Sta znaci na Srpskom CAUTIONED - prevod na Српском

• je upozorio
• upozorava
• опоменут
• је упозорио
• je upozorila
• су упозорили
• upozoravaju
• упозорава
• upozoravju

Примери коришћења Cautioned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not arrested, cautioned.
Ne uhapšen, upozorio.

Stuart cautioned him at the big march.
Stuart ga je upozorio na veliki marš.

Get her to the station and have her cautioned, OK?
Vodite je u stanicu i da joj je upozorio, u redu?

But Bundrick was cautioned for kerb-crawling.
Ali Bundrick je upozorio na vožnju uz rub.

I've cautioned against repeated imprints in the same Dolls,?
Зар нисам упозорила против поновљених отисака у исту лутку?

Right, we've cautioned him.
Pravo, mi smo ga upozorili.

He was cautioned last month for threatening behaviour.
Он је упозорио прошлог месеца за претећег понашања.

I know you've been cautioned for violence.
Знам да су упозорили на насиље.

But he cautioned that it's still buyer beware.
Međutim, on je upozorio da su mnogi kupci i dalje oprezni.

You and Cranham were cautioned, and not Stella.
Ti i Cranham su upozorili, a ne Stellu.

He cautioned that Catholics may disappear altogether from RS.
On je upozorio da bi katolici mogli da nestanu potpuno iz RS.

Ezra Canning's been cautioned for issuing threats.
Ezra Canning je upozoren jer mu je pretio.

Beyrle cautioned that not all contracts and jobs would go to Bulgarians.
Birl je upozorio da neće svi ugovori i poslovi otići Bugarima.

In some cases, use for men is cautioned against or contraindicated.
U nekim slučajevima, koristite za muškarce je upozorio protiv ili kontraindikovana.

Women are cautioned to avoid Halotestin because of its potential for virilism.
Жене су упозорили да се избегне Халотестина због свог потенцијала за вирилисм.

The peace process, however, will be“a very big and lengthy job,” Putin cautioned.
Међутим, мировни процес ће бити" велики и дуготрајан посао", упозорио је Путин.

Must be cautioned for unsporting behavior.
Играч мора бити опоменут због неспортског понашања.

A Base Psychiatrist described her as unstable and cautioned that her life might be at risk.
Psihijatar je opisaokao nestabilnu i upozorio da je njen život ugrožen.

But he also cautioned not to jump to conclusions.
On je upozorio i na to da se ne donose ishitreni zaključci.

However, this depends on how the UN tribunal assesses the document, he cautioned.
Međutim, to zavisi od toga kako će Haški tribunal oceniti dokument, upozorio je on.

The player can be cautioned for unsporting behaviour.
Играч мора бити опоменут због неспортског понашања.

He cautioned that a potential war could mean a new"Vietnam" for Washington.
Он је упозорио да би потенцијални рат могао значити нови" Вијетнам" за Вашингтон.

But White House officials cautioned that the decision is not yet final.
Међутим, званичници Беле куће упозоравају да одлука још увек није коначна.

The potential of reaching a high level of escalation“is immediate,” Eisenkot cautioned.
Потенцијал да се досегне висок ниво ескалације је„ непосредан“, упозорио је Ајзенкот.

The report cautioned that that the recovery would be moderate at best.
U izveštaju se upozorava da će oporavak u najboljem slučaju biti umeren.

Both Patsy Worth and Tina Daniels had been cautioned a couple of times for soliciting.
Both Patsy Worth i Tina Daniels bile su upozorene nekoliko puta zbog poticanja.

Women should be cautioned that Primobolan does increase the potential for virilism.
Жене би требало да буде упозорен да Примоболан не повећава потенцијал за вирилисм.

If the player left the field of play deliberately, the player must be cautioned when the ball is next out of play.".
Ако играч намерно напусти терен за игру, мора бити опоменут чим лопта буде ван игре".

Mr. Spalding has cautioned you not to try Dan Sullivan for his own murder.
Spalding vas je upozorio da ne optužite Dana Sullivana za njegovo ubistvo.

However, Bulent Kenes, editor-in-chief of the government-friendly and Gulen-affiliated Today's Zaman newspaper, cautioned against jumping to conclusions.
Međutim, Bulent Keneš, glavni i odgovorni urednik lista Tudejs Zaman, naklonjenog vladi i povezanog sa Gulenom, upozorava protiv prenagljenih zaključaka.