HAVE WARNED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เตือน
• ได้เตือน

Examples of using Have warned in English and their translations into Thai

I have warned you.
ผมเตือนคุณแล้วนะ

If I could have warned him.
ถ้าผมเตือนเขาได้

I have warned him.
ข้าเตือนเขาแล้ว

Yes, I should have warned you.
ใช่ฉันควรจะเตือนนายก่อน

I have warned you!
ฉันเตือนเธอแล้วนะ!

I really should have warned you.
แย่จังฉันน่าจะเตือนเธอก่อน

We have warned him.
เราเตือนเขาแล้ว

Shouldn't they have warned him?
พวกนั่นไม่ได้เตือนเขาหรือครับ?

Doctors have warned against excessive body weight;
แพทย์ได้เตือนให้ระวังภาวะน้ำหนักเกิน

Sorry. You could have warned me.
แกน่าจะเตือนฉันหน่อยขอโทษด้วย

I should have warned you that would happen.
ฉันน่าจะเตือนเธอว่ามันจะเกิดขึ้น

Grandpa. You could have warned me.
ปู่คะปู่ก็น่าจะเตือนกันก่อนสิ

And I have warned Aidan.
และผมเคยเตือนเอเดนไปแล้ว

Although, between you and me, you should have warned us.
แต่คุณน่าจะเตือนเราหน่อย

I should have warned him.
ฉันน่าจะเตือนเขา

I have warned him twice, but he's pig-headed.
ฉันเตือนเขาสองครั้งแต่เขาเป็นหมูหัวเขาจะต้องจ่ายเงิน

You could have warned us.
คุณต้องบอกเราด้วยสิ

I have warned you to never spew such bullshit again. Hey. Hey!
เฮ้ยเฮ้ยฉันเตือนนายแล้วนะว่าอย่าพูดอะไรเฮงซวยแบบนั้นอีก!

I should have warned you.
ฉันน่าจะเตือนคุณก่อน

Should have warned you female types about Puget dudes.
น่าจะเตือนนายเรื่องแบบของผู้หญิงเกี่ยวกับสาว

I'm sorry. I should have warned you.
ฉันน่าจะเตือนคุณก่อนฉันขอโทษ

I should have warned you, I apologize.
บางทีแม่ก็ปากร้ายควรเตือนคุณก่อนขอโทษ

Hello, my love. You should have warned your play date.
สวัสดีความรักของฉันคุณควรจะได้เตือนวันที่การเล่นของคุณ

Listen, I have warned you about the aggression factors.
ฟังนะฉันเตือนนายแล้วเกี่ยวกับการฝึกนั่น

Hi.- I should have warned you too.
ไงไงฉันน่าจะเตือนนายด้วย

Doctors have warned about the dangers of popular medicines for men.
แพทย์ได้เตือนเกี่ยวกับอันตรายของยาที่นิยมสำหรับผู้ชาย

I could have warned him.
ฉันเตือนเขาได้

I should have warned him, now they have take him to the hospital and.
ผมควรจะต้องเตือนเค้าตอนนี้พวกนั้นกำลังพาเค้าไปหาหมอ

Mr. Spaak, I have warned you once.
คุณสปาฉันเตือนคุณแล้วนะ

So now we have warned before Christ's second coming and destruction.
ดังนั้นขณะนี้เรามีการเตือนก่อนการทำลายที่มาและที่สองของพระคริสต์