Sta znaci na Engleskom УДЕЛА - prevod na Енглеском

• share
• stake
• part
• proportion
• shares
• stakes

Примери коришћења Удела на Српском и њихови преводи на Енглески

Нећу имати никаквог удела у томе.
I will have no part in it.

Купите 51% удела у компанији.
They should have 51% shares in the company.

Повећање на трећину удела биљних масти.
Increasing to one-third share of vegetable fats.

Купите 51% удела у компанији.
Purchase a 51 percent stake in the company.

Друштво може имати више резервисаних сопствених удела.
A company can have more reserved own shares.

Ок, па играма ноћи без удела још увек забавно.
Okay, so games nights without stakes are still fun.

Данас, руководство, нема никаквог удела у компанији!
Today, management has no stake in the company!

Мало око тог удела његова мудрост& интегритет.
There are few around that share his wisdom& integrity.

СтоцкПиле наплаћује само 0, 99 долара за куповину удела.
StockPile charges just $0.99 to buy a share.

Свако ко цени духовност има удела у слободи.
Everyone who values spirituality has a stake in freedom.

Француски Трезор има 72% удела Лото Француска игру.
Treasury of France has 72% stake Loto France game.

Он је веровао да Бог није имао никаквог удела у греху људи.
He believed that God had no part in the people's sin.

Он више нема никаквог удела у људском братству.
He no longer shares brotherhood with the rest of mankind.

Свакој од ових компанија припада 16, 67 одсто удела у пројекту.
Both companies own 16.67 percent stakes in the project.

Договор је Муррие добио 20% удела у новоусвојенојМ&М;
The deal gave Murrie a 20% stake in the newly developed M&M;

Али ви немате ни удела,+ ни права, ни спомена+ у Јерусалиму.“.
But you will have no share, right, or claim in Jerusalem.”.

Пежо је 1974. године купио 38, 2% удела у Ситроену.
In 1974 Peugeot SA acquired a 38.2% share of Citroën.

Аукција је за 1% удела писца и трошак је 3. 000 долара.
The auction is for 1% of the writer's share and the cost is $3,000.

ФЦКС је имао ефективно 56% удела у том предузећу.[ 1].
FCX held an effective 56% interest in that enterprise.[50].

Проверите шта људи говоре о твиттер и удела Ваше мишљење.
Check what people are saying on twitter and share your opinions.

Уговор је Муррие добио 20% удела у новоусвојеном М& М;
The deal gave Murrie a 20% stake in the newly developed M&M;

Али можда бити борба бисте добили 20% удела Пре ИРС га.
But it might be a fight to get your 20% stake before the IRS got it.

Али ви немате ни удела,+ ни права, ни спомена+ у Јерусалиму.“.
But ye have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem.”.

Фирефок је пао испод вредности од 10% удела у Нетмаркетсхаре-у.
Firefox dropped below 10% share value according to NetMarketshare.

Али ви немате ни удела,+ ни права, ни спомена+ у Јерусалиму.“.
But for you there is no share, right, or memorial in Jerusalem.".

На то му је Исус рекао: Ако те не оперем, немаш удела са мном.
Jesus answered him,‘If I do not wash you, you have no part with Me.'”.

Данас је та 10% удела у Апплеу вредна око 56 милијарди долара.
Today, that 10% stake in Apple is worth approximately $56 billion.

Доминира на тржишту глобалне спортске обуће са 38% удела на тржишту.
Dominates the global sports footwear market with a 38% market share.

Тренутно, ПДВСА мора да задржи 51 посто удела у заједничким пројектима.
Currently, PDVSA must maintain a 51 percent stake in joint projects.

Повећање удела обновљивих извора енергије" глобалног коришћења енергије за 30 одсто.
Increasing renewables' share of global energy use to 30 percent.