Sta znaci na Engleskom ТРАНСАКЦИЈСКИ - prevod na Енглеском

• transaction

Примери коришћења Трансакцијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Форек трансакцијски центри.
Forex Transaction Centers.

Постаните Прелазна, Не Трансакцијски.
Go relational, not transactional.

А трансакцијски бројеви ће нам рећи.
And the bank transaction numbers will give us the"where.".

Служба Централни регистар трансакцијских рачуна.
The Central Registry of Transaction Accounts.

Централног регистра трансакцијских рачуна Централне банке БиХ.
The Central Registry of Transaction Accounts of the Central Bank.

Неприхватање декларисаних трансакцијских вредности.
Non-acceptance of declared transaction values.

Штедни рачуни, за разлику од текућих рачуна, нису осмишљени као трансакцијски рачуни.
Savings accounts, unlike checking accounts, are not designed as transactional accounts.

То није заправо трансакцијски број већ.
It's not bank transaction numbers or codes, it's actually.

Сви горе наведени ризици у наставку се називају„ трансакцијски ризици“.
All the foregoing risks are hereafter known to as"Transaction Risks".

Требам твоје вештине, да добијем трансакцијски бр. победничке понуде.
I need your skill set, Jet, to help me get the bank transaction numbers to the winning bid.

Сви горе наведени ризици у наставку се називају„ трансакцијски ризици“.
All the above risks are hereinafter referred to as"Transactional risks".

Трансакцијски број с аукцијског сајта пружа им то. Што значи да вас Боб још увек треба.
The transaction number from the auction site gives them that, which means Bob still needs you.

Сви горе наведени ризици у наставку се називају„ трансакцијски ризици“.
All of the foregoing risks are hereafter referred to as‘Transaction Risks'.

То су трансакцијски приступи истраживачи кажу да додају мање укупне вредности великодушности јер сте континуирано држали резултат.
It's a transactional approach researchers say adds less overall value to generosity because you're continually keeping score.

Сви горе наведени ризици у наставку се називају„ трансакцијски ризици“.
All of the foregoing named risks hereafter are referred to as"transaction risks".

Молимо наведите број налога( или трансакцијски ИД ПаиПал-а) или име и е-маил адресу која се користи у тренутку подношења налога.
Please mention the order number(or Transaction ID of PayPal) or the name and e-mail address used at the time of placing the order.

Поверите на интернет је од највећег значаја, нарочито ако је тај однос трансакцијски;
Trust on the Internet is one of paramount importance, especially if that relationship is transactional;

Даћемо лику бројеве страних рачуна, а он ће нам дати трансакцијски број не знајући да је починио издају.
We just give this guy the offshore account numbers that you gave me, then he can give us the transaction number without knowing that he's committing treason when he does it.

Поверите на интернет је од највећег значаја, нарочито ако је тај однос трансакцијски;
Confidence on the Internet is of paramount importance, especially if this relationship is transactional;

КСНУМКС Шта се дешава када неко види своју адресу или ти трансакцијски новчаник и купи неке новчиће од особе, лице које не види своју могу адресу у једном тренутку да испразните новчаник?
What happens when someone sees your wallet or do you address a transaction and buy some coins from a person, that person you can not see the address at a time to empty your wallet?

Пуно мојих налога дошло је кроз пријатеље, пријатеље пријатеља, а потом их упућујем у Етси да извршим трансакцијски део.".
A lot of my orders have come through friends, and friends of friends, and then I point them to Etsy to do the transactional piece.”.

Електронски продавци могу комбиновати адресу за испоруку са трансакцијских података Битцоин за стварање корелацији података и објављивање комбиноване податке као комбиновани тока података.”.
The electronic retailers may consolidate the shipping address with the bitcoin transaction data to generate correlated data and republish the linked data as a combined data stream.“.

Јака мрежа алумни са седиштем у Буфалу, Њујорку и Онтарију у Канади укључује широк спектар прекограничне правне праксе укључујући трговину, порез, имиграцију, некретнине и корпоративни и трансакцијски рад.
A strong network of alumni based in Buffalo, New York, and Ontario, Canada, engage in a wide range of cross-border legal practice, including trade, tax, immigration, real estate, and corporate and transactional work.

Осталим земљама BRICS ће се сигурно више допасти да користе нови међународни банкарски трансакцијски систем- барем међу собом и са било којом другом земљом која жели да поврати своју економску и политичку независност од Запада.
The other BRICS countries will surely prefer to use a new international banking transaction system- at least between themselves and with any other country that wants to reclaim its economic and political independence from the West.

Списак значајних публикација у конкурентном, паралелном, и дистрибуираном рачунарству Чу простор Критична секција Проток на бази програмирања Мултитаскинг Паралелно рачунарство Птолемеј пројекат Трка услов Сноп( математика) Софтвер трансакцијски меморија Обрада трансакције This is discounting parallelism internal to a processor core, such as pipelining or vectorized instructions.
Concurrent computing portal Asynchronous I/O Chu space Flow-based programming Java ConcurrentMap List of important publications in concurrent, parallel, and distributed computing Ptolemy Project Race condition§ Computing Sheaf(mathematics) Software transactional memory Transaction processing This is discounting parallelism internal to a processor core, such as pipelining or vectorized instructions.

Основна сврха је да омогући вишеструке истовремене дијалоге између истих под-система на истим машинама, користећи Трансакцијски идентитет да разликовају те дијалоге, које на сличан начин TCP портови омогућавају мултиплексирајуће везе између исте ИП адресе на Интернету.
Its primary purpose is to facilitate multiple concurrent dialogs between the same sub-systems on the same machines, using Transaction IDs to differentiate these, similar to the way TCP ports facilitate multiplexing connections between the same IP addresses on the Internet.

Русија, такође, мора да престану да купује америчке државне обвезнице и ако, поред овога, Русија најави одлуку да замени SWIFT( међународни банкарски трансакцијски систем) што је пре могуће( или допустити Западу да га користити као уцену), онда би то заиста био почетак новог, мултиполарног света.
Russia must also stop buying American state bonds and if, on top of that, Russia announces a decision to replace SWIFT(international banking transaction system) as soon as possible(in stead of letting the West use it for blackmail), then this would really mean the start of a new, multipolar world.

Трансакцијска вредност се примењује под условом да су сви следећи услови испуњени.
The transaction value shall apply provided that all of the following conditions are fulfilled.

Метод царинског вредновања на основу трансакцијске вредности.
Method of customs valuation based on the transaction value.

Аутор је познати амерички психолог, као и оснивач теорије трансакцијске анализе.
The author is a famous American psychologist, and also the founder of the theory of transaction analysis.