Примери коришћења Условној на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На условној је.
Кејс је на условној.
На условној сам.
I'm on probation.Па смо на условној.
So we're kind of on parole.На условној смо, геније.
We're on parole, genius.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
uslovno oblikovanje
условног приступа
условни скок
uslovne kazne
uslovnoj slobodi
условни рефлекс
условни пријем
uslovni otpust
Више
Ја ћу бити на условној.
I will be on parole though.Цосмиц патуљци држати на условној.
Cosmic dwarfs kept on parole.Ко је на условној?
Who's on probation? Who's on parole?Рекох ти да сам на условној.
I told you… I'm on probation.Ти си на условној, разумеш?
You're on probation. Screw around with me one time-?Ох Боже, ти си на условној?
Oh, my God, you're on probation?Био си на условној после оне завере,?
Жртва је некадашњи члан банде на условној.
Our victim is a former gang member, out on parole.Од 2011. године налази се на условној слободи.
Држава одузети право гласа бивших затвореника на условној.
States disenfranchise former inmates on probation.Ако је 0 у условној грани, онда се слот за кашњење извршава као и обично.
If it is 0 in a conditional branch, the delay slot is executed as usual.Кејт Мекол је алкохоличарка и адвокат која је била на условној и рехабилитацији.
Cate McCall is an alcoholic lawyer who was on probation and rehab.На условној си и твоја слобода не укључује дружење са познатим криминалцима.
You're on parole and your freedom does not include associating with known felons.Неименовани званичник потврдио је да је Моралес ухапшен прошлог мјесеца и да је на условној слободи.
A court official confirmed that Morales was arrested last month but is on conditional release.Само су тебе могли да улове са оружјем док си на условној… и још да успеш да се вратиш до вечере.
Only you would get pinched with a gun while you're out on bail and still be out in time for dinner.У исто време, у њему нема токсичних или халуциногених супстанци,зато говоримо само о" укусној" условној јестивости.
At the same time, there are no toxic or hallucinogenic substances in it,therefore we are talking only about the“taste” conditional edibility.А отац Џек каже да жртва, Реџи Греј,који је још увек на условној, успут, је некакав бивши робијаш који је постао светац.
And, uh, Father Jack over there says that the victim,Reggie Gray… Who's still on parole, by the way.- Is some kind of, like, ex-con turned saint.Када се користе образовни модели засновани на условној љубави, која се манифестује ако се дете понаша позитивно и које је одсутно ако је негативно, жељено понашање се брзо формира у сфери понашања.
When using educational models based on conditional love, which manifests itself if the child behaves in a positive way and which is absent if negative, the desired behavior is quickly formed in the behavioral sphere.Упркос савезничкој песимистичкој процени ситуације,због које се у Британији чак расправљало о условној предаји Немцима, на крају је спашено више од 330. 000 савезничких војника.
Despite the Allies' gloomy estimates of the situation,with Britain discussing a conditional surrender to Germany, in the end over 330,000 Allied troops were rescued.Такав условни скок се може лако предвидети са једноставним бројачем.
Such a conditional jump can be predicted easily with a simple counter.Све тест позиције кодирани систем условног приступа Conax( CAID 0B00).
All test positions coded system Conax conditional access(CAID 0B00).Tvoje kršenje uslovne te šalje nazad u Stokton.
Your parole violation sends you back to Stockton.Zapravo, trenutno ste na uslovnom, je li tako?
In fact, you're on probation right now, isn't that correct?Uslovne promenljive, discipline za signal, analiza dijagrama stanja monitora.
Conditional variables, disciplines for the signal, analysis of monitor state.Uslovna odbijena. Radni kamp.
Parole refused, solitary, work camp.
