Sta znaci na Engleskom УБАЦИВАЊА - prevod na Енглеском

• insertion
• instillation

Примери коришћења Убацивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Дрво убацивања плоча.
Wood inserting board.

Претходна: Дрво убацивања плоча.
Previous: Wood inserting board.

Полу-аутоматски вентилатор вратило мотора убацивања машина за….
Semi-auto fan motor shaft inserting machine for….

Након убацивања, руке треба опрати да би се избегла контаминација.
After instillation, hands should be washed to avoid contamination.

Радикс стабла имају најгори случај О( k) убацивања и брисања.
Radix trees have worst-case O(k) insertion and deletion.

Неколико случајева убацивања су приказани испод, мада још постоји.
Several cases of insertion are shown below, though more may exist.

Можете користити дугме за избор ћелије за почетак убацивања података.
A: You can use button to select a cell where to start inserting data.

Након убацивања, поново оперите руке да се не заразите заразном болешћу.
After instillation, wash your hands again in order not to get infected with an infectious disease.

Лекари ће обавити физички преглед очију пре убацивања пункталних чепова.
Doctors will perform a physical eye examination before inserting the punctal plugs.

У прошлости, започињање употребе епрувете је одложено до 24 сата након убацивања.
In the past, commencing use of the tube has been delayed until 24 hours after insertion.

Стање може бити узроковано крварењем током убацивања игле у простату.
The condition could be caused by bleeding during the insertion of the needle into the prostate.

Убацивање почиње са нормалним бинарним претраживачким дрветом и процедуром убацивања.
Insertion begins with the normal binary tree search and insertion procedure.

Искључите фотоапарат( или други уређај), Пре убацивања или вађења меморијске картице.
Turn off your camera(or other device), before inserting or removing your memory card.

Ово је реалистична утакмица и симулира одржавање поседа од убацивања у стварну игру.
This is match realistic and simulates maintaining possession from throw ins in a real game.

Нежељени ефекти углавном долазе због убацивања лека и апликатора у врх пениса.
Side effects are mostly due to the insertion of the drug and applicator into the tip of the penis.

Колико је болна процедура убацивања хелика и да ли је испуштање после процедуре нормално?
How painful is the helix insertion procedure and are the discharge after the procedure normal?

Адријан Гудус Некус КСНУМКС како да подесим после убацивања батерије да отпевам песму неки…???
Adrian Gudus the nexus 4 how to set after loading the battery to sing a song some…???

Оно што ћете изабрати зависи од стила, али обично на дебљину од више од 8цм су неопходни убацивања.
What you choose depends on the style, but usually at a thickness of more than 8 cm are necessary insertion.

Јасно је да је укупна стопа смртности након убацивања ПЕГ висока због основних медицинских проблема[ 16].
Clearly the overall mortality rate after PEG insertion is high because of the underlying medical problems[16].

Завршите одећу додавањем неке украсе као што су свила луковима на каиш убацивања бодова или само предњег!
Complete the garment by adding any decorations such as silk bows at the strap insertion points or just the center front!

Иако је ово генерално нормално, види лекаром ако ваш тежак крварење наставља три месеца након убацивања.
While this is generally normal, see a health care professional if your heavy bleeding continues 3 months after insertion.

Такође, могу осетити трауму од убацивања инструмента, али то је мало вероватно да уради нежно и са Лубе.".
You could also experience trauma from the insertion of the instrument, but that's unlikely if done gently and with lube.".

Убацивања и брисања могу пролазно да изазову да АА дрво постане небалансирано( што значи, да прекрше инваријанте АА дрвета).
Insertions and deletions may transiently cause an AA tree to become unbalanced(that is, to violate the AA tree invariants).

Прекид има доминантан утицај на губитак убацивања филтера, а такође на тако називе перформансе" најгорег случаја".
The termination has a dominant influence on the filter's insertion loss and also on so call"worst-case" performance.

Ово је обично светло плава или зелена боја додата у сочиво, само да вам помогне да боље видите приликом убацивања и уклањања или ако га одбаците.
This usually is a light blue or green tint added to a lens, just to help you see it better during insertion and removal, or if you drop it.

Током процеса убацивања, пацијенти се седирају када се испухани балон за мршављење направљен од силикона испоручује кроз грло у стомак.
During the insertion process, patients are sedated as a deflated weight-loss balloon made of silicone is delivered through the throat into the stomach.

То вам омогућава да једноставно унесете\ ll када није у моду убацивања, и све одговарајуће команде се аутоматски извршавају да би извршиле документ.
This allows you to simply type\ll when not in insert mode, and all the appropriate commands are automatically executed to compile the document.

Међутим, приликом убацивања потписа у е-пошту Плаин Тект-а, текстуални формати, слика и хиперлинкови се изгубе као што је приказано испод приказаних снимања.
However, when inserting the signature in Plain Text emails, the text formats, image, and hyperlinks are lost as below screenshots shown.

Такође, овај фактор се може одредити приликом убацивања тестере у рез, ако уђе са малим напором, све је нормално, рад се може наставити.
Also, this factor can be determined when inserting the saw into the cut, if it enters with a slight effort, everything is normal, the work can be continued.

Ово је обично светло плава или зелена боја додата у сочиво, само да вам помогне да боље видите приликом убацивања и уклањања или ако га одбаците.
A visibility tint is usually a light blue or green tint added to a lens, solely to help you see it better during insertion and removal, or if you drop it.