Sta znaci na Engleskom ТРЕТМАНА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• treatment can
• treatment may

Примери коришћења Третмана може на Српском и њихови преводи на Енглески

После третмана може се поновити.
After treatment may occur again.

Ако је потребно, после 2 недеље третмана може се поновити.
If necessary, after 2 weeks of treatment can be repeated.

Без третмана може бити фатално.
Without treatment it can be fatal.

И без одговарајућег третмана може постати малигне. Постављ….
And without proper treatment it can become….

Трајање третмана може бити од 3 до 4 месеца.
The duration of treatment can be from 3 to 4 months.

Анисоцориа без правилног третмана може довести до страбизма.
Glaucoma without proper treatment can lead to blindness.

Трајање третмана може бити краће.
Treatment can end up being shorter.

Ток третмана може да варира од 16 до 24 недеља.
The course of treatment can range from 16 to 24 weeks.

Трајање третмана може бити краће.
The duration of your treatment may be shorter.

Да би се постигла стабилна ремисија, трајање третмана може бити од 6 до 12 недеља.
To achieve stable remission the duration of treatment may be 6 to 12 weeks.

Трајање третмана може бити до 3 недеље.
The duration of treatment can be up to 3 weeks.

Као што можете очекивати, дозвољавајући овим симптомима да трају предуго, без третмана може изазвати неугодност.
As you might expect, letting these symptoms go on for too long without treatment can cause discomfort.

Недостатак третмана може довести до неповратних процеса.
Lack of treatment can lead to irreversible processes.

Иста доза се обично користи у лечењу асимптоматског ношења циста, али трајање третмана може бити 10 дана.
The same dosage is usually used in the treatment of asymptomatic cysts carriage, but the duration of treatment can be 10 days;

Запостављање третмана може довести до веома непријатних последица.
Neglect of treatment can lead to very unpleasant consequences.

Ово ће утврдити да ли је дати антибиотик микроби, убијање изазвао упала у други начин третмана може бити неефикасно.
This will determine whether a given antibiotic microbes, killing caused inflammation in otherwise treatment may be ineffective.

Важно је! Курс третмана може се подесити од стране специјалисте.
Important! The course of treatment can be adjusted by a specialist.

Каријес млечних зуба, горке сузе малу децу и озбиљног третмана може се избећи редовно посећују педијатријске стоматологу.
Caries of deciduous teeth, bitter tears toddlers and serious treatment can be avoided by regularly visiting the pediatric dentist.

Недостатак третмана може изазвати ширење упале на друге органе.
Lack of treatment can trigger the spread of inflammation to other organs.

У овој ситуацији, потребно је хитно показати животињу ветеринару, јер недостатак одговарајућег третмана може довести до смрти животиње!
In this situation, you need to urgently show the animal to the veterinarian, since the lack of proper treatment can lead to the death of the animal!

Ако је потребно, курс третмана може се продужити до три месеца.
If necessary, the course of treatment can be extended to three months.

Дио тог третмана може укључивати суплементе витамина Ц који се свакодневно дају са храном.
Part of that treatment may include vitamin C supplements that are given daily with his food.

Слабљење ефикасности третмана може изазвати линцосамине, индиректне антикоагуланте.
Weakening the effectiveness of treatment can cause lincosamines, indirect anticoagulants.

Трајање третмана може бити у распону од неколико дана до неколико месеци, у зависности од болести.
Duration of treatment may range from several days to several months, depending on the disease.

Недостатак адекватног третмана може проузроковати ширење патогена на друге системе и органе.
Lack of adequate treatment can cause the spread of pathogens to other systems and organs.

Третирање нокат гљиве преноси путем системских третмана или актуелним третмана може ограничити излагање и ширење болести.
Treating the toenail fungus infection through systemic treatments or topical treatments can limit the exposure and the spreading of the condition.

Потребно трајање третмана може варирати, али типичан курс је од три до пет година.
The required length of treatment may vary, but three to five years is a typical course.

Својим недостатком или прекомерношћу, особа почиње да осећа општу болесност, а недостатак правовременог третмана може имати изузетно опасне посљедице.
With its deficiency or excess, a person begins to feel general malaise, and the lack of timely treatment can have extremely dangerous consequences.

Недостатак одговарајућег третмана може довести до поремећаја мишићноскелетног система у одраслој доби.
Lack of proper treatment can lead to disorders of the musculoskeletal system in adulthood.

Међутим, дозвољавање трудном псу да трпи од бактеријске инфекције без третмана може бити исто толико опасно, и за штенад и за мајку, и за све ће болети.
However, allowing your pregnant dog to suffer from bacterial infection without any treatment may be just as dangerous to both puppies and the mother.