Sta znaci na Srpskom IT IS SAID - prevod na Српском

• речено је
• kažu
• navodi se
• smatra se
• говоре
• постоји изрека
• piše
• receno je
• ona tvrdi
• кажу
• rečeno je
• kaže
• je rečeno
• каже
• наводи се
• сматра се
• rekao je
• се наводи

Примери коришћења It is said на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is said that many of.
Neki kažu da mnogi od.

By my hand, so it is said.
Od moje ruke, tako kažu.

It is said that a man dies twice.
Kažu da čovek umire dva puta.

In another place it is said.
Na jednom mestu je rečeno.

It is said to be a record.
Kažu mi da je ovo rekord.

Hast written, as it is said.
Zapisao, kao što je rečeno.

It is said that the army.
Речено је да армија није..

Someone must watch, it is said.
Неко мора да бдије, речено је.

It is said they take human form.
Кажу да оне узимају људски лик.

A person living alone,' thus it is said.
Čovek živi sam", tako je rečeno.

It is said that Klaris never died.
Kažu da Klaris nikad nije umro.

The construction of border compressor station"Atamanskaya" proceeds"- it is said in the statement.
Nastavlja se izgradnja pogranične kompresorske stanice' Atamanska‘“, navodi se u saopštenju.

It is said that still water runs deep.
I još piše da je voda duboka.

The state decided to close the hospital in 1992, and it is said that the site is haunted by malevolent spirits.
Држава је затворила болницу 1992. године, а за локацију се наводи да су прогоњени злонамјерним духовима.

And it is said she's very beautiful!
И кажу да је невероватно добра!

This recognition is very important for all parents in the moment, that cannot decide whether to vaccinate their children or not, because encephalopathy, or common name for the disease of the brain causing autism and very common side effects of this vaccine- it is said in the confidential documents which are 20 years out into the light.
Ово признање је од изузетне важности за све родитеље који у овом тренутку у Хрватској не могу одлучивати хоће ли вакцинисати своје дете или не, јер енцефалопатија, односно скупни назив за обољење мозга узрокује аутизам и врло је честа нуспојава овог вакцине- што се наводи у поверљивим документима који су након 20 година изашли на светлост дана.

It is said that there isn't time.
Речено је да није време.

This recognition is very important for all parents in the moment, that cannot decide whether to vaccinate their children or not, because encephalopathy, or common name for the disease of the brain causing autism and very common side effects of this vaccine- it is said in the confidential documents which are 20 years out into the light.
Ово признање је признање од неверојатне важности за све родитеље који у овом тренутку на Балкану не могу одлучити хоће ли вакцинисати своје дете или не јер енцефалопатија односно групни назив за обољење мозга узрокује аутизам и врло је честа нуспојава ове вакцине- што се наводи у поверљивим документима који су након 20 година изашли на светло дана.

It is said that he was never drunk.
Kažu da se nikada nije napio.

Otherwise, it is said, that your life will be broken.
U suprotnom, smatra se da će vam se život slomiti.

It is said that this is a man's world.
Kažu da je ovo muški svet.

In such cases, it is said that the daughter takes the beauty from mommy.
У таквим случајевима речено је да ћерка узима лепоту од маме.

It is said that he was a ships captain.
Piše da je on bio kapetan broda.

No wonder that it is said that“as you call a boat, it will sail like this”.
Није за ништа, постоји изрека" како називате брод, па ће плутати".

It is said that he died of typhoid fever.
Za Lenku kažu da je umrla od tifusne groznice.

In such cases, it is said that the organism is intolerant of certain foods.
У таквим случајевима речено је да је организам нетолерантан од одређене хране.

But it is said that trouble never comes alone.
Kažu da nevolja nikada ne ide sama.

It is said that we have been out of recession.
Kažu da smo izašli iz recesije.

It is said that bad times come without warning!
Kažu da loša vremena dolaze bez upozorenja!

It is said she has the longest legs in the business.
Ona tvrdi da ima najduže noge na svetu.