Sta znaci na Srpskom HAVE WARNED - prevod na Српском

• upozorili su
• upozoravaju
• upozoriš
• упозорили су
• упозоравају
• упозориле су
• upozorile su
• upozorava

Примери коришћења Have warned на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could have warned me.
Mogao si da me upozoriš.

Police have warned people not to use Facebook's reactions feature.
Policija upozorava: Ne koristite reakcije na Facebook-u.

You should have warned me.
Trebao si da me upozoriš.

(CDC) have warned that the number of cases continues to rise.
( ЦДЦ) су упозорили да се број случајева наставља повећавати.

You should have warned him.
Trebalo je da ga upozoriš.

Unions have warned that many will not live long enough to claim a pension.
Sindikati su upozorili da mnogi neće doživeti penziju.

You should have warned them.
Trebao si da ih upozoriš.

NATURAL disasters will become much worse in the future, researchers have warned.
Prirodne katastrofe će postati mnogo gore u budućnosti, istraživači upozoravaju.

You couldn't have warned me?
Nisi moglo da me upozoriš?

Aid agencies have warned that an attack would have catastrophic consequences.
Humanitarne agencije upozoravaju da bi napad imao katastrofalne posledice.

At least he could have warned me.
Barem si mogao da me upozoriš.

You could have warned me,” I told her reproachfully.
Mogla si da me upozoriš, znaš”, razdražljivo sam joj odbrusila.

Six months you could have warned me!
Šest meseci si mogla da me upozoriš!

Scientists have warned that there could….
Naučnici upozoravaju da bi trebalo….

Leonardo, you know you should have warned us.
Leonardo, znaš da je trebalo da nas upozoriš.

No, but you might have warned me you were going to.
Nisi, ali mogla si bar da me upozoriš.

Skin creams and herbal remedies may interfere with breast cancer treatments, doctors have warned.
Kreme za kožu i biljni lekovi mogu da ometaju lečenje raka dojke, upozoravaju lekari.

How many conservatives have warned about this?
Koliko duhovnika upozorava na ovo?

Authorities have warned people not to approach the crater.
Власти су упозориле мештане да се не приближавају вулкану.

Forecasters in Alabama have warned of possible tornados.
Prognoze u Alabami upozoravaju na moguće tornade.

Critics have warned this could lead to ethnic cleansing of the local Kurdish population.
Kритичари су упозорили да ће ово довести до етничког чишћења локалног курдског становништва.

Meteorological experts have warned of possible aftershocks.
Метеоролози су упозорили на могућа клизишта.

Critics have warned that bypassing states and municipalities leads to an all-powerful central state.
Критичари су упозорили да заобилажење држава и општина води ка свемоћној централизованој држави.

In recent years, scientists have warned of global warming.
U poslednjih nekoliko godina, naučnici su upozorili na opasnost od globalnog zagrevanja.

Often women have warned of the need to passtreatment in a hospital.
Често жене су упозорили да је потребно да прођетретман у болници.

Since March, Doctors Without Borders have warned that this Ebola outbreak is different.
Krajem marta, organizacija Lekari bez granica upozorila je da je epidemija ebole van kontrole.

The police have warned people to stay away from the area.
Policija je upozorila stanovništvo da se drže dalje od ovog kraja.

Educationists have warned against such a move.
Доктори упозоравају против таквих поступака.

The scientists have warned that a'climate emergency' is currently happening around the world.
Naučnici upozoravaju da u svetu vlada„ vanredna klimatska situacija“.

High-profile Republicans and Democrats have warned that such a decision would undermine national security.
Високи републиканци и демократе упозорили су да ће таква одлука нарушити националну сигурност.