Sta znaci na Engleskom ТРЕЋОЈ СЕЗОНИ - prevod na Енглеском

• third season
• season three
• season 3

Примери коришћења Трећој сезони на Српском и њихови преводи на Енглески

Појављује се у трећој сезони.
It aired during season 3.

У трећој сезони се узимају за израду рукава.
In the third season are taken for the creation of sleeves.

Повремено се појављивао у трећој сезони.
He appeared in Season 3.

Прославила се након учешћа у трећој сезони Америчког идола.
She finished ninth on the third season of American Idol.

Повремено се појављивао у трећој сезони.
He continued to appear throughout the season 3.

Наступио је у другој и трећој сезони ове серије.
She returned, recurrently, in the second and third seasons of the series.

Вратила се као редовна глумица у трећој сезони.[ 13].
She returned as a series regular in the third season.[23].

Прославила се након учешћа у трећој сезони Америчког идола.
She came in seventh place on the third season of American Idol.

Карен бива потпуно растројена након Китове смрти у трећој сезони серије.
Karen is devastated by Keith's death in Season Three.

Још у трећој сезони, Ким је позвана на своје начине тј.
Back in season three, Kim was called out for her self(ie)-centered ways.

Ова серија је дебитовао у 2011, а тренутно је у својој трећој сезони.
This series debuted in 2011 and currently in its third season.

Прославила се након учешћа у трећој сезони Америчког идола.
She came to fame after placing 9th in the third season of American Idol.

У трећој сезони, креирала је сопствену линију одеће„ Одећа пре мушкараца“.
In Season Three, she creates a clothing line,"Clothes Over Bro's".

Октобра 2012, Домино се нашао у трећој сезони ТВ серије Тремеј;
In October 2012, Domino was featured in season three of the television series Treme, playing himself.

У трећој сезони постаје пети члан Прајдовог тима након што је дипломирао на СЗЦОС-у.
In season three, he becomes the fifth member of Pride's team after graduating from FLETC.

Октобра 2012, Домино се нашао у трећој сезони ТВ серије Тремеј; играо је сам себе.
In October 2012, Domino was featured in season three of the television series Treme, playing himself.

У трећој сезони, заплет показују се фокусира на покушају да спасе декан из његовог посла.
In the third season, the plot of the show focuses on trying to save Dean from his deal.

Уплашено покушавајући да буде боља особа, Шарлот почиње да ради као главни тужилац у трећој сезони.
Scared into trying to be a better person, Charlotte begins working for the DA's office in season 3.

У трећој сезони, Скотијева свечана униформа је испраћена са традиционалним шкотским килтом.
Also in the third season, Scotty's dress uniform was accompanied by a traditional Scottish kilt.

На крају, Лео и Пајпер се успијева вјенчати у трећој сезони, добијајући сина Вајата у петој.
Piper and Leo eventually marry in season three, and later have a son named Wyatt in season five.

Међутим, у трећој сезони, оне откривају да је њихов крајњи непријатељ демонски владар Подземља, Извор свог зла.
However, they discover in season 3 that their true enemy is the Underworld's ruler, the Source of All Evil.

У серији Batmanиз 1966. године, један од зликоваца у трећој сезони добио је име„ Каламити Џејн“( глумила га је Dina Merrill).
In the 1966 Batman series, one of the villains in season three was named"Calamity Jan"(played by Dina Merrill).

Откривена је у трећој сезони ископавања Нојбауерове експедиције Орјенталног института у Чикагу, Илиноис.
It was uncovered in the third season of excavations by the Neubauer Expedition of the Oriental Institute in Chicago, Illinois.

У 2007, Касиди је привукла пажњу као Руби у надрпиродној-хорор телевизиској серији Ловци на надприродно, у трећој сезони.
In 2007, Cassidy gained attention for her role as Ruby on the supernatural-horror television series Supernatural, during its third season.

Међутим, у трећој сезони, оне откривају да је њихов крајњи непријатељ демонски владар Подземља, Извор свог зла.
However, in the third season, they discover that their ultimate enemy is The Underworld's demonic ruler, The Source of All Evil.

Фавро такође глуми Хепија Хогана у Марвеловом филмском универзуму и глумио је Пита Бекера у трећој сезони телевизијске серије Пријатељи.
Favreau also portrays Happy Hogan in the Marvel Cinematic Universe and played Pete Becker during season three of the television sitcom Friends.

У трећој сезони, њена моћ се даље развија, омогућавајући изазивање експлозије злих бића или предмета користећи своје руке.
In season three, her powers evolve further, as she is able to cause evil beings or objects to explode using her hands.

Преглед мисије: Трећа година- И стари и нови снимци глумаца и екипе који дискутују о главним промјенама које су се десиле у трећој сезони.
Mission Overview: Year Three- Both old and new footage of cast and crew as they discuss the major changes that occurred in Season Three.

У трећој сезони се Спилбергово име није појављивало, а серија се престала снимати средином исте сезоне..
Spielberg's name no longer appeared in the third season and the show was cancelled mid way through the third season..

Крејг је такође имао неизвесност на трећој сезони Звездане стазе у којој је играла Мартху, зелену девојчицу из Ориона која је требала убити капетана Кирка.
Craig also had a stint on the third season of Star Trek in which she played Martha, a green Orion Slave Girl who was out to kill Captain Kirk.