Sta znaci na Engleskom УПОЗОРЕН - prevod na Енглеском

• warned
• alert
• forewarned
• alerted
• cautioned

Примери коришћења Упозорен на Српском и њихови преводи на Енглески

НАТО је упозорен.
NATO is on Alert.

Упозорен сам на тебе.
I was warned about you.

Био си упозорен.
You have been warned.

Али сам барем упозорен!
At least I am forewarned.

Ко је упозорен, он је наоружан.
He who is warned is armed.

НАТО је упозорен.
NATO has been warned.

Није успело, био је упозорен.
It failed. He was warned.

НАТО је упозорен.
NATO has been notified.

Упозорен сам да не идем тамо.
I've been warned not to go there.

Може да буде упозорен.
He could be alerted.

Онај ко је упозорен је наоружан.
He who is warned is armed.

Микша је био упозорен.
Miki has been warned.

Кажу: ко је упозорен, наоружан је.
He who is warned is armed.

Упозорен сам да не идем овде.
I've been warned against going there.

Онај ко је упозорен је наоружан.
The one who's informed is armed.

Али, Мекој, мораш бити упозорен.
But, McCoy, you must now be warned.

Али када је упозорен, то значи, наоружано.
But as it is warned, it means armed.

Било који од њих треба да буде упозорен.
Each of you must be on alert.

Клијент је упозорен на сљедеће ризике.
The Client is warned of the following risks.

Хоће да убоде и власник је био упозорен.
It was caught and the owner was warned.

Мој сајт је упозорен због кршења смерница.
My site was warned for a policy violation.

На крају крајева, онај ко је упозорен је наоружан.
After all fore warned is fore armed.

Извршеник ће на то бити претходно упозорен.
A player accused of it will first be warned.

Стога лекар мора бити упозорен на ову могућност.
The physician should be alert to this possibility.

Извршеник ће на то бити претходно упозорен.
The player will be notified of this in advance.

Корисник је упозорен да Администрација сајта медпортал.
The user is warned that the Administration of the site medportal.

Очи широко отворене показују да је упозорен и разигран;
Eyes wide open indicate that he is alert and playful;

У овом случају, власник такође мора бити упозорен.
In each case, the Director in charge also has to be informed.

То је као што сам вам рекао у библиотеци… упозорен је фореармед.
It's like I told you at the library… forewarned is forearmed.

Гренланд: Трамп упозорен да не може да купи острво од Данске.
Greenland: Trump warned that island cannot be bought from Denmark.