Sta znaci na Engleskom ТОПЛИ ПОД - prevod na Енглеском

• warm floor

Примери коришћења Топли под на Српском и њихови преводи на Енглески

Како направити топли под.
How to make a warm floor.

Како направити топли под у купатилу.
How to make a warm floor in the bathroom.

Како да организује топли под.
How to pack a warm floor.

Како ставити топли под испод паркета.
How to put warm floor under the parquet.

Како да организује топли под.
How to install a warm floor.

Како направити топли под у приватној кући.
How to make a warm floor in a private house.

Како поставити филм топли под.
How to lay a film warm floor.

Инфрацрвени топли под је потпуно безопасан за људско здравље.
Infrared heat is safe for humans.

Како направити инфрацрвени топли под.
How to make infrared warm floor.

Али, ставити га на" топли под"- то је немогуће.
But to place it on the"warm floor"- it is impossible.

Топли под на балкону- предности и недостаци инсталације.
Warm floor on the balcony- the advantages and disadvantages.

Како ставити топли под испод паркета- Build Daily.
How to put warm floor under the parquet- Build Daily.

Топли под од тренутка настанка постао је веома популаран.
The warm floor from the moment of its appearance has become very popular.

Ложа треба добро изоловати( најбоље је користити систем" топли под").
The loggia should be well insulated(it is best to use the"warm floor" system).

Топли под је постављен у кошуљицу, скривајући разне комуникације ако је потребно.
A warm floor is installed in the screed, hiding various communications if necessary.

Дакле, многи људи у савременом свету више воле да уграде у ову собу топли под.
Therefore, many people in the modern world prefer to install in this room a warm floor.

Може се користити са уређајем" топли под" када морате радити са сложеним базама.
It can be used with the device"warm floor" when you have to work with complex grounds.

Контрастирајући топли под против хладноће, размислите о укупној клими у вашој спаваћој соби.
Contrasting the warm floor against the cold, think about the overall climate of your bedroom.

Композиција је компатибилна са системом" топли под" у модификацији" Флиесен Плус";
The composition is compatible with the system"warm floor" in the modification"Fliesen Plus";

У супротном, материјал ће се брзо покварити након инсталације и нећете моћи у потпуности користити топли под.
Otherwise, the material will quickly deteriorate after installation, and you will not be able to fully use the warm floor.

Такође, ако је у вашем стану инсталиран“ топли под”, уређај треба да буде инсталиран тамо где није.
Also, if a“warm floor” is installed in your apartment, the device should be installed where it is not.

Мобилни топли под: пријеносни инфрацрвени тепих Екпресс, гдје можете положити, рецензије филмских производа- Паул- 2019.
Mobile warm floor: a portable infrared carpet Express, where you can lay, reviews of film products- Floor- 2019.

Приликом полагања Таркетт ламинатних подова, дозвољено је користити" топли под", али се не смије прекорачити температурна граница од 27 степени.
When laying Tarkett laminate flooring, it is allowed to use a"warm floor", but the temperature limit of 27 degrees should not be exceeded.

Међутим, у континуирани рад, топли под вода која се користи као расхладно средство изгледају боље од економског становишта.
However, in continuous operation, the warm floor water used as a coolant look more preferably from an economic standpoint.

Пошто ће ложа морати да се потпуно промени- да се глазира, загреје, да се инсталирају" топли подови", припреме се не само за дуге поправке, већ и за скупе.
Since the loggia will need to be completely changed- to glaze, to warm, to install"warm floors", get ready not only for a long repair, but also expensive.

Топли под" систем треба да имају завршну обраду која одговара броју строгих услова, у том смислу, неки од материјала је немогуће да се стави као површина пода.
Warm floor" system should have a surface finish corresponding to a number of stringent requirements, in this regard, some of the material it is impossible to be laid as a floor surface.

Типично, овај проблем се јавља када стари боја не може да се нежно уклонити из основног оквира са својим рукама, или тако да је власник куће жели да направи топли под, повећавајући своју топлоту изолациона својства.
Typically, this problem occurs when the old paint can not be gently removed from the core framework with their own hands, or so the home owner wishes to make a warm floor, increasing its heat insulation properties.

Kako napraviti topli pod u kupatilu.
How to make a warm floor in the bath.

Kako napraviti topli pod u kupatilu.
How to make a water heated floor in the bathroom.

Моји добици их добијају љети, кад више воле хладнији под и топли и меки кревет.
My dobbies get them in summer, when they prefer cooler floor vs warm and soft bed.