Примери коришћења Успем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда не успем да се вратим.
Можда успем да одредим његову позицију.
Maybe I can triangulate his position.Шта ако га не успем замрзнути?
When we do, what if I can't freeze it?Ако то успем, имаћу шансе.
Ухвати ме за руку и успем да седнем.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Можда успем, можда не.
Када успем да заборавим шта ми се десило.
When I manage to forget what happened to me.Смешна ствар ми се догађа сваки пут када„ успем“.
A funny thing happens every time I do.Да, ако успем да их пронађем.
Yeah, if I can find what's left of them.Ако успем, ја ћу да урадили нешто добро у свом животу.
Дошла је по С класу и ако успем да јој продам, даће ми посао.
Али ако успем да добијем Конрадово признање.
But if I can get Conrad to confess.То понављам у себи… Једино тако успем да заспим.
Ако успем да га нађем, требао бих да нађем и њу.
If I can find him, Мислио сам ако само успем да стигнем до воде да ће све бити уреду.
Ако успем да докажем домороцу да си лажљивац, ухапсиће те!
If I could prove to that native you're a liar, they'd arrest you!Схватам да ако успем да убацим замку, нећу га извући одатле.
Understanding that if I succeed in inserting a stub,Ако успем, у недељу ћу отићи на политичко и фудбалско путовање.
If I succeed, Молим вас, будите љубазни да ми кажете кораке, укратко,што мора да се уради јер ако успем да је потпуно инсталирам, купићу софтвер.
Please be sure to tell me the steps, in short,which must be done because if I manage to install it completely Али ако успем, ухватићу их изненађене.
But if I make it, Успем да се помолим и за људе који су ми нанели пуно патње и бола у животу.
All I can do is pray for those who have caused me so much pain and disappointments.Ако не успем, поднећу то мушки, и.
If I can't change her mind, then Ако успем да успавам Карла у наредних 10 минута, можда и добијеш још једну шансу вечерас.
If I can get Carl to sleep in the next 10 minutes…-… you might still have a shot tonight.Али чак и ако успем, и затрпам ту рупу, и даље ћу бити у тој соби.
But even if I do, and Ако успем да измузем договор, а то је прилично велико" ако", мораћеш да ми опростиш, на свим тим милионима, које ћу да ти донесем.
If I can engineer a deal, and that is a really big"if," you're going to have to forgive me for all the money I'm gonna make you.Имали смо много расправа, и у једном тренутку запитао се:" Дејв, шта ако завршим сву папирологију, потрошим толико времена,стигнем до краја, а не успем да добијем ДМТ?".
Dave, what if Па зависи, успем ли ово црево спојити са овим онда ћу брзо.
Well, that depends. If I can get this hose attached to this outlet А ако успем са мојим радом, твоја сестра никада неће запамтити било онога што се догодило.
And if I succeed with my work, your sister will never remember any of what's happened.Ових дана је Америчка унија за грађанске слободе нон-стоп у првим борбеним редовима, а чак и ако успем да се искрадем да истрчим пар километара на покретној траци, било каква корист од вежбања по моје срце се аутоматски изгуби када прочитам још један председнички твит на листи наслова.
These days, the ACLU is on the front lines 24/7, and even if I manage to sneak away for a couple of miles on the treadmill, any cardio benefitАли, ако успем да претворим слатке ликове у озбиљну уметност, они ће волети мој рад.“.
But if I can transform cute characters into serious art, they will love my piece”.
Synonyms are shown for the word 
