербераторне пећи имају врло мале губитке бакра на шљаку, оне нису енергетски ефикасне, а ниске концентрације сумпор-диоксида у њиховим отпадним плиновима чине цео процес неекономичним.[ 1]Сходно томе, оператори топионица су 1970-их и 1980-их много новца уложили у развој нових, ефикаснијих процеса топљења бакра.[ 2] Поред тога, технологије топљења флеш пећима развијене су у ранијим годинама и почеле су да замењују ревербераторне пећи.
While reverberatory furnaces have very low copper losses to slag, they are not very energy-efficient and the low concentrations of sulfur dioxide in their offgases make its capture uneconomic.[1]Consequently, smelter operators devoted a lot of money in the 1970s and 1980s to developing new, more efficient copper smelting processes.[30] In addition, flash smelting technologies had been developed in earlier years and began to replace reverberatory furnaces.Обично рафинерија или топионица рудару наплаћује накнаду на основу концентрације; типични уговор ће одредити да се за сваку унцу метала у концентрату плаћа кредит изнад одређене концентрације; осим тога, ако је вишак, топионица ће задржати метал и продати га како би подмирила трошкове.
Usually the refiner or smelter charges the miner a fee based on the concentration; a typical contract will specify that a credit is due for every ounce of the metal in the concentrate above a certain concentration; below that, if it is recovered, the smelter will keep the metal and sell it to defray costs.Технолошки процеси примењљиви на разне врсте отпадног материјала, укључујући комунални чврсти отпад, опасан отпад, индустријски отпад, отпад од вађења и прераде руде и пољопривредни отпад. Практична наставаУводно предавање Значај и задатак Третман и одлагање јаловине рударства, прераде сировина, отпада екстрактивне металургије,хидрометалургије, топионица, електролизе, и индустријског отпада уопште. први и најосновнији корак у третману и збрињавању отпада јесте карактеризација материјала и процена могућности примене одговарајућих.
Technological processes applicable to various types of waste materials, including municipal solid waste, hazardous waste, industrial waste, waste from the extraction and processing of ores and agricultural waste. Practical teachingIntroductory lecture: Significance and task, Treatment and disposal of refuse mining, processing of raw materials, extractive metallurgy waste,hydro-metallurgy, smelting, electrolysis, and industrial waste in general.У то време цеола област Чилиго, Чилиго топионица ирударске операције, углавном у државним предузећима, губиле су значајне количине новца. Топионица је затворена 1927. године због неадекватних залиха руде, али је поново отворена 1929. године као средство за ублажавање незапослености. Ископавање Етериџа у целини се генерално смањило након овог времена, упркос поновном отварању топионице Чилиго.
At this time the whole of the Chillagoe Field, the Chillagoe 
