Sta znaci na Engleskom ФАСАДНИ - prevod na Енглеском

• facade
• facial
• façade

Примери коришћења Фасадни на Српском и њихови преводи на Енглески

Уградња фасадних фибер цементних панела.
Installation of facade fiber cement panels.

Асфалтирање плочице под цигла за фасадних облога.
Paving tiles under brick for facade cladding.

Инсталација фасадних термопанела то урадите сами.
Installation of facade thermopanels do it yourself.

Фасадни украси су једноставни, са малтером од креча и песка.
The facade decoration is simple, with a plaster made from lime and sand.

Кровни и фасадни панели увек се полажу преклапајући.
Roof and facade panels are always laid overlapping.

Трапезоидни лим и сендвич плоча производе се као кровни или фасадни елемент.
Trapezoidal sheet and sandwich panel are manufactured as a roof or facade element.

Бетонски фасадни панели- једноставан начин да се зграда.
Concrete facade panels- a simple way to make a building.

Да бисте направили базу имитације не користи једноставне фасадни панели, и посебан.
To create a base of imitation does not use simple facade panels, and special.

Уређење кућа фасадних панела под цигла( 8 фотографија).
Decorating the house facade panels under a brick(8 photos).

Рад са њима има бројне разлике од формирања конвенционалних фасадних структура.
Work with them has a number of differences from the formation of conventional facade structures.

Уређење кућа фасадних панела под цигла( 8 фотографија).
Finishing the facade of the house with panels for brick(8 photos).

Фасадни материјали намењени за завршну обраду спољних зидова и подова припадају једном од њих.
The facade materials intended for finishing of external walls and a floor belong to one of them.

Приликом одабира фасадни панели је боље дати предност познатих произвођача.
When choosing a facade panels is better to give preference to well-known manufacturers.

Хидроизолација/ замена дотрајалог заптивног материјала новим, на свим типовима фасадних спојница.
Waterproofing/ replacement of used-up sealed material with new one, on all types of facade joints.

Избор фасадних облога је пресудан за начин на који се кућа осјећа.
The choice of facade cladding is crucial to the way a house is felt.

Један од најсавременијих материјала су влакна цемента фасадни панели за спољну декорацију куће.
One of the most modern materials are fiber cement façade panels for exterior decoration of the house.

Изузетно прецизна геометрија експозиције оквира постиже се употребом посебних фасадних носача.
Extremely accurate geometry of the frame exposure is achieved through the use of special facade brackets.

Задржан је само-подржани поклопац и фасадни зид, због своје архитектонске вредности, а касније је поново поставњен на нову зграду.
The facade wall was retained as well, due to its architectural value, and was later reconnected to a new building.

На фасади новог небодера Софије поново ће бити постављен специјално разрађени модуларни фасадни систем Е99.
In the building envelope of the new skyscraper of Sofia will be reintroduced the specially developed modular façade system E99.

Фасадни импланти су специјално формирани чврсти, биокомпатибилни материјали дизајнирани да побољшају или повећају физичку структуру вашег лица.
Facial implants are specially formed solid, biocompatible materials designed to enhance or augment the physical.

Наши стални дизајнери особље ће Вам понудити занимљив и индивидуалних фасадни решења и решења за унутрашње уређење и високо обучене мајсторе да оствариш свој сан стварност.
Our permanent staff designers will offer you an interesting and individual facade solutions and solutions for interior arrangement, and highly skilled craftsmen to make your dream a reality.

Фасадни импланти су специјално формирани чврсти, биокомпатибилни материјали дизајнирани да побољшају или повећају физичку структуру вашег лица.
Facial implants are specially formed solid, biocompatible materials designed to enhance or augment the physical structure of your face.

Почните на Цаттедрале ди Сан Зено, изграђен у 12. до 13. веку, чији фасадни и закривљени тријем је украшен панелима мајолице и глазираном теракотском луткицом Андреа делла Роббиа.
Begin at the Cattedrale di San Zeno, built in the 12th to 13th century, whose facade and arched portico is decorated with panels of majolica and a glazed terracotta lunette by Andrea della Robbia.

Фасадни импланти су специјално формирани чврсти, биокомпатибилни материјали дизајнирани да побољшају или повећају физичку структуру вашег лица.
Facial implants are specially formed solid materials compatible with human tissues, designed to enhance or augment the physical structure of your face.

На фотографијама из тридесетих година ХХ века, међутим, види се да је тада фасадни зид веће просторије делимично био сачуван у висини другог спрата и да је имао засведене прозорске отворе.
On the snapshots of the years 30 of the 20th century it can be seen that the facade wall of the biggest room was partially preserved at the height of the second floor and had window openings.

Црвена линија“ града( фасадни део зграда) је од 1983. године под строгом заштитом па су дозвољени само рестаураторски радови у циљу враћања историјског изгледа зграда.
Since1983, the“red line” of the city(the façade part of the buildings) is under strict protection and only restoration works to return the buildings their historic appearance are allowed.

Ако се ваша имовина налази у регистрованом историјском округу, можете одобрити службеност екстеријера зграде, често названу фасадни сервис, владиној јединици или јавно финансираној организацији посвећеној очувању историјске архитектуре у вашем подручју.
If your property is located in a registered historic district, you may grant an easement of the exterior of the building, often called a facade easement, to a governmental unit or a publicly funded organization dedicated to the preservation of the historical architecture in your area.

Основне карактеристике фасадне облоге укључују неколико параметара.
The basic characteristics for facade cladding include several parameters.

Фасадна плоча под цигла могу бити направљени од пластике или цемента.
Facade panel under the brick may be made of plastic or cement.

Глатке мале плоче направљене од Етернита погодне су за кровне и фасадне конструкције.
Smooth small plates made of Eternit are suitable for both roofing and façade construction.