Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБУ АЛКОХОЛА - prevod na Енглеском

• use of alcohol
• alcohol consumption

Примери коришћења Употребу алкохола на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегавајте употребу алкохола и других седатива.
Avoid the use of alcohol and sedatives.

Библија не осуђује умерену употребу алкохола.
The Bible does not condemn the use of alcohol.

Да смањите употребу алкохола и никотина, као и производе са конзервансима.
To minimize the use of alcohol and nicotine, as well as products with preservatives.

Такође је неопходно минимизирати употребу алкохола.
You also need to minimize the consumption of alcohol.

Да ли је прохибиција смањила употребу алкохола и криминал?
Did Prohibition Reduce Alcohol Consumption and Crime?

Све се то дешава, укључујући и из дехидрације, што изазива употребу алкохола.
This all happens, including from dehydration, which provokes the use of alcohol.

Неки лекари категорички забрањују употребу алкохола током порођаја.
Some doctors categorically prohibit the use of alcohol.

И док већина коцкање сматра лошим, мање њих има исти поглед на употребу алкохола.
And while a majority see gambling as bad, fewer have the same view of alcohol use.

Веома је важно ограничити употребу алкохола и цигарета.
It is very important to limit the consumption of alcohol and cigarettes.

Пријатељски састанци искључују у вашем случају употребу алкохола, преједање.
Friendly meetings exclude in your case the use of alcohol, overeating.

Избегавајте употребу алкохола, бензина или других хемијских отапала за уклањање мрља.
Avoid the use of alcohol, gasoline or other chemical solvents to remove stains.

Закони и друштвене норме који фаворизују употребу алкохола и дрога.
Laws and social norms that favor use of alcohol and drugs.

Избегавајте употребу алкохола, бензина или других хемијских отапала за уклањање мрља.
Avoid using alcohol, gasoline or other chemical solvents in addition to stains.

Стручњаци признају ограничену употребу алкохола са простатитисом, али само у ретким случајевима.
Specialists allow limited alcohol consumption for prostatitis, but only in rare cases.

Иако државни закон не признаје сухе земље, постоје закони осмишљени да спријече продају и употребу алкохола.
Although state law does not acknowledge dry counties, there are laws designed to inhibit the sale and use of alcohol.

Лекови који ипак не дозвољавају употребу алкохола, не блокира жудњу за алкохолом;
Drugs that do not allow alcohol consumption, however, is not blocking the craving for alcohol;.

Они су додатно побољшали своју претрагу узимајући у обзир узраст, пол, социоекономске факторе, пушење и употребу алкохола.
They further refined their search by taking age, sex, socioeconomic factors, smoking and alcohol use into account.

Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.
You want to cut down or control your alcohol use but your efforts may be unsuccessful.

Уз редовну употребу алкохола може проузроковати оштећење коже и лично изазвати појаву пилинга и иритације.
With regular use of alcohol can cause damage to the skin and personally provoke the appearance of peeling and irritation.

Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.
You have a persistent desire to reduce or stop using alcohol, but your efforts have not been successful.

Уз редовну употребу алкохола негативно утиче на органе као што су јетра, панкреас, бубрези, али и на метаболичке процесе.
With regular use of alcohol, there is a negative effect on organs such as the liver, pancreas, kidneys, and also on metabolic processes.

Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.
The individual has a persistent desire to stop alcohol use, but the efforts to quit have been unsuccessful.

Код хроничне хепатозе јетре такође је важно спречити штетан ефекат етиолошког фактора, строго забрањујући употребу алкохола.
In chronic hepatosis of the liver is also important to prevent the harmful effects of the etiological factor, the use of alcohol is strictly prohibited.

Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.
You have a persistent desire to cut down or stop your alcohol use, but your efforts to quit have been unsuccessful.

Алкохоличари који желе да промене своје навике не би требало да се фокусирају само на пиће већ на све факторе који окружују употребу алкохола.
Drinkers wishing to make a change in their habits should not just focus on the alcohol itself but on all the factors that surround alcohol consumption.

Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.
You have the desire to cut down or stop your alcohol use, but any efforts that you have made have been unsuccessful.

Код прекомерне тежине и гојазности потребно је искључити друге факторе који утичу на јетру- употребу алкохола, лекове који имају токсично дејство на јетру и пушење.
With excess weight and obesity, it is necessary to exclude other factors affecting the liver- the use of alcohol, drugs that have toxic effects on the liver, and smoking.

Имате упорну жељу да смањите или зауставите употребу алкохола, али ваши напори да престанете су били неуспешни.
You have a persistent desire to cut down or stop your alcohol use, but all efforts to stop and stay stopped, have been unsuccessful.

Према овој студији, алкохоличари који желе да промене своје навике не би требало да се фокусирају само на пиће већ на све факторе који окружују употребу алкохола.
According to this research, drinkers wishing to make a change in their habits shouldn't just focus on the booze itself, but on all the factors that surround alcohol consumption.

Продужени боравак у овој држави може изазвати употребу алкохола, дроге, као и гурање да се почине незаконита дјела или самоубиство.
Prolonged stay in this state can provoke the use of alcohol, drugs, and also push to commit unlawful acts or suicide.