Sta znaci na Engleskom УСЛОВИ ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• living conditions
• conditions of life
• the living conditions

Примери коришћења Услови живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбољи услови живота.
Best living conditions.

Нефункционални услови живота;
Unsafe living conditions;

Услови живота на земљи.
The conditions of life on Earth.

Неповољни услови живота.
Adverse living conditions.

Услови живота су спартан.
Living conditions are spartan.

Нефункционални услови живота;
Unsatisfactory living conditions;

Услови живота су спартан.
Living conditions were Spartan.

Породични живот, услови живота.
Family history, Living Conditions.

Услови живота су спартан.
The living conditions are spartan.

Потрошња, приходи и услови живота>
Expenses, income and living conditions.

Услови живота су спартан.
Our living conditions were spartan.

Потрошња, приходи и услови живота>
Revenues, expenses and living conditions.

Услови живота су спартан.
But the living conditions are spartan.

Особама са инвалидитетом бољи услови живота.
Persons with disability awaiting better living conditions.

Услови живота могу да буду бољи.
Living conditions could be better.

Казахстан, језеро Алакол: рекреативни центри, услови живота, цијене.
Kazakhstan, Lake Alakol: recreation centers, living conditions, prices.

Услови живота могу да буду бољи.
His living conditions could be better.

Амар је привукао курикулум, здрава исхрана и квалитетни услови живота на МУМ-у.
Amar was attracted by the curriculum, healthful diet and quality living conditions at MUM.

Услови живота створени за животиње;
Living conditions created for animals;

На њих умногоме утичу и други фактори, пре свега, начин и услови живота и рада.
They are also influenced by other factors, above all, by the way and the conditions of life and work.

Услови живота у логору били су ужасни.
Living conditions in the camp were awful.

Све се дешава јер савремени услови живота стварају најповољније услове за развој ове болести.
Everything happens because modern living conditions create the most favorable conditions for the development of this disease.

Услови живота у затвору су били тешки.
Living conditions in the prison were hard.

Сиромаштво, претрпани услови живота, недостатак чисте воде и неконтролисане популације муве су сви фактори ризика за ову болест.
Poverty, crowded living conditions, lack of clean water, and uncontrolled fly populations are all risk factors for this disease.

Услови живота у логору били су ужасни.
Living conditions in these camps were awful.

Зато смо нагласили да су услови живота у Холандији у великој мјери допринели успјеху својих политика на ову тему.
That is why we emphasized that the living conditions enjoyed in the Netherlands contributed greatly to the success of its policies in this area.

Услови живота у логору били су ужасни.
The living conditions in the camp were terrible.

Следећи фактори утичу на плодност и смртност: социо-економски услови; природно животно окружење; традиционални услови живота.
The following factors influence fertility and mortality: socio-economic conditions; natural environment of residence; traditional living conditions.

Услови живота у затвору су били тешки.
The living conditions in the prisons were difficult.

Ад хоц социјална заштита без сиротишта, приватних добротворних организација и других олакшица није учинила ништа да би се ублажиле очајнички услови живота ових породица.
The ad hoc welfare net of orphanages, private charities and other relief did little to alleviate these families' desperate living conditions.