Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКЕ КОМПАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• financial companies
• finance companies
• financial firms
• financial company
• finance company
• financing companies

Примери коришћења Финансијске компаније на Српском и њихови преводи на Енглески

Кредит од банке или финансијске компаније.
Loans from a bank or finance company.

Дакле, будите различити од других и тражите мање финансијске компаније.
So be different from others and search for smaller financial companies.

Кредит од банке или финансијске компаније.
A loan from a bank or finance company.

Године поделом финансијске компаније декан Виттер и постао део Сеарс.
It was founded in 1985 by division of the finance company Dean Witter and became part of Sears.

Пар се зауставио у продавници након пријема готовине из финансијске компаније као аванс на кућу.
The couple stopped at the store after receiving cash from a financial company as a down payment on a house.

Срећом, осигуравајуће и финансијске компаније су упознати са овим проблемом.
Fortunately, insurance and finance companies are familiar with this problem.

Постоје многе финансијске компаније које нуде једноставне КСЕ Конверзија валута решења у својим сајтовима.
There are many financial companies that offer simple xe currency converter solutions in their websites.

Друго, велики део малог„ једра“( 75%) представљају банке, осигуравајућа друштва и финансијске компаније.
Secondly, most of the small core(75%) consists of banks, insurance companies and financial companies.

Такође је корисно за финансијске компаније које покушавају да спријече понашање које извлачи много жалби.
It's also useful for financial companies that are trying to curb behavior that's drawing lots of complaints.

Ове врсте средстава можете добити од уреда поузданог зајмодавца, али и од поуздане онлине финансијске компаније.
You can get these types of funds from a reliable lender's office, but also from a reliable online financial company.

Међутим, на Етхереуму се развија много апликација, а чак и неке велике финансијске компаније се укључују у простор.
However, there are a lot of apps being developed on Ethereum, and even some major financial companies are getting involved in the space.

Његова супруга, Хана Багсхаве, с друге стране, је ПР екец који је био Глобалног шеф ПР за велике финансијске компаније.
His wife, Hannah Bagshawe, on the other hand, is a PR exec who used to be the Global Head of PR for a major financial company.

Бројне финансијске компаније ангажоване су у изради стратегије за развој малих предузећа и проблема малих и средњих предузећа.
Numerous financial companies are engaged in developing a strategy for the development of small businesses and problems of small and medium-sized businesses.

Вирус-изнуђивач„ Пећа“ је био узрок јучерашњег напада на нафтне, телекомуникационе и финансијске компаније Русије и Украјине.
The virus-extortionist has caused a large-scale attack on the oil, telecommunications and financial companies in Russia and Ukraine.

Разлика је у томе државне власти, финансијске компаније и радње постепено приморавају развој потпуно безготовинског друштва без опција.
The difference is that state powers, financial companies and shops gradually forcing the development of a totally cashless society without options.

Убрзо је пристала на концерте марке амбасадора, ушла у јавна излагања и писала за локалне финансијске компаније под сопственим брендом.
She soon landed brand ambassador gigs, took public speaking engagements and wrote for local financial companies under her own brand.

Финансијске компаније, статистичке канцеларије и међународне владине организације успешно користе економетријске моделе и методе свакодневно.
Financial firms, statistical offices and international governmental organisations successfully apply econometric models and methods on a daily basis.

Упркос губитку тржишног разумевања у последњих неколико година, десктоп апликације су и даље стуб неких индустрија као што су одбрана, финансијске компаније.
Despite of losing market grasp over the last few years, desktop apps are still the pillar of some industries such as defense, financial companies.

Консултантске фирме, регулаторна тела, велики производња и финансијске компаније ослањају и на стратешко размишљање и звука мерење пословне трендове.
Consulting firms, regulatory bodies, large manufacturing and financial firms rely on action based on both strategic thinking and sound measurement of business trends.

Финансијске компаније које издају кредитне картице схватају да сте на колеџу, вероватно имате неуједначене приходе од табела чекања, а имате ограничену кредитну историју.
The financing companies that issue the credit cards understand that you're in college, you probably have uneven income from waiting tables, and you have a limited credit history.

Али сам остао само годину дана, јер су моја слободна писања, која су се бавила бујним приходима- писање за личне финансијске блогове и финансијске компаније- почеле да превазилазе моје приходе од мог данашњег посла.
But I only stayed a year because my freelance writing side hustle earnings- writing for personal finance blogs and financial companies- were starting to surpass my income from my day job.

Може се похвалити престижним факултетом, широком алумни мрежом финансијских професионалаца и солидним, дуготрајним односима са финансијским институцијама( банке, брокери, финансијске компаније).
It boasts prestigious faculty, an extensive alumni network of finance professionals, and solid, long-standing relationships with financial institutions(banks, brokers, finance companies).-.

Међународни банкарски и финансијске компаније широм света ангажују научне доктора наука који могу да користе напредне аналитичке и нумеричке технике за цену финансијским дериватима и управљање портфолио ризицима.
International banking and financial firms around the globe are hiring science PhDs who can use advanced analytical and numerical techniques to price financial derivatives and manage portfolio risks.

АГЦ је највећа финансијска група у Црној Гори коју чине десетине компанија са далекоснежним пословним интересом, укључујући банке и финансијске компаније у Србији, Русији, Великој Британији и на Кипру.
AGC is the largest financial group in Montenegro consisting of dozens of companies with far-ranging business interest, including banks and financial companies in Serbia, Cyprus, Russia and Great Britain.

Западне финансијске компаније и институције су давале кредите режиму на састанку у Банк Хандлови у Варшави 24. априла 1980. Банкари су јасно ставили до знања да држава више не може да субвенционише вештачки ниске цене робе широке потрошње.
Western financial companies and institutions providing loans to the regime at a meeting at the Bank Handlowy in Warsaw on 24 April 1980[177] The bankers made it clear that the state could no longer subsidize artificially low prices of consumer goods.

АГЦ је највећа финансијска група у Црној Гори коју чине десетине компанија са далекоснежним пословним интересом, укључујући банке и финансијске компаније у Србији, Русији, Великој Британији и на Кипру.
Atlas Group is the largest financial group in Montenegro comprised of dozens of companies with far-reaching business interests, including banks and financial companies in Serbia, Russia, Great Britain and Cyprus.

Ако немате здравствено или здравствено осигурање и нисте покривени од стране Медицаре или Медицаид, финансијске компаније које се специјализују за медицинске трошкове нуде планове у којима можете платити трошкове повезане са третманом кератоконуса током времена уз атрактивне каматне стопе.
If you don't have health or medical insurance and you aren't covered by Medicare or Medicaid, financing companies that specialize in medical expenses offer plans where you can pay for costs associated with keratoconus treatment over time at attractive interest rates.

Радна група се појавила као један од првих конзорцијума који су пратили кораке почетка Р3 и служили су као један од првих показатеља да ће главне финансијске компаније настојати да искористе колаборативне моделе за тестирање блокирања које су превазишле оквир Р3.
The working group emerged as one of the first consortiums to follow in the footsteps of startup R3, and served as one of the first indications that major financial firms would seek to leverage collaborative models for blockchain testing that went beyond R3's framework.

Финансијске компаније у Лондону већ су отпустиле хиљаде радника након америчке кризе са хипотекама, која је направила хаос на светском тржишту прошлог лета, а око 5. 000 запослених у¨ Леман брадерс¨ банци чека овог викенда вест колико њих ће бити проглашено вишком.
Finance companies based in London's Square Mile have already laid off thousands of workers since the US mortgage crisis unleashed chaos in the world's markets last summer; and the 5,000 UK-based staff at crisis-hit investment bank Lehman Brothers are awaiting news this weekend about how many of them will be made redundant.

Студијских центара банака и финансијских компанија и истраживачких центара националних и међународних организација;
Study centers of banks and financial companies and research centers of national and international organizations;