Примери коришћења Трговачких центара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Меркатор" продао 10 трговачких центара у Словенији.
Овај град је један од најзначајнијих трговачких центара у Амазонији.
It is one of the main commercial centers of the Amazon.Меркатор" продао 10 трговачких центара у Словенији.
Mercator successfully sold 10 shopping centres in Slovenia.Поред трговачких центара, постоји и мноштво продавница у Вилниусу.
У срцу ЦБД у Сиднеју близу трговачких центара и Дарлинг Харбоур.
In the heart of Sydney's CBD close to shopping centres and Darling Harbour.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tržnom centruкултурни центарадминистративни центарtržnog centrabeogradski centarистраживачки центарглавни центарнационални центаристоријског центрафинансијски центар
Више
Употреба са глаголима
инфо центарspa centruцентар се налази
центар нуди
центар србије
постао центарпостаје центарцентру беча
центар моћи
Више
Град је један од најзначајнијих финансијских и трговачких центара Европе.
Али Даблин има много више понуда, од трговачких центара до уметничких музеја.
But Dublin has much more to offer, from shopping centres to art museums.Сви су близу успјешан трговачких центара, водећи адвокатским канцеларијама и транспорта.
All are close to thriving commercial centres, leading law firms and transport links.Јубаил Цити укључује дванаест школа, 14 трговачких центара и голф терен.
Jubail City includes two dozen schools, 14 shopping centers and a golf course.Бустлинг Сфак је један од главних трговачких центара у Тунису и други по величини град у држави.
Bustling Sfax is one of Tunisia's major commercial centres and the country's second-largest city.За робних кућа и трговачких центара, можеш да удариш Де Бијенкорф, Магна Инн или Калверторен.
For department stores and shopping centers, you could hit De Bijenkorf, Magna Plaza or De Kalvertoren.Има више новца, лепших зграда, неколико трговачких центара и много више ресторана.
Лас Аренас: Ово Буллфигхтинг прстен се центар је један од најпознатијих трговачких центара у Барселони!
Las Arenas: This bullfighting ring turned mall is one of the most famous commercial centers in Barcelona!Било је неколико покушаја изградње још већих трговачких центара, али готово сви су изгубили новац.
There had been a few attempts to build even larger shopping centers, but nearly all had lost money.Погледајте најбоље ствари које треба радити и видети у четврти Цхуеца,од казина и трговачких центара, до музеја и цркава.
Take a look at the best things to do and see in the district of Chueca,from casinos and shopping centers, to museums and churches.И, наравно, град је пун дивних продавница и трговачких центара, у којима и потраже занимљиве куповине.
And, of course, the city is full of gorgeous shops and shopping centers, in which and pulls to look for interesting purchases.Дистрибуција летака и летака близу места потенцијалних купаца- у близини универзитета,великих трговачких центара, омладинских паркова.
Distribution of flyers and leaflets near the places of potential clients-near universities,major shopping malls, youth parks.Укупно је било евакуисано скоро два милиона људи из хиљаду трговачких центара, станица и других објеката широм земље.
All of Russia was evacuated about two million people from thousands of institutions, stations, shopping malls and other public places.Са процватом трговачких центара, сада под грузијском контролом, индустрија и трговина стварале су ново богатство Тамариној земљи.
With flourishing commercial centers now under Georgia's control, industry and commerce brought new wealth to the country and the court.Сваки кампус се налази у самом центру града и има лак приступ јавном превозу,библиотекама, трговачких центара и хране локала.
Each campus is located in the city Ако ваши потенцијални закупци бирају између више трговачких центара великог формата ЛЕД екрану у центру могла направити разлику.
If your potential tenants are choosing between multiple shopping centres a Large Format LED Screen in your Учите у једној од водећих трговачких центара и највеће луке у Европи, што значи да ће често ићи" на лицу места" да види како ствари функционишу у пракси.
You study in one of the leading commercial center and largest ports of Europe, which means you will often go“on-site” to see how things work in practice.У својој првој години пословања Нортхланд Центер је остварио добитод 88 милиона долара, чинећи га једним од најпрофитабилнијих трговачких центара у Сједињеним Државама.
In its first year in business Northland Од својих трговачких центара до савршене удаљености од главних аеродромских терминала у југоисточној Азији, постоји много разлога зашто Дубаи је одлична дестинација.
From its shopping malls to its perfect distance from major South East Asian air terminals, there are plenty of reasons why Dubai is a great destination.У време своје смрти 1980. године,Сједињене Државе су биле усред двомесечног градског бума који би видио више од 1. 000 трговачких центара додато америчком пејзажу.
At the time of his death in 1980,the United States was in the middle of a 20-year building boom that would see more than 1,000 shopping malls added to the American landscape.Ова картица вам даје бесплатан улаз и значајне попусте на све атракције и туре у граду, бесплатан локални јавни превоз( велики плус) ипопусте у неколико ресторана и трговачких центара.
This card gives you free entry and substantial discounts on all the attractions and tours in a city, free local public transportation(a huge plus), anddiscounts at a few restaurants and shopping malls.Осим историјског старог града колонијалних зграда и цркава, као ипословног окружења високих канцеларијских блокова и трговачких центара, Рецифе се понаша са много финих Плаже.
As well as the historic old city of colonial buildings and churches, anda business district of high-rise office blocks and shopping malls, Recife boasts many fine beaches.Квалитет урбаног живота се не мери мерењем споменичара, трговачких центара, аутопутева или регулисаних активности одозго надоле, већ стварањем окружења које је живахно, живахно и одрживо.
The quality of urban life is not measured by the scale of monuments, shopping malls, highways or top-down regulated activities, but by creating an environment, which is liveable, vibrant and sustainable.-.Ова картица вам даје бесплатан улаз и значајне попусте на све атракције и туре у граду, бесплатан локални јавни превоз( велики плус) ипопусте у неколико ресторана и трговачких центара.
Provided by local tourism offices, these cards offer free entry and substantial discounts to all the attractions and tours in a city, free local public transportation(a huge plus), anddiscounts at some restaurants and shopping malls.У Виљнусу постоји велики избор робе европског квалитета,модерних трговачких центара са различитим местима одмора и продавница, могућност шетње из продавнице до продавнице, посете градских знаменитости.
There is also a wide choice of European-quality goods,modern shopping centers in Vilnius with many different places of rest and shops, the possibility of strolling from the store to the store, visiting the city's sights.
