Sta znaci na Engleskom ТРАДИЦИОНАЛНИХ КИНЕСКИХ - prevod na Енглеском

• traditional chinese

Примери коришћења Традиционалних кинеских на Српском и њихови преводи на Енглески

Колеџу традиционалних кинеских лекара акупунктуриста.
The College of Traditional Chinese Medicine Practitioners.

Становници Фуџоа такође уживају у јелу фестивала током традиционалних кинеских празника.
Fuzhou residents also enjoy eating festival foods during traditional Chinese holidays.

Колеџу традиционалних кинеских акупунктуриста ЦТЦМА.
The College of Traditional Chinese Medicine Acupuncturists.

Стране компаније су могле да продају своје индустријске производе много јефтиније од традиционалних кинеских пољопривредних произвођача;
Foreign companies were able to sell their industrial goods much cheaper than the traditional Chinese agricultural producers;

Е282 је храна, пиварску, храна, аспекти традиционалних кинеских лекова, нова, сигурних и ефикасних хране и хране за конзерванса.
E282 is the food, brewing, feed, aspects of traditional Chinese medicines, a new, safe and efficient food and feed preservatives.

Упрошћени облици карактера су направљени смањивањем броја потеза и поједностивљањем облика значајних традиционалних кинеских знакова.
Simplified character forms were created by decreasing the number of strokes and simplifying the forms of a sizable proportion of traditional Chinese characters.

Округла јуха, један од представника традиционалних кинеских грицкалица, је сферична храна направљена од глутинозног пиринчаног….
Soup Round(rice dumpling), one of the representative of traditional Chinese snacks, is a spherical food made from glutinous rice….

Упрошћени облици карактера су направљени смањивањем броја потеза и поједностивљањем облика значајних традиционалних кинеских знакова.
Simplified character forms are characterized by decreased number of strokes and simplifying the forms of a sizable proportion of traditional Chinese characters.

Преглед: Округла јуха, један од представника традиционалних кинеских грицкалица, је сферична храна направљена од глутинозног пиринчаног….
Summary: Soup Round, one of the representatives of traditional Chinese snacks, is a spherical food made from glutinous rice flour….

Са становишта традиционалних кинеских веровања, поремећај је под великим утицајем неравнотеже јина( женског елемента) и јанга( мушког елемента).
From the standpoint of traditional Chinese beliefs, the disorder is highly influenced by an imbalance of yin(the female element) and yang(the male element).

Лауфер је сакупио и бројне музичке инструменте, костиме, предмете одјеће, као и снимке воска цилиндара традиционалних кинеских пјесама и представа.
Laufer also collected numerous musical instruments, costumes, articles of clothing as well as wax cylinder recordings of traditional Chinese songs and plays.

Неколико традиционалних кинеских погледа на свет наглашавају бригу о животињама, укључујући таоизам и будистичко вегетаријанство.[ 1] Таоист Чуанг Це подучавао је о саосећајности према свим живим бићима.[ 2].
Several traditional Chinese worldviews emphasize caring for animals, including Taoism and Buddhist vegetarianism.[1] Taoist Zhuang Zhou taught compassion for all sentient beings.[6].

Овај филм на енглеском језику, режиран од Анг Лееа, усредсређен је на близанког женина, Ваи-Тунг Гаоа, који је под притиском да оженише женом од својих традиционалних кинеских родитеља.
This foreign-language film, directed by Ang Lee, centers around a closeted groom, Wai-Tung Gao, who's pressured to marry a woman by his traditional Chinese parents.

Дипломци овог програма ће бити добро припремљени да напишу провинцијски испит за лиценцирање и имају право да се пријаве за чланство у Колеџу традиционалних кинеских лекара и акупунктуриста( ЦТЦМА) БЦ.
Graduates of our program will be capable of writing the stringent Provincial licensing examinations and will be eligible to apply for membership in the College of Traditional Chinese Medicine& Acupuncturists(CTCMA) of BC.

Дворана намењена молитви за добру жетву има четири унутрашња, дванаест средњих и дванаест спољашњих стубова који представљају четири годишња доба, дванаест месеци и дванаест традиционалних кинеских часова респективно.
The interior has four inner, twelve middle and twelve outer pillars, representing the four seasons, twelve months and twelve traditional Chinese hours respectively.

Дипломци овог програма ће бити добро припремљени да напишу провинцијски испит за лиценцирање и имају право да се пријаве за чланство у Колеџу традиционалних кинеских лекара и акупунктуриста( ЦТЦМА) БЦ.
Graduates of this program will be well-prepared to write the Provincial licensing examination and will be eligible to apply for membership in the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists(CTCMA) of BC.

Дворана намењена молитви за добру жетву има четири унутрашња, дванаест средњих и дванаест спољашњих стубова који представљају четири годишња доба, дванаест месеци и дванаест традиционалних кинеских часова респективно.
The Hall of Prayer has four inner, twelve middle and twelve outer pillars that represent the four seasons, twelve months and twelve traditional Chinese hours respectively.

Дворана намењена молитви за добру жетву има четири унутрашња, дванаест средњих и дванаест спољашњих стубова који представљају четири годишња доба, дванаест месеци и дванаест традиционалних кинеских часова респективно.
The Hall of Prayer for Good Harvests has four inner, twelve middle and twelve outer pillars, representing the four seasons, twelve months and twelve traditional Chinese hours respectively.

Према традиционалној кинеској медицини, то зависи бубреге.
According to traditional Chinese medicine, it depends on the kidneys.

Тофу је традиционална кинеска храна.
Dumpling is a traditional chinese food.

Традиционална кинеска медицина изгледа другачије.
Traditional Chinese Medicine is no different.

Чак и традиционална кинеска медицина то подржава.
Even Traditional Chinese Medicine loves this idea.

Традиционална кинеска медицина појавила се пре око 5000 година.
Traditional Chinese Medicine has been around for over 5000 years.

Prema verovanju tradicionalne kineske medicine, sve je energija.
According to Traditional Chinese Medicine, everything is energy.

Tradicionalna kineska medicina predlaže sledeće.
Traditional chinese medicine seeks to.

Ирског колеџа традиционалне кинеске медицине.
The Irish College of Traditional Chinese Medicine.

Улонг чај је традиционални кинески чај највишег квалитета.
Oolong Tea is traditional Chinese tea of the highest quality.

У традиционалној кинеској медицини, лонган се углавном користи као тоник.
In traditional Chinese medicine, longan is used mainly as a tonic.

Кнедле су традиционална кинеска храна.
Dumplings are traditional Chinese food.

Традиционалне кинеске едицине.
Traditional Chinese medicine.