Sta znaci na Engleskom ФАКТОРИ МОГУ ИЗАЗВАТИ - prevod na Енглеском

• factors can trigger
• factors can provoke
• factors can cause

Примери коришћења Фактори могу изазвати на Српском и њихови преводи на Енглески

Разни фактори могу изазвати хемороиде.
A lot of factors can trigger hemorrhoids.

Само њих, и то није све фактори могу изазвати многе проблеме.
Only these, and it's not all factors can cause many problems.

Разни фактори могу изазвати одступање.
Different factors can provoke a deviation.

Радиоактивно зрачење, хемотерапија- ови фактори могу изазвати и" вештачку" менопаузу.
Radioactive radiation, chemotherapy- these factors can also cause an"artificial" menopause.

Такви фактори могу изазвати Бартхолинитис.
Such factors can provoke Bartholinitis.

У неким случајевима не постоји познати узрок ангиоедема, иако неки фактори могу изазвати симптоме.
In some cases, there is no known cause of angioedema, although some factors can trigger the symptoms.

Који други фактори могу изазвати проблем?
What other factors give rise to the problem?

Који фактори могу изазвати синдром стварања плака.
What factors can trigger plaque formation syndrome.

По правилу, такви фактори могу изазвати дифузну реналну лезију.
As a rule, such factors can provoke a diffuse renal lesion.

Следећи фактори могу изазвати неугодан мирис и испуштање из пупка код жена.
The following factors can cause unpleasant odor and discharge from the umbilicus in women.

За децу уши( и тачније- Еустахијеве тубе) су распоређени на такав начин да многи спољашњи фактори могу изазвати повреду тендера и лако рањиви орган.
Children's ears(and more specifically- the Eustachian tube) are arranged in such a way that many external factors can trigger a violation of the tender and easily vulnerable organ.

Следећи фактори могу изазвати ноћно слепило.
The following factors cause night blindness.

Након азијске кризе, многи инвеститори су почели да схватају да на Валл Стреету нема" бесплатног ручка"- високи повратак инвестиција у новонастале тржиште долази са високим ризиком, а многи фактори могу изазвати проблеме.
After the Asia crisis, many investors now realize there's no"free lunch" on Wall Street-- the high return potential of emerging markets investing comes with high risk, and many factors can trigger trouble.

Многи фактори могу изазвати овај непријатан феномен.
Many factors can cause this unpleasant phenomenon.

Остали медицински фактори могу изазвати болно уринирање код мушкараца.
Other medical conditions can cause painful urination in men.

Ови фактори могу изазвати развој синдрома код особа с анатомском или генетском предиспозицијом.
These factors can trigger the development of the syndrome in individuals who have an anatomical or genetic predisposition.

Следећи фактори могу изазвати крварење.
The following factors may increase the likelihood of Bleeding.

Различити фактори могу изазвати алгоритам да се понаша на начин који није детерминистички, или не-детерминистички: Ако користи спољашње стање осим улаза, као што су кориснични улаз, глобалне променљиве, а хардвер вредност тајмера, случајних вредности, или сачуваних података диска.
A variety of factors can cause an algorithm to behave in a way which is not deterministic, or non-deterministic: If it uses external state other than the input, such as user input, a global variable, a hardware timer value, a random value, or stored disk data.

Следећи фактори могу изазвати такав проблем.
The following factors may cause this kind of problem.

Различити фактори могу изазвати овај проблем, али чешће је то гљивична болест пепелнице.
Various factors can cause this problem, but more often it is a fungal disease of powdery mildew.

Сви ови фактори могу изазвати губитак трепавица.
All of these factors can cause a loss of feathers.

Ипак, неки фактори могу изазвати или погоршати ово стање, на примјер.
However, certain factors can incite or exacerbate this condition, such as.

Различити фактори могу изазвати алгоритам да се понаша на начин који није детерминистички, или не-детерминистички.
A variety of factors can cause an algorithm to behave in a way which is not deterministic, or non-deterministic.

Различити фактори могу изазвати развој мегаколона, али се донекле разликују у зависности од поријекла патолошког процеса.
Various factors may provoke megacolon development, but they differ somewhat depending on the origin of the pathological process.

Постоје многи разлози за ово- негативни фактори могу изазвати малформације ембриона које су некомпатибилне са животом, или утичу на хорион, чија главна функција постепено прелази у ово доба- синтеза најважнијег хормона за очување трудноће.
There are many reasons for this- negative factors can provoke embryonic malformations that are incompatible with life, or affect the chorion, to which the main function of the yellow body of the ovaries gradually passes- the synthesis of the most important hormone for pregnancy progesterone.

Сви ми имамо различите нивое масти у нашим лицима и мноштво фактора може изазвати промене у овим масним преградама.
We all have varying degrees of fat in our faces and a multitude of factors can cause changes to these fatty compartments.

Сви ми имамо различите нивое масти у нашим лицима и мноштво фактора може изазвати промене у овим масним преградама.
We all have varying degrees of fat in our faces and many factors can cause changes to these fatty compartments.

Постоји неколико фактора могу изазвати болест.
There are several factors that can provoke the disease.

Неколико фактора може изазвати појаву жада.
A number of factors can cause GERD.

Сваки од ових фактора може изазвати импотенцију.
All these factors can lead to impotence.