Sta znaci na Engleskom ТРАНСФОРМИСАНИ - prevod na Енглеском

• transformed

Примери коришћења Трансформисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте трансформисани.
You have been transformed.

Минута- и ви сте трансформисани.
For a moment you were transformed.

Трансформисани смо Његовом милошћу.
We are being transformed by his grace.

Минута- и ви сте трансформисани.
After a minute or so, they are transformed.

Нове групе се формирају од људи који су трансформисани.
They are an example of people who are transformed.

Чудесни модели трансформисаних кревета- како спасити.
Wonderful models of transformed beds- how to save space in.

Нове групе се формирају од људи који су трансформисани.
Transformation process is done by people who have been transformed.

Преостали одреди трансформисани су у специјализоване тимове.
Other divisions were transformed into specialised teams.

Газебо, колиба или сеоска кућа ће бити трансформисани таквим лаким детаљима.
Gazebo, cottage or country house will be transformed by such light details.

Они долазе на земљу брзински трансформисани да вас спрече да будете, да постанете уметници.
They came to Earth briefly transformed to stop you from being artistic, from becoming artists.

Ово омогућава алгоритму да уклопи хиперраван максималне маргине у трансформисани простор обележја.
This allows the algorithm to fit the maximum-margin hyperplane in a transformed feature space.

Нова зора има свој трансформисани апокалиптични свет који је 17 година након огромне нуклеарне катастрофе.
New Dawn has its own transformed apocalyptic world which is 17 years after a huge nuclear disaster.

Подаци су првобитно прикупљени, различити извори предузећа затим су очишћени и трансформисани и похрањени у складишту података.
The data is initially gathered, different sources of enterprise then cleaned and transformed and stored in a data warehouse.

Цанди песак, нестаје таласи, трансформисани тролови- ако је живот плажу, ово су најчуднији дани.
Candy sands, disappearing waves, transformed trolls- if life's a beach, these are its strangest days… Sydney Morning Herald.

Град такође има бројне друге атрактивне зелене површине, укључујући и сам центар града, с тим што су многи од његових старих градских четврта трансформисани сваког пролећа безбројним шареним цветовима.
The city also has numerous other attractive green spaces, including the town center itself, with many of its old city squares transformed each spring with countless colorful blossoms.

Генерисање кода: трансформисани интермедијални језик се преводи у излазни језик, обично у природни машински језик система.
Code generation: the transformed intermediate language is translated into the output language, usually the native machine language of the system.

Натпис на паковању:" Сретан ударац: овај пржени" стекао је посебно значење, а трансформисани Луцки Стрике својим власницима довео до значајног профита, који је још једном оправдао добро име.
The inscription on the pack:"A lucky blow: this roasted" acquired a special meaning, and the transformed Lucky Strike brought its owners a significant profit, once again justifying a good name.

Грађевинско дрво и остали трансформисани облици дрвета могу такође да буду даље тестерисани или блањани( глачани) и састављени у коначне производе као што су дрвени сандуци.
The lumber or other transformed wood shapes may also be subsequently planed or smoothed, and assembled into finished products, such as wood containers.

Трансформисани током времена из религијске забране једноставно одражавајући вриједности дате заједнице, данас плаве законе и даље забрањују иначе правне активности на многим мјестима широм земље.
Transformed over time from a religious proscription to simply reflecting the values of a given community, today blue laws continue to prohibit otherwise legal activities in many places across the country.

Ови предмети су, потом, од стране Жикићеве трансформисани у свете предмете користец́и традиционалне и савремене уметничке методе откривајуци њену перспективу у погледу симболике, духовне митологије и идентитета.
These items are then transformed by Žikić into sacred objects using traditional and current artistic methods to reveal her perspective in regard to symbolism, spiritual mythology, and identity.

Трансформација може бити нелинеарна, а трансформисани простор вишедимензионалан; иако је класификатор хиперравна у трансформисаном простору обележја, он може бити нелинеаран у оригиналном улазном простору.
The transformation may be nonlinear and the transformed space high-dimensional; although the classifier is a hyperplane in the transformed feature space, it may be nonlinear in the original input space.

Сарајевска ТО трансформисана је у Главни штаб.
The Sarajevo TO was transformed in the general headquarters.

Челу Британија Индустријска револуција трансформише земљу и подстакло растући Британску Империју.
The UK-led Industrial Revolution transformed the country and fuelled the growing British Empire.

To znači da su sve transformisane mreže ekvivalenti po definiciji ovde datoj.
That is, all the transformed networks are equivalents according to the definition given here.

Они ће бити трансформисана са нама живе.
They will be transformed with us living.

Transformisana je od sveta sa malo kiseonika u svet bogat kiseonikom.
It was transformed from a world with very little oxygen to a world rich in oxygen.

Сада је његово именовање трансформисано и има различиту природу.
Now his appointment has been transformed and is of a different nature.

Потпуно трансформишу кућу.
Totally transformed my house.

Пиедмонт Интернационални универзитет је трансформисао мој живот и службу за Господа.
Piedmont International University has transformed my life and ministry for the Lord.

Глобализација је трансформисала правни пејзаж.
It has transformed the legal landscape.