Sta znaci na Engleskom УСРЕДСРЕЂЕНИ - prevod na Енглеском

• focused
• centered
• concentrated
• focus
• fixated

Примери коришћења Усредсређени на Српском и њихови преводи на Енглески

Били смо усредсређени на кампању.
Because we were focused on the campaign.

Усредсређени су на маркетинг, паковање и рок трајања.
Their focus is on marketing, packaging, and shelf-life.

( б) Како можемо остати усредсређени на нашу службу?
(b) How can we stay focused on our ministry?

Они су усредсређени на свежину и непосредно коришћење.
Their focus in on freshness, and immediate consumption.

Цустом сервицес усредсређени на раст ваше компаније!
Custom services focused on the growth of your company!

Иновације се могу десити када људи нису толико усредсређени.
Innovation may happen when people are not so focused.

Но, то су усредсређени подаци за целу Европску унију.
However, this is averaged data from across the entire EU.

Ми вас слушамо и више нисмо усредсређени само на инсталирање.
We're listening, and we're no longer just focusing on the install.

Сви су били усредсређени на напредовање кроз снег, у сваком случају.
Everyone was focused on moving forward through the snow in any case.

Нису сви односи требали бити усредсређени на страст, романсу и сирење.
Not all relationships should be centered on passion, romance, and cheesiness.

Обојица су усредсређени на посао- Емилиа на њену глуму, и Јамес на његов посао.
They are both focused on work-Emilia on her acting, and James on his business.

Током три деценије, наши стручњаци су били усредсређени искључиво на HR функцију.
For three decades, our practitioners have focused exclusively on the HR function.

За то, ми смо посебно усредсређени на професионално одржавање, проверу и поправку.
For this, we particularly focus on professional maintenance, inspection and repair.

Као НАТО савезници наши односи су вишеслојни и нису усредсређени искључиво на Ф-35.
As NATO Allies, our relationship is multi-layered, and not solely focused on the F-35.

Раније, менаџери су били усредсређени на квалитет и квантитет рада које је особље обавило.
Previously, managers were focused on the quality and quantity of work performed by staff.

Овлашћења Комисије да предлаже законе су обично били усредсређени на економску регулативу.
The Commission's powers in proposing law have usually centred on economic regulation.

Ако су усредсређени на нешто друго, можда неће моћи да заврше тај компликовани циклус у времену.
If they are focused on something else, they might not be able to complete that complicated cycle in time.

Јарац- један од највише фокусираних знакова зодијака, који су увек усредсређени на резултат.
Capricorns- one of the most focused signs of the zodiac, which are always focused on the result.

Лијекови требају бити усредсређени на балансирање имунолошког система и не требају стимулирати имуни систем.
The remedies should focus on balancing the immune system and should not stimulate the immune system.

То би Исламска држава и Ал Каида могли искористити, јер очигледно, нећемо остати усредсређени на њих тренутно.
This could be exploited by ISIS and al Qaeda, obviously, that we're not staying focused on them right now.

То вам може помоћи да будете будни и усредсређени, да вас подстакне на акцију и мотивишете да решавате проблеме.
It can help you to stay alert and focused, spur you to action, and motivate you to solve your problems.

Стога, ако сте усредсређени на добијање младих Цротона, онда када се појављују цвијетови, немојте их откинути.
Therefore, if you are focused on getting young Crotons, then when the flower stalks appear, do not tear them off.

То вам може помоћи да будете будни и усредсређени, да вас подстакне на акцију и мотивишете да решавате проблеме.
It can aid you to stay alert and also concentrated, stimulate you to action, and also motivate you to solve problems.

Сваки дан у Шангају долази са новим трендом хране, од којих су сви усредсређени на идеју да храна треба да буде лепа.
Every day in Shanghai comes with a new food trend, all of which are centered around the idea that food should be beautiful.

Ово омогућава нашим клијентима да остану усредсређени на краткорочне и дугорочне циљеве пројекта и испред своје конкуренције.
This allows our clients to remain focused on short and long term project goals and ahead of their competition.

Ми смо усредсређени на достигнућа, не дивиденде, и признајемо одговорност, не богатство и луксуз, као круну људског труда.
We focus on ACHIEVEMENT not dividends, and we recognize RESPONSIBILITY, not riches or splendor, as the crowning of human striving.

Многи религиозни прописи Египћана били су усредсређени на њихово схватање животне средине, Нила и пољопривреде.
Many of the Egyptians' religious observances were centered on their observations of the environment, the Nile and agriculture.

Напади су били усредсређени на главне извођаче Министарства одбране, укључујући Редстоне Арсенал, НАСА и Лоцкхеед Мартин.
The attacks were focused on the main contractors of the Department of Defense including Redstone Arsenal, NASA, and Lockheed Martin.

Потпуно ревидирани и усаглашени са владиним захтевима, потпуно смо усредсређени на пружање најбољих могућих искустава на мрежи.
Fully audited and compliant with government requirements, we are fully focused on delivering the best possible online learning experience.

У Недељу последњег суда смо усредсређени на суђење свима који ће да стану пред Божији престо, када се Христос врати у својој слави.
On this day, focus is placed on the future judgment of all persons who will stand before the throne of God when Christ returns in His glory.