Sta znaci na Engleskom УДАРИЛА - prevod na Енглеском

• hit
• struck
• kicked
• strike
• slapped
• it collided
• i punched

Примери коришћења Ударила на Српском и њихови преводи на Енглески

Ударила вас?
Strike you?

Иза њега болест ударила.
His illness struck.

Ударила су те кола.
Been hit by a Car.

Она ће ударила главу!
She will hit her head!

Ударила су ме кола.
I was hit by a car.

Као да је вас ударила.
As if I would hit you.

Ударила су те кола.
Has been hit by a car.

Човече, ударила као човек.
Man, she hit like a man.

И ударила мету.
(Narrator) And hit her target.

Ти си та која ме је ударила.
It's you who've hit me.

Покушајте и ударила дебело дупе.
Try and hit her fat arse.

Тада ме је трећа трећа ударила.
And then a third one was hit.

Консуела ме ударила у око.
Consuelo, she hit me in the eye.

ЉУПКА: Да, али мене је ударила.
Williams: Yes, it has hit me.

Оклизнула се, ударила главу, и то је било то.
Slipped, hit her head, and that was it.

Цханелова грозница је поново ударила.
Fluoride fever has hit again.

Питам се како га досад није ударила струја.
I wonder why it has not hit the radio yet.

Мене као да је ударила струја, сећа се Константин.
I felt like I was struck by lightning,” Konstantinova recalled.

Мислила сам да је пала и ударила главом о праг.
I thought she fell and hit her head on the doorstep.

Јутрос сам вам довео пса… ког су ударила кола.
This morning I brought you a dog that was hit by a car.

Дечји, то није крај света те ударила два пута хероин.
Baby, it's not the end of the world You kicked heroin twice.

Штавише, његова нова машина је такође ударила гагом.
Further, his new machine was likewise slapped with a gag-order.

Једном сам ударила у очи са куваним слатким и није смешно.".
I was hit in the eye once with a boiled sweet, and it's not funny.”.

Кренуо сам да је напаствује, међутим, она се пробудила и ударила ме.
I started to abuse her, but she woke up and hit me.

Обележићемо сва места на која је муња ударила више од једном.
Let's mark all the spots where lightning has struck more than once.

Моја формула за успјех је порасла рано, радила касно и ударила уље.".
My formula for success is rise early, work late and strike oil.”.

Да је моја данска гуверната ту, ударила би ме дрвеном кашиком.
If my Danish governess were here, she would hit me with her wooden spoon.

Могла затетурао уназад, Окренете преко ограде, ударила главу.
She could've staggered backwards, flipping over the railing, hit her head.

Он је сјео на мој кревет и паника ме ударила чим је узео моју руку.
He sat down on my bed and the panic hit me as soon as he took my hand.

Заправо, једна птица је ударила камион неколико дана након првог пуцања.
In fact, one bird was hit by a truck some days after the initial shooting.