Sta znaci na Engleskom ФИНАЛНОЈ - prevod na Енглеском

• final

Примери коришћења Финалној на Српском и њихови преводи на Енглески

Финалној девојци новој“.
Her New Thriller Final Girl.

Оне су у финалној утакмици.
They're in the final game.

Због ове сцене у финалној епизоди.
All due to that final scene.

Оне су у финалној утакмици.
They are in a league final.

Због ове сцене у финалној епизоди.
Final scene in this episode.

Док је у финалној утакмици.
Mei during the final match.

У финалној утакмици која је одиграна.
In the final match played.

Резултатом 3: 0 у финалној серији.
Down in the final set.

Скок у финалној серији од….
Coming Up on the Series Finale of….

Само грешчице у финалној обради.
It's just some bugs in the final render.

Нови Сад у финалној фази селекције!
Novi Sad in the final stage of selection!

Претходни текст0: 1 у финалној серији.
Summary: Part 1 of the series finale.

Финалној позицији у квалификационој групи.
Final standing in the qualification group.

Резултати у финалној серији много говоре.
The results in the final series speak a lot.

Солор је наступао само у Коди- финалној игри.
Solor danced only in Coda- the final dance.

Ми смо у финалној секвенци лансирања. ЛАНСИРАЊЕ УВИДА.
We are in final launch sequence.

Имати прилику да их поново погледамо у финалној.
Expect to see them in the final once again.

У финалној ССГ-у, будите свесни за стране стране.
In the final SSG, be aware of off-sides.

Књига је доступна у својој финалној развојној фази.
The app is in its final development stages.

Пошто ће финалној фази шминке бити потребан прах.
At the final stage, bulk mascara will be required.

Ови проблеми ће( надам се) бити исправљени у финалној верзији.
I hope they get cleaned up in the final version.

У финалној утакмици против Јапана постигла је 30 поена.
In the final preliminary game against Japan, she led all scorers with 30 points.

Ови проблеми ће( надам се) бити исправљени у финалној верзији.
But those probably will be fixed in the final version.

Заснивала се на финалној неолитској култури централне и јужне Грчке.
It was based on the Final Neolithic culture of central and southern Greece.

Желим прво да честитам екипи ФМП-а на сјајној сезони и одличној финалној серији.
I congratulate Steele on a fantastic season and finals series.

Један од сарадника тврди да су у финалној, објављеној верзији књиге, избачени делови његовог текста.
One of the contributors claims that in the final, published, version of the book, sections of his text seem to have been removed.

Сачувајте форматирање/ висине редова/ ширина колона:: Задржаће све форматирање, висине реда и ширину колона изабраног опсега у финалној извезеној ПДФ датотеки.
A: Preserve formatting/row heights/column widths:: It will keep all formatting, row heights and column widths of selected range in the final exported PDF file.

У њеној другој сезони у Кини, поново је предводила свој тим у финалној серији са просеком од 43, 3 поена у победи 3-1 у серији над екипом из Пекинга.
In Moore's second year with Shanxi, she again took her team to the finals, averaging 43.3 points per game in a 3- 1 series win over Beijing.

Свака школа самбе креира нови самба-енредо у припреми за карневал следеће године, и затим се путем надметања одређује, чије репертоар ће бити изведен у финалној паради карневала, као и догађајима који претходе карневалу.
Each samba school creates a new samba-enredo in advance of the next year's Carnaval, which is selected by competition, to be performed in the final Carnaval parades and events leading up to Carnaval.

Резултати финалне трке.
Results of Final Race.