Sta znaci na Srpskom IT'S SAID - prevod na Српском

• речено је
• kažu
• receno je
• rečeno je
• кажу
• je rekao
• je rečeno
• рекоше
• priča

Примери коришћења It's said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, so it's said.
Pa, tako kažu.

S: It's said in the article.
Re: Sve je rečeno u tekstu.

Belief can move mountains, so it's said.
Volja pokreće brda, rečeno je.

It's said that a man dies twice.
Kažu da čovek umire dva puta.

I ate it,'cause it's said to make my dick erect!
Појео сам га, јер ми рекоше да повећава ерекцију!

It's said that people die twice.
Kažu da čovek umire dva puta.

Mr. Drake, a man's body is found, murdered, so it's said.
Gospodine Drake, telo muškarca je pronadeno, ubijeno, tako kažu.

It's said that everyone dies twice.
Kažu da čovek umire dva puta.

What matters is what is said and not how it's said.
Bitno je šta je rečeno, a ne kako je rečeno?

It's said that before hating someone.
Kažu pre nego što zamrziš nekog.

What's relevant is what is said, not how it's said.
Relevantno je ono što je rekao, a ne kako je rekao.

It's said you want to go to Africa.
Рекоше да желите да истражите Африку.

Once it's said, it's said.
Jednom kada bude rečeno, rečeno je.

It's said that‘charity begins at home'.
Rečeno je:„ Milosrđe počinje kod kuće“.

This Khal Drogo, it's said he has 100,000 men in his horde.
Тај Кал Дрого, кажу да има сто хиљада људи у свом каласару.

It's said people go to Paradise whenthey die.
Receno je da ljudi idu u raj kada umru.

For baking soda it's said that is magical powder that heals the whole organism….
Za sodu bikarbonu kažu da je magični prah koji leči ceo organizam.

It's said that the mayor is on the take.
Кажу да градоначелник узима мито.

It's said that he used to be a doctor before.
Кажу да је некад био доктор.

It's said that she lived to be 100 years old.
Kažu da je živela 100 godina.

It's said that‘Nobody knows when life begins'.
Кажу да„ нико не зна када живот почиње”.

It's said that men change after the wedding.
Kažu da se muškarci promene posle venčanja.

It's said that Fremen drink the blood of their dead.
Kažu da Fremeni piju krv svojih mrtvih.

It's said that fools only learn from experience.
Budale kažu da su naučile iz svog iskustva.

It's said grapefruit juice makes it stronger.
Kaže da će Gosbi hrana da ih napravi jačim.

It's said that the world belongs to those who get up early.
Kažu da svet pripada onima koji rano ustaju….

So it's said, Korean detectives investigate with their feet.
Zato kažu, Koreanski detektivi istražuju pešice.

It's said that if you know the dog, you know the man.
Kažu da ako hoćeš da upoznaš čoveka, upoznaš njegovog psa.

It's said that when a women changes her hair, she's changing her life.
Kažu da kad žena menja kosu, menja život.

It's said that becoming is the cause of birth.
Ovako je rečeno:' Bivanje je uzrok rođenja.'.