Sta znaci na Engleskom УШТЕДЕ ПРОСТОРА - prevod na Енглеском

• save space
• space-saving

Примери коришћења Уштеде простора на Српском и њихови преводи на Енглески

Обоје нуде 50% уштеде простора истог квалитета.
They both offer 50% space saving at the same quality.

То се обично може проширити ради уштеде простора. Извуците овај пин.
This is usually extendable to save space. Pull this pin out.

Можете инсталирати један кревет, софу или чак кауч ради уштеде простора.
You can install a single bed, a sofa or even a couch to save space.

У малом купатилу, у циљу уштеде простора, често се инсталира туш кабина.
In a small bathroom, in order to save space, a shower cabin is often installed.

Вертикалне кревети су углавном задовољни у циљу уштеде простора на сајту.
Vertical beds are usually satisfied in order to save space on the site.

Минимализам преферира коришћење минималне количине намештаја- у циљу уштеде простора.
Minimalism prefers using the minimum amount of furniture- in order to save space.

По правилу, то је због уштеде простора на малом простору.
As a rule, this is due to the saving of space in a small area.

Обично купање је правоугаоног облика, који, наравно, веома уштеде простора.
Usually bath has a rectangular shape, which, of course, very saves space.

Угаоне јединице су прилично уштеде простора, што вам омогућава да максимално искористите сваки простор у купатилу.
Corner units are quite space-saving, allowing you to make the most of every inch of space in the bathroom.

Кухињски спремници, одличан начин организовања састојака и уштеде простора.
Kitchen storage jars, a great way of organizing ingredients and saving space.

Предности машинске собе су уштеде простора, можете то учинити само код домаћина испод платформе за одржавање.
The advantage of the machine-room-less room is that it can save space and can only be a maintenance platform under the host.

Цм Такође је савршено способан да испрати 9-10 комплета посуђа, и одлично уштеде простора.
It is also perfectly able to wash 9-10 sets of dishes, and excellent save space.

Намештај треба да буде практична, а не превише скупо, тренди и оригиналан, уштеде простора или створити јединствену слику у соби.
Furniture should be practical, not too expensive, fashionable and original, save space or to create a unique image of the premises.

Ако догбок није у употреби и треба га оставити у возилу, може се држати уштеде простора.
If the dogbox is not in use and should be left in the vehicle, it can be kept space-saving.

Окрените балкон у спаваћој соби победу идеје у погледу уштеде простора, али ће морати да раде напорно да се претвори у удобан лођа, спавача.
Turn a balcony into the bedroom winning idea in terms of saving space, but will have to work hard to turn into a cozy loggia, sleeper.

Фајл НТФС систем вам омогућава да компримујете датотеке ради уштеде простора на диску.
The NTFS file system enables you to compress files to save disk space.

Нестандардно решење у боји је веома повољно у смислу уштеде простора, јер тамни бочни панели" скривају" кабинет и чини се веома малим.
Non-standard color solution is very advantageous in terms of space saving, since the dark side panels"hide" the cabinet and it seems very small.

Заједно са променом репродукције апликацију музике на иОС мобилним уређајима и уштеде простора….
Along with changing music playback application on iOS mobile devices and save space….

Оригинални начин уштеде простора и повећања ефективне површине стола је уградња структуре у којој је стол наставак прозора или обрнуто.
The original way to save space and increase the effective area of the table is to install the structure where the table is a continuation of the window sill or vice versa.

Можете градити небодери у великим градовима јер не може проширити толико и ради уштеде простора.
Rd You build skyscrapers in big cities because they will not spread as much and to save space.

У том случају, наравно, није могуће уштеде простора и инсталира велику белу фрижидер, упуштати у функционалном апарат за кафу, испуните просторију са свим врстама опреме, која ће олакшати рад у кухињи.
In this case, of course, not possible to save space and install a large white refrigerator, indulge in a functional coffee machine, fill the room with all kinds of equipment, which will facilitate work in the kitchen.

Зидни трансформатор може послужити и као одлична опција у смислу компактности и уштеде простора.
The wall-transformer can also serve as an excellent option in terms of compactness and space saving.

Цорнер моделс Лежајеви, када је један ред окомит на други, рјешавају проблем уштеде простора само дјелимично, али дозвољавају да се доњи спрат обезбиједи природним свјетлом, што је добро приликом опремања столом.
Corner models beds, when one tier is perpendicular to another, solves the problem of saving space only partially, but it allows to provide the lower floor with natural light, which is good when equipping it with a desk.

Ипак, могу послужити као вриједна опција, гдје просторност корелира с могућношћу уштеде простора.
Nevertheless, they may well serve as a worthy option, where roominess correlates with the possibility of saving space.

Истовремено, други спрат је нешто дужи од првог- то је урађено посебно ради уштеде простора за паркирање.
At the same time, the second floor is slightly longer than the first one- this was done specifically to save space for parking.

Много тога зависи од избора елемената ентеријера, а често се дешава да жртвујете складан дизајн ради једноставности и уштеде простора.
Much depends on the selection of interior elements, and it often happens that you have to sacrifice a harmonious design for the sake of simple convenience and saving space.

Крећући се у границама радног троугла током кувања, домаћица има на располагању пећ и фрижидер, као и судопер за посуђе, који се, ради уштеде простора, најчешће монтира у ормарићу у углу.
Moving within the boundaries of the working triangle during cooking, the hostess has on hand a stove and a refrigerator, as well as a sink for dishes, which, to save space, is most often mounted in a corner floor cabinet.

Као главне предности, купци истичу могућност једноставне и брзе трансформације кауча у кревет, његове практичности, обиља величина, лакоће уградње и уштеде простора.
As the main advantages, buyers note the possibility of simple and quick transformation of a sofa into a bed, its practicality, abundance of sizes, ease of installation and space saving.

Пијанино итал. pianino( деминутив) инструмент је мање величине намењен за кућну употребу и направљен са сврхом уштеде простора.
Piano instrument is the smaller size designed for home use and is made with the purpose of saving space.

Једноставно речено картице једни друге и правите групе картица, тако да можемо да се односе група Картице и уштеде простора.
Simply put tabs of each other and you create groups of tabs, so we can group related tabs and save space.