Sta znaci na Engleskom УТИЦАЈЕ - prevod na Енглеском

• influences
• impacts
• effects
• influence
• impact
• influenced

Примери коришћења Утицаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Језик може имати свеобухватне утицаје.
Language can have really broad effects.

За преосетљивост на спољне утицаје и туђе идеје.
For those oversensitive to influences and ideas.

Балашијева поезија приказује средњовековне утицаје.
Balassi's poetry shows Mediaeval influences.

Албум је снажно нагласио његове утицаје џез фузије.
The album heavily emphasised his jazz fusion influences.

Висока поузданост и отпорност на спољне утицаје.
High reliability and resistance to outer influences.

На површини можете видети неке утицаје астероида мале марака.
On the surface you can see some small marks asteroid impacts.

Висока поузданост и отпорност на спољне утицаје.
High reliability and immunity to external influences.

Отпоран на бројне спољне утицаје као што су УВ или штампање.
Resistant to numerous external influences such as UV or printing.

Комбиновао је источне и западне уметничке утицаје.
It combined both eastern and western artistic influences.

Њихов стил укључује културне утицаје, и древне и модерне.
Their style incorporates cultural influences, both ancient and modern.

Отпоран на механичке, хемијске и природне утицаје.
Resistant to mechanical, chemical and natural influences.

Уништите и избаците све јеврејске мисли и утицаје из нашег друштва.
Destroy and banish all Jewish thought and influence from society.

Тренутно је веома нестабилан у односу на негативне утицаје.
Right now it is very unstable to any negative influences.

Ово ће уклонити све штетне утицаје хлора да вода може имати.
This will remove any harmful effects of chlorine that the water may have.

Каже се да винстрол циклус има бројне повољне утицаје.
It is claimed that winstrol cycle has numerous favorable impacts.

Кожа реагује на спољашње утицаје црвенилом, упалом и сврабом.
The skin reacts to external influence by redness, inflammation and itching.

Тврди се да је винстрол циклус има бројне позитивне утицаје.
It is said that winstrol cycle has numerous favorable impacts.

Најбољи подаци показују снажне утицаје медитације од почетка.
The best data shows powerful impacts from meditation right from the beginning.

Тврди се да је винстрол циклус има бројне позитивне утицаје.
It is claimed that winstrol cycle has numerous positive effects.

Ископавање може имати штетне утицаје на околне површинске и подземне воде.
Mining can have harmful effects on surrounding surface and groundwater.

Дизајн треба да буде отпоран на различите спољне утицаје, хаковање.
The design should be resistant to various external influences, hacking.

Првобитни германски језик је затим примио утицаје од два таласа инвазије.
The original Old English language was then influenced by two waves of invasion.

Русија је већ предузела своје стандарде лечења и открила утицаје који.
Russia has already taken its treatment standards and revealed impacts that.

Ношење тетоважа могло би имати негативне утицаје на здравље у зависности од мастила.
Wearing tattoos could have adverse health effects depending on the ink.

Зато можемо рећи да системи којима припадамо имају међусобне реципрочне утицаје.
So, we can say that the systems we belong to have reciprocal influences upon each other.

На пример, Кенија доживљава велику рањивост на утицаје климатских промена.
For example, Kenya experiences high vulnerability to the impacts of climate change.

Ове хемикалије могу унети штетне утицаје на здравље приликом удисања у људско тело.
These chemicals can introduce adverse health effects when being inhaled into human body.

Керамичке плочице- прилично отпорне на различите утицаје материјала за подне облоге.
Ceramic tiles- quite resistant to various influences floor covering material.

Касније је еволуирао да укључује елементе хебрејског, арамејског, слованског језика и друге утицаје.
Later it evolved to include elements of Hebrew, Aramaic, Slavic languages and other influences.

Предложене опције јавне политике могу имати различите утицаје на различите групе у друштву.
Proposed policy options can have different impacts on different groups in society.