Sta znaci na Engleskom УМЕРЕНЕ КОЛИЧИНЕ - prevod na Енглеском

• moderate amounts of
• moderate amount of

Примери коришћења Умерене количине на Српском и њихови преводи на Енглески

Користите умерене количине биљних масноћа.
Consume moderate amounts of fat.

Медицинска наука је одавно знала да људи који конзумирају умерене количине алкохола имају смањен….
Medical science has long known that people who consume moderate amounts of alcohol have a reduced….

Такође садржи и умерене количине рибе, белог меса и неких млечних производа.
It also contains moderate amounts of fish, white meat and some dairy produce.

Тренутно, орто-к се одобрава за корекцију благе до умерене количине краткотрајног и благог астигматизма.
Currently, ortho-k is approved for the correction of mild to moderate amounts of nearsightedness and mild astigmatism.

Умерене количине алкохола штити срце ћелије и крвне судове од оштећења од слободних радикала- све је познато информације.
A moderate amount of alcohol protects heart cells and blood vessels from damage by free radicals- it is all known information.

Телеграф је известио да су мушкарци који су пили умерене количине алкохола пријавио 30% мање ерецтиле проблеми од не-пију.
A 2009 study found that men who drank moderate amounts of alcohol reported 30 percent fewer erectile problems than non drinkers.

Ако уживате умерене количине алкохола и то је нешто што је важно за вас, ја не препоручујем ограничавајући се у покушају да изгубе тежину", каже она.
If you enjoy a moderate amount of alcohol and it is something that is important to you, I don't recommend restricting yourself to try to lose weight,” she says.

Телеграф је известио да су мушкарци који су пили умерене количине алкохола пријавио 30% мање ерецтиле проблеми од не-пију.
The Telegraph reported that the men who drank a moderate amount of alcohol reported 30% fewer erectile problems than non-drinkers.

Ортхокератологија и сродна ГП контактна сочива названа терапија рефракцијом рожњаче( ЦРТ) су доказана ефикасна при привременом исправљању благе до умерене количине миопије.
Orthokeratology and a related GP contact lens procedure called corneal refractive therapy(CRT) have been proven effective at temporarily correcting mild to moderate amounts of myopia.

Са друге стране, само 19% људи старих 65 година и више који су пили умерене количине алкохола редовно су имали ментално оштећење.
On the flip-side of that, only about 19% of people 65 years or older who drank moderate amounts of alcohol regularly had any mental impairment.

Очигледно је да се кухиња разликује по региону, али обично укључује поврће, воће, ораси, пасуљ, зрна житарица, маслиново уље и рибу, уз умерене количине црвеног вина и ограниченог шећера.
Obviously, the cuisine varies by region, but it usually includes vegetables, fruits, nuts, beans, cereal grains, olive oil and fish, along with moderate amounts of red wine and limited sugar.

Кувани, бели, краткозрни пиринач такође пружа 130 калорија и садржи умерене количине B vitaminа, гвожђа, и мангана( 10- 17% DV) по колични од 100 грама.
Cooked, white, short-grained rice also provides 130 calories and contains moderate amounts of B vitamins, Iron, and manganese(10- 17% DV) per 100-amount(table).

Такође смо открили да међу мушкарцима који су конзумирали умерене количине алкохола пре срчаног удара, они који су наставили конзумира алкохол" у умерености", а затим је имала бољу дугорочну прогнозу", додала је она.".
We also found that among men who consumed moderate amounts of alcohol prior to a heart attack, those who continued to consume alcohol'in moderation' afterwards also had better long term prognosis.".

На пример, још једна студија на Универзитету у Бристолу са 84 студента показала је да су у просјеку процијенили привлачност људи за 10% већу само 15 минута након пијања умерене количине алкохола, чак и 24 унци пива.
For instance, another study from the University of Bristol with 84 university students showed that, on average, they rated people's attractiveness 10 per cent higher a mere 15 minutes after drinking a moderate amount of alcohol- not much more than a pint.

Истраживач у Тексашком југозападном медицинском центру извештава да они који конзумирају умерене количине пива( један до два дневно) имају 30-40% нижу стопу коронарне болести срца у поређењу са онима који не пију.
A researcher at the Texas Southwestern Medical Center(May 1999) reported that those who consume moderate amounts of beer(one to two a day at the most) have a 30-40% lower rate of coronary heart disease compared to those who don't drink.

На пример, још једна студија на Универзитету у Бристолу са 84 студента показала је да су у просјеку процијенили привлачност људи за 10% већу само 15 минута након пијања умерене количине алкохола, чак и 24 унци пива.
For instance, another study done at the University of Bristol with 84 college students showed that, on average, they rated people's attractiveness 10% higher a mere 15 minutes after drinking a moderate amount of alcohol, as little as 24 U.S. ounces(709mL) of beer.

Очи боје лешника су последица комбинације Рејлијевог расејања и умерене количине меланина у предњем граничном слоју дужице.[ 1][ 2] Чини се да очи боје лешника често мењају боју из смеђе у зелену.
Hazel eyes are due to a combination of Rayleigh scattering and a moderate amount of melanin in the iris' anterior border layer.[1][43] Hazel eyes often appear to shift in color from a brown to a green. Although hazel mostly consists of brown and green, the dominant color in the eye can either be brown/gold or green.

Истраживачи са Универзитета Уппсала у Шведској су открили да иако су умерене количине калцијума- око 700 милиграма дневно- од виталног значаја за очување здравља костију, није потребно почети повећавати унос калцијума да би се смањио ризик претрпљених фрактура или остеопорозе у одраслом добу.
Researchers at Uppsala University, in Sweden, have found that although moderate amounts of calcium- around 700 milligrams per day- are vital to keep bones healthy, it is not necessary to start increasing calcium intake to reduce the risk of suffering fractures or osteoporosis in adulthood.

Уносити храну са умереном количином шећера и соли.
Choose a nutrition with moderate amount of sugar and sweets.

Поред тога, садржи умерену количину протеина, који стабилизује шећер у крви.
In addition, it contains a moderate amount of protein, which stabilizes blood sugar.

Тело треба свакодневно добити умерену количину физичке активности.
Get a moderate amount of physical activity every day.

Конзумирање бакалара у умереним количинама је безбедно и углавном без нежељених ефеката.
Consuming cod in moderate amounts is safe and generally without adverse effects.

Ona u umerenim količinama može pomoći u izbegavanju elektrolitičkog disbalansa.
In moderate amounts, it can help to avoid electrolytic imbalance.

Zašto u umerenim količinama?
Why in small amounts?

Ukoliko se kafa konzumira u umerenim količinama, može zapravo imati zdravstvenih koristi za vas.
When used in moderate quantity, it can actually be beneficial for your health.

Vino, u umerenim količinama je zdravo!
Alcohol in moderate amounts is healthy!

Ukoliko već pijete, pijte u umerenim količinama”, rekao je on.
If you drink alcohol, do so in moderation,” he said.

Konzumira u umerenim količinama, alkohol je savršeno bezopasan.
Consumed in moderation, alcohol is perfectly harmless.

Пијте црвено вино у умереним количинама и искористите његове предности.
Consume red wine in moderation and get plenty of exercise.