Sta znaci na Engleskom ТОПЛИ ИЗВОРИ - prevod na Енглеском

• hot springs

Примери коришћења Топли извори на Српском и њихови преводи на Енглески

Само један…" Ох-Мој-Боже" топли извори.
Just out past Oh-My-God Hot Springs.

Топли извори у Европи, да је опуштајуће и историјски?
Hot Springs In Europe that is relaxing and historic?

У близини града налазе се и топли извори.
There are hot springs near the town.

Топли извори се јављају у тој области и знатни земљотреси се догађају сваких неколико година.
There are hot springs in the area and notable earthquakes every few years.

У близини града налазе се и топли извори.
There are also some hot springs nearby.

Топли извори се јављају у тој области и знатни земљотреси се догађају сваких неколико година.
Hot springs occur in the area and notable earthquakes happen every few years.

Минерална врела су обилна и значајна, а нарочито су познати топли извори, којих на Алпима има врло мало.
Mineral springs are abundant and remarkable, and especially noteworthy are the hot springs, of which the Alps.

Природни топли извори, познати и као онсен, у Јапану су изузетно популарни и могу се наћи у свим регионима.
Hot springs or onsen(in Japanese) can be found easily all over Japan.

Минерална врела су обилна и значајна, а нарочито су познати топли извори, којих на Алпима има врло мало.
Mineral springs are abundant and remarkable, and especially noteworthy are the hot springs, of which the Alps are very deficient.

Природни топли извори, познати и као онсен, у Јапану су изузетно популарни и могу се наћи у свим регионима.
Natural hot spring baths, known as onsen, are still numerous and highly popular across Japan.

Зона раседа је исто тако сеизмички активна; топли извори се јављају у тој области и знатни земљотреси се догађају сваких неколико година.
The fault zone is also seismically active; hot springs occur in the area and notable earthquakes happen every few years.

Минерални и топли извори су популарне дестинације за туристе и мештане, који долазе ту убог њихових терапеутских ефеката.
Mineral and hot springs are popular destinations for tourists and locals, sought for their therapeutic effects.

Минерална врела су обилна и значајна, а нарочито су познати топли извори, којих на Алпима има врло мало.
Mineral springs are abundant and very remarkable, and specially noteworthy are the hot springs, in which the Alps, on the contrary, are very deficient.

Наши Цалифорниа топли извори сматрају многи да буду међу најбољим терапеутске воде у Сједињеним Државама.
Tecopa Hot Springs is considered by many to be among the best therapeutic waters in the United States.

Разликује се од такозваног веллнесс туризма који је у директној вези са оним што нуде бање, топли извори и клинике посвећене естетским третманима.
It is different from the so-called wellness tourism, which is directly related to what is offered by spas, hot springs and clinics dedicated to aesthetic treatments.

Наши Цалифорниа топли извори сматрају многи да буду међу најбољим терапеутске воде у Сједињеним Државама.
Our California hot springs are considered by many to be among the best therapeutic waters in the United States.

Топли извори Банфа постали су приступачнији након минирања тунела 1886. године.[ 1] Коњске запреге заменили су аутобуси и таксији, а 1960-их су мале кабине углавном замењивали хотели и мотели, јер је заједница била усмерена на изградњу националног парка као туристичке дестинације.
Growth and prosperity came to the town of Banff. The Banff hot springs were made more accessible after a tunnel was blasted in 1886.[14] Horse-drawn carriages were replaced by buses and taxis, and by the 1960s small cabins had been largely replaced by hotels and motels as the community became geared towards building the national park as a tourist destination.

Петеров високи крвни притисак и топли извори нису добра комбинација, па смо умјесто тога одлучили да се пријавимо за турнеју бициклом и баржом у Холандији.
Peter's high blood pressure and hot springs aren't a good combination, so instead we decided to sign up for a bike and barge tour in Holland.

Možda neki topli izvori, miris trešnje.
There could be hot springs, cherry blossoms.

Kalifornijski topli izvori".
California Hot Springs.

Isto kao topli izvori na Islandu!
Like the hot springs in Iceland!

Иако је Плава лагуна можда најпопуларнији топли извор у овој области, постоји много других људи широм земље који су слободни( или барем мање новца од Плаве лагуне).
While the Blue Lagoon may be the most popular hot spring in the area, there are tons of others around the country that are free(or at the very least, less money than the Blue Lagoon).

To su topli izvori?
Are those volcanic vents?

Парк је препун јединствених геолошких особина, укључујући гејзире, топле изворе, кањоне и храпаве планине.
The park is full of unique geological features including geysers, hot springs, canyons, and rugged mountains.

Даље посетиоци могу истражити клиске црвене зидове, топла извора, историјске градове праирие, пионирске музеје и историјске атракције главног града Вајоминга, Цхеиенне.
Further afield visitors can explore red-walled gorges, hot springs, historic prairie towns, pioneer museums, and the historical attractions of Wyoming's capital, Cheyenne.

Prirodni izvor tople vode?
Natural hot springs?

Sparni i topli termalni izvori.
Steamy hot thermal springs.

На самом извору топле минералне воде Врњци Римљани су подигли свој центар за лечење и рехабилитацију, AQVAE ORCINAE.
On the very spot of hot mineral spring Vrnjci the Romans built their center for medical treatment and rehabilitation, AQVAE ORCINAE.

Veliki je broj prirodnih izvora tople vode, od kojih neki dostižu temperaturu i do 40 stepeni. Na periferiji Bujanovca nalazi se i jezero koje je glavno mesto odmora i šetalište tokom lepih dana.
There are a large number of natural hot springs, some of which reach the temperatures of up to 40 degrees C. There is a lake on the outskirts of Bujanovac, which is the main place of rest and the promenade during nice days.