Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈЕ ЕЛЕМЕНТЕ - prevod na Енглеском

• incorporates elements
• includes elements
• incorporating elements
• it incorporates aspects

Примери коришћења Укључује елементе на Српском и њихови преводи на Енглески

D-блок се налази у средини периодног система и укључује елементе од 3. до 12. колоне.
The d-block is on the middle of the periodic table and includes elements from columns 3 through 12.

Википедија је енциклопедија која укључује елементе општих енциклопедија, специјализованих енциклопедија и алманаха.
Wikipedia is an encyclopedia incorporating elements of general and specialized encyclopedias, almanacs, and gazetteers.

Синхроно пливање је водени спорт који укључује елементе пливања, гимнастике и плеса.
Synchronised Swimming is a combined sport that incorporates elements of swimming, gymnastics and dance.

Википедија је енциклопедија која укључује елементе општих енциклопедија, специјализованих енциклопедија и алманаха.
Wikipedia is an encyclopedia that incorporates elements of general encyclopedia, specialized encyclopedia, almanac and atlas.

Визуелна комуникација Курс је широка и узбудљиво, укључује елементе и графичког дизајна и илустрације.
The Visual Communication course is broad and exciting, incorporating elements of both graphic design and illustration.

Википедија је енциклопедија која укључује елементе општих енциклопедија, специјализованих енциклопедија и алманаха.
Purpose Wikipedia is an encyclopedia incorporating elements of general encyclopedias, specialized encyclopedias, and almanacs.

У Букурешту културна сцена нема дефинисан стил, и уместо тога укључује елементе румунске и међународне културе.
Bucharest's is a city that has no defined style, and instead it incorporates elements of Romanian and international culture.

Википедија је енциклопедија која укључује елементе општих енциклопедија, специјализованих енциклопедија и алманаха.
Wikipedia has a universal”“Wikipedia is an encyclopedia that incorporates elements of general encyclopedia, specialized encyclopedia, almanac and atlas.

У Букурешту културна сцена нема дефинисан стил, и уместо тога укључује елементе румунске и међународне културе.
Bucharest has a growing cultural scene with no defined style, and instead incorporates elements of Romanian and international culture.

Дијета која укључује елементе детоксификације која повећавају храну уз редовне вежбе представљају најпогоднији начин за губитак тежине.
A diet that incorporates elements of detoxification boosting foods alongside regular exercise is most the effective method for weight loss.

Једна од главних предности МАЦД-а је што укључује елементе момента и тренда у једном показатељу.
One of the primary benefits of MACD is that it incorporates aspects of both momentum and trend in one indicator.

Што се тиче Пирата са Кариба: Тајна шкриње из 2006. године, лого је сада 3Д ЦГИ и укључује елементе и овог замка и замка Пепељуге.
As of Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest in 2006, the logo is now 3D CGI and includes elements of both this castle and Cinderella Castle.

Једна од главних предности МАЦД-а је што укључује елементе момента и тренда у једном показатељу.
One of the primary benefits of MACD according to Murphy is that it incorporates aspects of both momentum and trend in one indicator.

Његова каснија духовна перспектива укључује елементе пантеизма( под снажним утицајем Спинозе), хуманизма, и разних елемената западњачког езотеризма, као што се види најживописније у Делу II Фауста.
His later spiritual perspective incorporated elements of pantheism(heavily influenced by Spinoza), humanism, and various elements of Western esotericism, as seen most vividly in Part II of Faust.

P-блок се налази на десној страни периодног система и укључује елементе од шест колона, почев од 13. па до 18.
The p-block is on the right side of the periodic table and includes elements from the six columns beginning with column 13 and ending with column 18.

S-блок се налази на левој страни периодног система која укључује елементе првих двеју колона, алкалне метале( 1. група) и земноалкалне метале( 2. група), плус хелијум.
The s-block is on the left side of the periodic table that includes elements from the first two columns, the alkali metals(group 1) and alkaline earth metals(group 2), plus helium.

Ово је дијета која даје потрошњу од 1400 калорија дневно, што укључује елементе који промовишу добар сан, при чему се може изгубити 4 кг у месецу.
That diet, providing consumption in 1400calories per day, which includes elements that promote good sleep, which may be adhering to a month to lose 4 kg.

Низ од много жанрова, укључујући фантазију, драму, одрастање и британску школску причу( која укључује елементе мистерије, трилера, авантуре, хорора и романтике), свијет Харија Потера истражује бројне теме и укључује многа културна значења и референце.
A series of many genres, including fantasy, drama, coming of age, and the British school story(which includes elements of mystery, thriller, adventure, horror, and romance), the world of Harry Potter explores numerous themes and includes many cultural meanings and references.

Uključuje elemente aiki-budo-a zajedno sa aspektima karatea, džudoa i drugih veština.
This style includes elements of Aiki-Budo together with aspects of Karate, Judo and other arts.

Сви пројекти укључују елементе фундаменталних истраживања, иновације и примене.[-].
All projects include elements of fundamental research, innovation and application.

Могућности за улагање често укључују елементе психологије.
Investment opportunities often include elements of psychology.

Program vežbanja treba uključivati elemente napravljene za poboljšanje svake od ovih komponenti.
An exercise regimen should include elements designed to better each of these components.

Mada je predlogom uzeto u obzir dostojanstvo obe strane, naglasio je Nimic, on uključuje elemente koji će biti problematični za obe zemlje.
He stressed that while the offer took into account the dignity of both sides, it includes elements that would be tough for both countries.

Многе иницијативе укључују елементе који се запошљавањем младих баве из перспективе понуде и потражње радне снаге на тржишту рада.
Many initiatives include elements of tackling youth employment from the demand and the supply side.

Међу искористио хранљиве материје укључују елементе као што су калцијум и фосфор, који су неопходни у изградњи јаке скелетне структуре.
Among the availed nutrients include elements like Calcium and Phosphorus, which are essential in construction of a strong skeletal structure.

Ове карикатуре су учење циљеве, јер они укључују елементе у различитим језицима и интерактиван серија у којима могу да учествују деца.
These cartoons have learning objectives because they include elements in different languages and is an interactive series in which children can participate.

Пракса наглашава моралност и култивацију врлине, и идентификује се као кјуигонг пракса будистичке школе, иако њена учења укључују елементе из таоистичких традиција.
The practice emphasizes morality and the cultivation of virtue, and identifies as a qigong practice of the Buddhist school, though its teachings also incorporate elements drawn from Taoist.

Они укључују елементе нематеријалних потеза, док је друга школа мисли Чарвака, која потиче из Индије, а коју је предао Чарвак око 2500 година прије, проповедао је уживање у материјалном свету.
They include elements of non-material pursuits, whereas another school of thought Cārvāka, which originated in India, and was propounded by Charvak around 2500 years before, preached the enjoyment of material world.

Ове' мисије‘ укључују елементе нуклеарног планирања и развој практичних вештина употребе нуклеарног оружја уз помоћ носача авиона, њихове посаде, инфраструктуре, аеродрома и копнених служби подршке ненуклеарних земаља НАТО-а.
These“missions” include elements of nuclear planning and skill enhancement drills in how to use nuclear weapons, drills involving non-nuclear NATO countries' carrier aircraft, air crews, airfield infrastructure and ground support services.

Ове' мисије‘ укључују елементе нуклеарног планирања и развој практичних вештина употребе нуклеарног оружја уз помоћ носача авиона, њихове посаде, инфраструктуре, аеродрома и копнених служби подршке ненуклеарних земаља НАТО-а.
These“missions” include elements of nuclear planning and efforts to learn skills to use nuclear weapons involving carrier aircraft of the alliance's non-nuclear-weapons States-members, their crews, the infrastructure of airfields and ground-based logistics support services.