Sta znaci na Engleskom ТО ЈЕ РЕЧЕНО - prevod na Енглеском

• that being said

Примери коришћења То је речено на Српском и њихови преводи на Енглески

То је речено, расте….
That being said, growing up….

Кад се каже то је речено.
When we said it was said.

То је речено и то је тачно.
It was said and is true.

Кад се каже то је речено.
Once it is said, it is said.

То је речено, ја не мења моје име.
That being said, I'm not changing my name.

Али то је речено да ако догоди.
But it is said that if it were to happen.

То је речено, долази по цени од Рс.
That being said, coming at a price tag of Rs.

То је речено у упутству где сте преузели.
It was said in the tutorial where they download.

То је речено у видео туториал изнад морате да урадите.
It was said in the above video tutorial you have to do.

То је речено, ево ствари које треба да урадите….
That being said, here are the things you should do….

То је речено Позивам вас да гледате видео туториал заједно.
That being said I invite you to follow along video tutorial.

То је речено ја вас позивам да гледам туторијал да видим[…].
That being said I invite you to watch the tutorial to see[…].

И то је речено готово још једна Спорт са сопственим правилима.
And it's been said almost another sport with its own rules.

То је речено, Пајл дефинитивно производи врхунска грамофона.
That being said, Pyle definitely produces top notch turntables.

То је речено, очекују мишљења и/ или евентуално помоћ на мрежи.
That being said, expect opinions and/ or possibly online help.

То је речено ти си просек својих пет најбољих пријатеља.
It's been said that you're the average of your five best friends.

То је речено, Грациа може бити изузетак у тренду.
That being said, Gràcia may well be an exception to the trend.

То је речено, можете осетити потребу да допре до њих да видим шта се дешава.
That being said, you might feel the urge to reach out to him to see what's going on.

То је речено овде," Јер остависте заповести Божје, а држите обичаје људске.
It is said here,"For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men.

То је речено ја вас позивам да гледам туторијал да тачно види како можемо приступити[…].
That being said I invite you to watch the tutorial to see exactly how we can access[…].

То је речено", додаје он," учење на физичком роботу и даље долази са многим изазовима.
That being said,” he adds,“learning on the physical robot still comes with many challenges.

То је речено, то је нешто што лекари надају да ће износити нешто у будућности.
That being said, it's something that doctors hope will amount to something in the future.

То је речено хајде да погледамо све Тхомас Кинкаде јелке које су на располагању да купи.
That being said let's take a look at all the Thomas Kinkade Christmas Trees that are available to buy.

То је речено, има невероватан дизајн са поклопцем за затварање док је играо за спречавање од прашине.
That being said, it has an amazing design with a lid to close while playing to prevent dust from entering.

То је речено, постоје времена ваши либида су веће шансе да буду синхронизовани.
That being said, there are certain times your libidos are more likely to be in sync.

То је речено, праћење БМИ је добра почетна тачка која ће вам помоћи и вашем педијатру да надгледате раст вашег детета.
That said, tracking BMI is a good starting point to help you and your paediatrician monitor your kid's growth.

То је речено, главни вид и атракција на планини је у ствари Бенедикт Манастир Санта Мариа де Монтсеррат.
That being said, the main sight and attraction on the mountain is actually the Benedict Abbey of Santa Maria de Montserrat.

То је речено, резултати су прилично трајно, иако може бити потребно једном тоуцх-уп или два пута годишње.
That being said, results are pretty much permanent, although touch-ups may be needed once or twice a year.

То је речено Позивам вас да гледате видео туторијал да видимо тачно како се може претворити Виндовс КСП лаптоп са бежичног рутера.
That being said I invite you to watch the video tutorial to see exactly how we can turn a Windows XP laptop with a wireless router.

То је речено Позивам вас да пратите овај видео туторијала и уче заједно шта услуге могу бити искључена и како их деактивира.
That being said I invite you to follow along this video tutorial and learn together what services could be disabled and how deactivate them.