Sta znaci na Engleskom УОБИЧАЈЕНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• it is common
• it is customary
• it is usual
• it is normal
• is a commonly
• it's common
• it's customary
• it's usual
• it was common
• usually it is
• it is commonplace
• it is used

Примери коришћења Уобичајено је на Српском и њихови преводи на Енглески

Уобичајено је у његовим годинама.
It's common at his age.

Међутим, уобичајено је да већина читатеља има.
However, it is common for most readers to have.

Уобичајено је да се име.
It is customary to add the name.

У овом случају, уобичајено је говорити о тзв.
In this case, it is used to talk about the Collection.

Уобичајено је да бебе заспи.
It is common for babies to fall asleep.

Традиционално, уобичајено је да се кувају или маринирају.
Traditionally, it is customary to pickle or marinate.

Уобичајено је у званичну посету.
It's customary for an official visit.

Током првог тромесечја, уобичајено је да се доживи губитак крви.
It is normal for the first day experience a slight loss of blood.

Уобичајено је да се промене расположења.
It is used to switch the modes.

У средњевековном периоду, уобичајено је да имају два" спавања" по ноћи.
In the medieval period, it was common to have“2” sleeps per night.

Уобичајено је да се трагичан крај.
It is common to have a tragic ending.

У 30 и 40 година, уобичајено је да се почне гомилати абдоминална маст.
At 30 and 40 years, it is usual to start accumulating abdominal fat.

Уобичајено је да се овде игра звезда пролази.
It is common here to star passing game.

У дизајну пејзажа, уобичајено је комбиновати високе и ниске трајнице.
In landscape design, it is customary to combine tall and low perennials.

Уобичајено је осудио да имају избор.
It's customary for the condemned to have a choice.

Са животним осигурањем, уобичајено је да осигураник буде власник.
With life insurance, it's common for the insured person to be the owner.

Уобичајено је наћи донора у свом окружењу.
It's common to find a donor in your circles.

У теорији израчунљивости у рачунарству, уобичајено је да се размотре формални језици.
In computability theory in computer science, it is common to consider formal languages.

Уобичајено је наметање 2-3 слоја, више не.
It is customary to impose 2-3 layers, no more.

Калијум перманганат, такође познат и као Кондијеви кристали, уобичајено је коришћен лабораторијски реагенс због својих оксидујућих својстава;
Potassium permanganate, also called Condy's crystals, is a commonly used laboratory reagent because of its oxidizing properties;

Уобичајено је да се једе мормордица у храни.
It is customary to eat momordica pulp in food.

Ако желите да прикажете диф одједном за више ставки него је специфицирано подешавањем најпре се приказује дијалог упозорења. Уобичајено је 10.
If you want to show the diff at once for more items than specified with this settings, a warning dialog is shown first. The default is 10.

Уобичајено је да учесници доносе на даће своје.
It is common for participants to respond by.

Нападање особе која износи нову непожељну истину, а не рационално бављење истином, уобичајено је коришћена тактика када се нове информације не могу оповргнути користец́и здраву логику.
Attacking the messenger of a new unwelcome truth, rather than rationally dealing with the truth, is a commonly used tactic when the new information can't be refuted using logic.

Уобичајено је да се клекне пред краљем.
It is customary to kneel when surrendering to a king.

Оно што можете уписати управо на вашем профилу разликује се по сајту за упознавање, али уобичајено је у сваком случају личне карактеристике као што су ваша година, висина, место боравка и оно што тражите.
What you can enter exactly on your profile differs per dating sites, but usually it is personal characteristics such as your age, height, place of residence and what you are looking for.

Уобичајено је узгајати вВД-јасно до вВД-носача.
It is common to breed vWD-clear to vWD-carrier.

Оно што можете уписати управо на вашем профилу разликује се по сајту за упознавање, али уобичајено је у сваком случају личне карактеристике као што су ваша година, висина, место боравка и оно што тражите.
What you can enter exactly on your profile differs per dating site but usually it is in any case the personal characteristics such as your age, height, place of residence and what you are looking for.

Уобичајено је да ово означите као маил. иоурдомаин.
It is usual to label this as mail. yourdomain.

Калијум перманганат, такође познат и као Кондијеви кристали, уобичајено је коришћен лабораторијски реагенс због својих оксидујућих својстава; користи се као топикални лек( на пример, при третирању болести риба).
Potassium permanganate, also called Condy's crystals, is a commonly used laboratory reagent because of its oxidizing properties; it is used as a topical medicine(for example, in the treatment of fish diseases).